Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ಯೊಹಾನ್ 4 - गवली उनाई नियम


यीशु एठा सामरी जापाए

1 डाबोलटे जब यीशु गेन मालूमजेकी अदा फरीसि कुरकू दियागा हेजा बारेन आजुम्के होय, कि देटेन यूहन्ना बपतिस्मा जिऊमिठाच टे जदा चेलाकू आरुवा एठा दिकुके बपतिस्मा जिऊवा होय।

2 पेनो यीशु हेज बाने बनकी दियागा चेलाकू बपतिस्मा जिऊ डा।

3 मेटे डीच देटेन यहूदिया जिल्हा के आराटे हेजा गा चेलाकू सेंग्गोन डाबोलटे गलील जिल्हा गेन ओले,

4 दियागा सामरीया जिल्हा टे लिंजटे सेने जरुरी डा।

5 एठा देटेन सामरीया जिल्हा गेन टाकु सुखार पूरा गेन हेन, जो डी ओटे गा मेरान होय डीके याकूब नी हेजा कोणटे यूसुफ के जीके डा।

6 याकूब नी जो कुई लाके डा, देटेन आए भी देटेनका डा। इनी डया गा टेमो डा। यीशु कोरा टे सेंद्रा वोजीटे लोकोमके डो डी कुईन येनेगोका सुबानजे।

7 येटो गेन सामरीया जिल्हा टे म्या जापाए डा भेबट्टी हेन। यीशु नी दियाटे मंडीके, “इंज्के डा आनोए।”

8 एठा दियागा चेलाकू मेटे पुरान आटा मोलाटे सा ओले डा।

9 सामरी जापाएनी दियाटे मंडीके, “आम यहूदी कोरो होय, एठा इंज सामरी जापाए मेना। आम इंजाटे डा चोया आसिवा?”

10 यीशु नी जवाब जीके, “आम बान हाडाई कि परमेश्वर आमके चोच जिऊ चाहतावा होय, आमेन बान मालूम डा, जे अमाटे डा आसी लक्के होय। अगर आमेन मालूम धारे, मेटे आम इंजाटे डा आसी डा एठा इंज आमके डी डा जेबा जो जीवन जिऊवा होय।”

11 डीचनी यीशु टे मंडीके, “हे गुरु, अमागा मेरान डा भेबट्टी घल्जी चोचका बाऊ होय एठा कुई भेबाव खोल होय, मेटे डबोलोटे देटेन जीवन गा डा अमा मेरान तुंगाटे हेन?

12 चोच आम आलेगा जुना सनाकु याकूब टे खाट होय, डीचनी आलेके इनी कुई जिले एठा हेज्का हेजा गा कोणकु एठा जानवरकु गेल्ला येनेटे डा नुवे?”

13 यीशु नी डीचके जवाब जीके, “जो जेकाभी येटेन डा नोएवा देटेन डाबोलटे डा तटामबा,

14 पेनो जो जेकाभी डी डा टे नोएवा, जो इंज डीचके जेबा, देटेन डाबोलटे बान स्यागु टाएन डा तटाम बाने। बनकी जो डा इंज डीचके जेबा देटेन डेन म्या पाजेर आरुवा, जो दिकुके जीवन जिऊ मिनी डा जेबा एठा डीचके हमेशा गा जीवन घाटाऊवा।”

15 जापाएनी दियाटे मंडीके, “हे प्रभु, देटेन डा इंज्के सेगे ताकी इंजा डा तटाम बाकी थंदळजू एठा न डा भेबट्टी येटो लेंक्कीन हेयु।”

16 यीशु नी दियाटे मंडीके, “सेने अमागा साना के येटेन हाकोलेच।”

17 जापाएनी जवाब जीके, “इंज साना बान मेना।” यीशु नी दियाटे मंडीके, “आम बराबोरका मंडीवा होय, अमा साना बान मेना।

18 पेनो सच्चो नी इनी होय मोनाई सानाकु पेलाटेका अमा सेंग्गोन थंदळके होय। एठा नका भी जो अमा सेंग्गोन थंदळ लक्के होय, अमा साना बाऊ होय। इनी आमनी सच्चो मंडीके होय।”

19 जापाएनी दियाटे मंडीके, “हे प्रभु, इंजेन लगातिंजुवा कि आम परमेश्वर गा कोनेटे मंडीमिठाच कोरो होय।

