लूका 19 - गवली उनाई नियमजक्कई गा उरा गेन यीशु 1 यीशु नी यरीहो शहर गा तलाटे चेल्के। 2 देटेन जक्कई जीमू म्या कोरो डा, जो टेक्सा सा मिंकू गा मुख्या एठा लकपाती डा। 3 देटेन यीशु के दोडो चाहता डा। पेनो गर्दी वोजीटे डूगु बान डा, चोयाकी देटेन ठेगना डा। 4 यीशु के दोडो घल्जी देटेन साम्मन साळूप जेडो म्या लोआ गा सिंजेन पेळेन, चोयाकी यीशु डीका कोरा टे सेने मिठाच डा। 5 जब यीशु सिंज गा मेरान आदिरजे मेटे माठा धोटे दियाटे मंडीके, “हे जक्कई जल्दी इटान आगोरोए चोयाकी टैंज इंज्के अमा उरान थंदळ जरुरी होय।” 6 देटेन तुरुटो सिंज टे इटान आगुरू के एठा यीशु हेजा उरान साईय्येनेच एठा खुशीटे दियागा स्वागत डाके। 7 इनी धोटे सेबाई कुरकू कुरूकुरू लज्जे, “देटेन मेटे म्या पापी कोरो गा उरान ओले होय।” 8 जक्कई जोम गा लठ्ठाका टेंगेनटे प्रभु यीशु टे मंडीके, “हे प्रभु, डोगे, इंज इंजगा अदा संपत्ति गिरबोकु के जेबा एठा अगर इंज्नी कुरकू टेक्सा सा टेमो धोका जीटे चोचका साईय्ये टासो, मेटे दिकुके उफुन गुण हिरागेवा।” 9 मेटे यीशु नी डीचके मंडीके, “टैंज इनी उरा गा कुरकू तलान उध्दार हेन होय, इनिघल्जी कि येटेन भी अब्राहम गा सच्चो कोण होय। 10 चोयाकी इंज, कोरो गा कोण हमेशा गा दण्डो टे बबाचातिंज एठा दिकुगा उध्दार दडा हेन मेना।” गेल मुहरें 11 जब कुरकू इनी आजोम लक्के डा, मेटे यीशु नी हेजा बातो चालुका डोके एठा दिकुके म्या उदाहरण घल्के, चोयाकी देटेन यरूशलेम शहर गा मेरान डा, एठा कुरकू लगातिंजे कि परमेश्वर गा राज्य सुरु लक्के होय, 12 इनिघल्जी डीचनी मंडीके, “म्या लकपाती कोरो लेंक्की देशोन ओले ताकी राजपद घटाटे हिराबा। 13 एठा डीचनी हेजा गा भाग्यकु तलाटे गेलकु के हाकोटे दिकुके गेल किमती चिक्खा (तीन साल मुंजीरी) जीके, एठा दिकुटे मंडीके, इंजा हिरा टाएन लेन-डेन डाए।” 14 “पेनो दियागा पूरा गा थंदळ मिंकू दियाटे नफरात दोडो डा, एठा इनी मंडी घल्जी अदा उखुटे खाबोर जिऊ मिंकूके कुल्केकु, कि आले बान चाहतावा कि देटेन आले लिंजेन राजो डाए। 15 जब देटेन राजपद घाटाटे हिराके होय, मेटे येनोगो डायेन कि डीचनी हेजा भग्याकु के दिकुके डामा जीके डा, हेजा मेरान हाकोलेकु ताकी मालूमजू कि दिकुनी लेन-डेन टे चोच-चोच कामाये। 16 मेटे पेला भाग्य नी हेंडो मंडीके, ‘हे स्वामी अमा मोहरा टे दस एठा चिक्खा (चार महिना गा मुंजीरी) कामय के होय।’ 17 डीचनी डीचके मंडीके, ‘हे कास भग्या, आम धन्य होय, आम घोनेचका थोळाकान विश्वास लायको ओटजे नका गेल पूरा गा अधिकार डोए।’ 18 दूसरा भाग्य नी हेंडो मंडीके, ‘हे स्वामी, अमा मोहर टे मोनाई एठा चिक्खा (बीस महिना गा कामय) कामय के होय।’ 19 स्वामी नी दियाटे मंडीके, ‘आम भी मोनाई पूरा लिंजेन हाक डोए।’ 20 तिसरा भाग्य नी हेंडो मंडीके, ‘हे स्वामी डोगे, अमा चिक्खा (चार महिना गा मुंजीरी) येटेन होय, डीके इंज्नी बाऊळीन टोलटे डोके। 21 चोयाकी इंज अमाटे हिगरा डा, इनिघल्जी कि आम जिद्दी कोरो होय, जो आमनी बान दोडुका डीके टूलेवा होय, एठा जो आमनी बान बिटडूका, डीके हिरेवा होय।’ 22 डीचनी डीचके मंडीके, ‘हे बुरा भग्या, इंज अमागा का चाभु टे इंज्के दोषी ठहरातिंजकोम्बा, आम इंज्के हाडाई डा, कि जिददो कोरो होय, जो इंज्नी बान दोडुका डीके टूलेवा, एठा जो इंज्नी बान बिटडूका, डीके हिरेवा मेना। 23 मेटे आमनी इंजा डामाके सोनारकुन चोया बान दोडुका, कि इंज हेजे डा, ब्याजो सथोन सेगे डा?’ 24 एठा जो मेरान टेंगेन्के डा, डीचनी दिकुटे मंडीके, ‘देटेन मोहरा दियाटे सैईय्या, दियाटे आसे, एठा जे मेरान गेल मोहरा (तीन साल गा मुंजीरी) होय डीचके जिकी।’ 25 दिकुनी दियाटे मंडीके, ‘हे स्वामी, दियागा मेरान मोहरा नी होय।’ 26 इंज आपेटे मंडीवा कि जेगा मेरान होय, डीचके एठा जेबा मेना, एठा जेगा मेरान बाने, दियाटे देटेन भी जो दियागा मेरान होय सेगेवा होय। 27 पेनो इंजा डी दुश्मनकु के जो बान चाहता डा, कि इंज दिकुगा राजा आरोए, दिकुके येटेन साटे इंजा सम्मान घोच्कु।” यरूशलेम गेन जीटाऊटे मु 28 इनी बातो मंडीटे यीशु यरूशलेम शहर गा कोनेन हेजगा चेलाकू सेंग्गोन ओले। 29 एठा जब देटेन जैतून जीमू टुक्की लिंजेन बैतफगे एठा बैतनिय्याह गाँव गा मेरान आदिरजे, मेटे डीचनी हेजे चेलाकू तलाटे बार्खिंजके इनी मंडीटे कुल्केकिंज, 30 “सम्मा गा गाँवेन सेने, एठा डेन आदिरुंका म्या गधा गा कोंटे दिया लिंजेन चोलाकाभी जेका सवारीके चुटडुका, टोल्टेका आपेन घाटाऊवा, डीचके ईटी टे सालेच। 31 एठा अगर जेका आपेटे कोकाम्बाराकी कि चोया खुल्लायेच लक्के, मेटे इनी मंडीकी, कि प्रभु गेन इनिजगा जरुरत होय।” 32 जो कुल्केकु डा, दिकुनी ओलेडो जैसा डीचनी दिकुके मंडीके, डेनोगोका घाटाएन। 33 जब दिकु गधा गा कोंटे के इटेच लक्के डा, मेटे दियागा मालिकोनी दियाटे कोम्बराके, “इनी कोंटे के चोया इटेच लक्के?” 34 दिकुनी मंडीके, “प्रभु गेन इनिजगा जरुरत होय।” 35 दिकु गधा गा कोंटे के यीशु गा मेरान सालेनेच एठा हेजा आंगी डी कोंटे के लिंजेन येंडाटे यीशु दिया लिंजेन सुबनजे डो सावरीके डाके। 36 डेनेगोका यीशु गधा लिजेन चुटाटे यरूशलेम शहर कोनेन चेल्के डा, घोनेच कुरकू नी दियागा सम्मान कोरान इकुगा कपडे बिंदिल टे मन जीके। अलग्गो कुरकू नी कोरान खजूर गा डांगोल बिंदिलके डा। 37 जब देटेन यरूशलेम शहर गेन मेरान डी जगान हेन देटे टे सळाक्को इटान जैतून टुक्की गा कोनेन सेने डा, मेटे चेलाकू गा सेबाई घोंजा डी सेबाई शक्तीगा कामय गा वाजाटे जो दिकुनी डोके डा, कुशोटे खट आवाज टे परमेश्वर गा स्तुति दडा लज्जे : 38 “धन्य होय, देटेन राजा, जो प्रभु गा जीमू टे हेजेवा होय। स्वर्ग गेन शांती एठा आकाश गेन माहिमा डायु।” 39 मेटे गर्दी तलाटे चोटोका फरीसि कुरकू दिकुके मंडी लज्जे, “हे गुरु आमगा चेलाकूके काल्लाकू ताकी दिकु कायोम थंदळकु।” 40 मेटे डीचनी दिकुके जवाब जीके, “इंज आपेटे मंडीवा, कि अगर इनी कुरकू कायोम थंदळे, मेटे घोटा इंजा महिमा दडा घल्जी चिल्लातिंजूवा।” यरूशलेम गा घांजी जाम 41 जब यीशु मेरान हेन, मेटे यरूशलेम शहर धोटे डे लिंजेन जाम्बे। 42 डीचनी मंडीके, “चोचका भला डाऊवाकी, कि आम हां, आमका, इनिका दिन समझातिंजेवा कि शांती गा मतलब चोच होय, आमेन शांती गा कोरा घाटाऊवा। 43 चोयाकी डी दिन अमा लिंजेन हेजेवा, कि अमा दुश्मनकु मोर्चा टोलटे आमके घेरा कोम्बा, एठा उफुन्भी कोनाटे आमके दबातींजकोम्बा। 44 आमके एठा अमा सेंग्गोन चाफ्निकु के जो कासान मिलातींजकोम्बा, एठा आमके घोटा लिंजेन घोटा भी बान आरा, चोयाकी आमनी देटेन मौखा जब अमा लिंजेन ध्यान टे बान चिनाडुका।” मन्दिर गा सफाई 45 मेटे यीशु यरूशलेम गा मंदिर गेन ओलेडो किकीजीमिंकू के बल्लान ओठकु लज्जे। 46 एठा दिकुटे मंडीके, “चोखरा ग्रंथन ओल्के होय, इंजा उरा प्रार्थना गा उरा मंडेबा, पेनो आमनी डीचके डाकु कु गा गुफा आरुके होय।” 47 एठा देटेन हार दिन यरूशलेम गा मंदिर गेन इथू डा, एठा मुख्यायाजककु एठा मूसा गा नियम इथूमिठाच एठा कुरकू गा खापेटकु डीचके घोगेच गा अवसर घगाटा डा। 48 पेनो दिकु तुनिका उपाय बान ओटडुका, कि येटेन तुनिरोंगो डाए, चोयाकी सेबाई कुरकू खाट इच्छाटे दियागा आजोम डा। |
Gowli (गवली) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Beyond Translation