20 आलेगा सामरी जुना सनाकु इनिका टुक्कीन परमेश्वर गा आराधना दडा डा एठा आपे यहूदी कुरकू मंडीवाकी देटेन जगा देटेन आराधना दडा होना यरूशलेम शहर गेन होय।”

21 यीशु नी दियाटे मंडीके, “हे तराई, इंजागा बातो गा विश्वास डाए कि देटेन टेमो हेजेवा होय कि आपे न इनी टुक्की लिंजेन बाटे परमेश्वर गा आराधना दडावा एठा न यरूशलेम शहर गेन।

22 आपे सामरी कुरकू डीचके बान हाडाई दियागा आराधना दडावा मेना, आले यहूदी कुरकू डीचके हाडाई होय दियागा आराधना दडावा होय। चोयाकी उध्दार यहूदी कुरकू तलाटे होय।

23 पेनो देटेन टेमो हेजेवा होय, यानेकी आए भी होय, डेन सच्चो भक्त बाटे परमेश्वर गा आराधना आत्मा एठा सच्चाई गेन डाएवा, चोयाकी बाटे परमेश्वर हेजा घल्जी येनोगोका भक्तकुके घागटावा होय।

24 परमेश्वर आत्मा होय इनिघल्जी जरुरी होय कि दियागा आराधना दडामिठाच गा आत्मा एठा सच्चाई गेन आराधना डाएवा।”

25 जापाएनी दियाटे मंडीके, “इंज हाडाई मना कि मसीह जो ख्रिस्त मेन्बा होय देटेन हेजेवा होय। जब डीच हेजेवा मेटे आलेके सेबाई बातो घालेवा।”

26 यीशु नी दियाटे मंडीके, “इंज जो अमाटे बातो लक्के मेना, डीचका मेना।”


चेलाकू गा हिरा

27 येटो गेन यीशु गा चेलाकू हेन एठा अचम्बो दडा लज्जे कि देटेन जापाएटे बातो लक्के होय। फिरभी जेकाभी बान कोम्बराडुका, “आम चोच चाहतावा होय?” या “जेगा घल्जी दियाटे बातो लक्के होय?”

28 मेटे जापाएनी हेजा गुंडो आराटे पुरान ओले एठा कुरकू मंडी लज्जे,

29 “हेजे, म्या कोरो के डोगेच डीचनी सेबाईका जो इंज डाके होय इंज्के घाल्ले। चोच इनिज्का मसीह बाऊ होय?”

30 मेटे पुराटे घोनेच कुरकू ओटजे डो यीशु के दोडो गा घल्जी दियागा मेरान हेजे लज्जे।

31 येटो गेन दियागा चेलाकू यीशु टे विनंती दडा लज्जे, “हे गुरु, चोचका जोमे।”

32 पेनो डीचनी दिकुटे मंडीके, “इंजागा मेरान जोम गा घल्जी येनोगो आटा होय डीके आपे बान हाडाई।”

33 मेटे चेलाकूनी इकुका मंडीके, “चोच जेका एठा दिया घल्जी चोचका जोम गा साले?”

34 यीशु नी दिकुटे मंडीके, “इंजा आटा डी परमेश्वर गा इच्छा गा पालन दडा होय डीचनी इंज्के कुल्लेमी होय एठा डी कामय के पुपरा होना होय जो डीचनी इंज्के सोपातिंज्के होय।

35 चोच आपे बान मंडी, ‘हिर टेमो हेजेन आए भी उफुन महिना बाकी होय?’ इंज आपेटे मंडीवा मेना कि आपेगा मेट टीगळे हेजेमिंकू कुरकू के डोकु। दिकु म्या खिटी रोंगो होय जो हिर घल्जी तैयारके होय।

36 हिरमिठाच मुंजरी घाटाऊ लक्के होय। एठा हमेशा गा जीवन गा घल्जी फल गोगला लक्के होय, ताकी बिबीट मिठाच एठा हिरमिठाच बार्खिंज बेल्लाटे खुशी मनातिंजे।

37 चोयाकी इनी बातो लिंजेन इनी कहावत पक्का सुबानबा होय, ‘बिबीट मिठाच एठा जेका होय एठा हिरमिठाच एठा जेका होय।’

38 इंज्नी आपेके देटेन खिटी हिर घल्जी कुल्केमी डेन आपेनी कामय बान दडुका, दूसराकु नी कामय डाके एठा आपे दिकुगा कामय गा फल गेन बेल्लाएन।”


सामरीकु गा विश्वास दोडो

39 डी पूरा गा घोनेचका सामरी कुरकू नी डी जापाए गा मंडीटे यीशु लिंजेन विश्वास डोके। जापाएनी इनी मंडीके डा कि डीचनी सेबाईका जो इंज्नी डाके होय इंज्के घाल्ले होय।

40 जब इनी सामरी कुरकू दिया मेरान हेन। मेटे विनंती दडा लज्जे कि आलेगा इंगान थंदळे। इनिघल्जी देटेन बरी दिन टाएन थंदळके होय।

41 दियागा वचन गा वोजीटे येठाभी घोनेचकुनी यीशु लिंजेन विश्वास डाके।

42 एठा कुरकू नी डी जापाएटे मंडीके, “नका आले अमागा मंडीटेका विश्वास बान दडा, चोयाकी आलेनी खुद का आजुम्जे एठा मलूम होय कि इनिज्का सच्चोनका दुनिया गा कुरकू गा उध्दार दडामिठाच, मसीह होय।”


( मत्ती 8:5-13 ; लूका 7:1-10 )

43 डाबोलटे डी बरी दिन बादोन डीच देटे ओटजे डो गलील जिल्हान ओले।

44 चोयाकी यीशु नी हेज्का गवाही जीके कि परमेश्वर गा कोनेटे मंडीमिठाच आबुगा देशोन आदर बान घटाऊ।

45 जब देटेन गलील जिल्हान हेन मेटे गलील जिल्हान थंदळ मिंकू कुरकू खुशी सेंग्गोन दियाटे मिलातिंजे। चोयाकी जोभी कामय डीचनी नी यरूशलेम शहर गेन तिवार गा टेमो डाके डा, दिकुनी दिकु सेबाईकु के डोकेकु डा, चोयाकी दिकुभी तिवार गेन डा।


राजकर्मचारी गा कोण के सजाकेनेच

46 मेटे यीशु डाबोलटे गलील जिल्हा गा काना पुरान हेन, देटेन डीचनी डाके अंगूर रेस्सो आरुके डा। देटेन राजा गा म्या कर्मचारी डा दियागा कोणटे कफरनहूम पुरान बिमार के डा।

47 देटेन इनी आजुमटे कि यीशु यहूदिया जिल्हा टे गलील जिल्हा गेन हेन होय, यीशु गा मेरान ओले एठा दियाटे विनंती दडा लज्जे बो डो इंजागा कोण के साजाकेच चोयाकी देटेन गुजून के होय।

48 यीशु नी दियाटे मंडीके, “जब टाएन आपे चिन्हा एठा अचम्बो कामय बान दोडो मेटे टाएन इंजा लिंजेन विश्वास बान दोडो कि इंज मसीह मेना।”

49 राजा गा कर्मचारी नी दियाटे मंडीके, “हे प्रभु, इंजा कोण गुजूटे सुटू बो।”

50 यीशु नी दियाटे मंडीके, “सेने अमागा कोण जीटाका होय।” डी कोरोनी यीशु नी मंडी मिनी बातो विश्वास डाके एठा ओले।

51 देटेन कोरा टे चेल्केका डा, कि दियागा भाग्य हेंडो मिलातिंजे एठा मंडी लज्जे, “अमा कोण जीटाका।”

52 डीचनी दिकुटे कोम्बाराके, “इनी टेमो देटेन सजाऊ लज्जे?” दिकुनी डीचके मंडीके, “कोल्ली डया म्या बाजान दियागा राँवा आगोरोएन।”

53 मेटे बाटे चिनाये कि येटेन डीका टेमोन डायेन जो टेमोन यीशु नी डीचके मंडीके, “अमागा कोण जीटाका होय।” एठा डीचनी एठा दियागा पूरा सगाकुनी यीशु लिंजेन विश्वास डाके।

54 येटेन दूसरा अचम्बो कामय गा चिन्हा डा, जो यीशु नी यहूदिया जिल्हा टे गलील जिल्हा गेन हिरा टेमोन टिपीके।

Gowli (गवली) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.

Beyond Translation
Lean sinn:



Sanasan