Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Zään 7 - GOD - u2


Zozii cii‑ nynä ɔɔ' mʋ ‑wʋ 'Zufʋnyʋa ‑glɩsɩɩsɩɛ 'kʋ

1 ‑Nɩnɩ 'fɩɩn plöö‑ ylä nä, Zozii bhlü bhɛ Galilee‑bhlɩɛ. 'Zufʋnyʋaa' 'cifinyʋa tään bhlä nynä wa 'kɔ 'bhlä nä, ɔɔ' 'ylä bhɔɔ nynä ɔ 'kä Zudee‑bhlɩɛ bhlü.

2 ‑Lɔɔ' 'tänyɩɛɛ' nä, 'Zufʋnyʋaa' ‑papöslä‑glɩsɩɩsɩɛ yä bhɛ 'mɛmɛ.

3 'Nɩ Zozii ɔ bhelie yio soo, wlä ‑n ‑bha ‑mää ‑yä mʋ Zudee' ɩyä nyɩkpaa ‑wa gë‑ë lä 'kʋ nä, ‑wa 'kä ‑naa nʋnʋ‑lebhee 'yi 'ni.

4 Nyɩkpɔ kä cii‑ nynä wa 'kɔ nʋnʋ‑lebhe 'yikʋ 'ŋʋʋ nä, ɔɔ' nʋnɩɛ ‑wʋ ziziodä. Nä ‑n gbä ‑yä nyɩkpa 'kä‑ä 'yi 'ni.

5 Sɩ ‑kʋ bhlä naa, ɔ bheliee' bhɔɔ ɔɔ' pɔlötɛtɛ ‑kä nä, 'ɩzä wa ci bhlä sɔɔ.

6 'Nɩ Zozii yiwa soo, ɔ lä 'naa 'tänyɩɛɛ' ‑lätee ‑ŋëë, ‑mä anyɩ nä, kä 'tänyɩɩ 'fɩɩn nää‑ anyɩa ‑za.

7 Nyɩkpaa' ‑lä mii 'nɩ wa 'kanyɩ zɔbhlɛmä, ‑mä ‑amʋ, kä wa ‑kä 'naa ‑zɔbhlɛzʋ. Kä n sonʋwa nynä waa' nʋnʋgbɩɩ kɩ ‑nyu nä, kɩ ‑gbä 'nɩ wa ‑zɔɔ'ɔ.

8 Nä anyɩ, a mʋ ‑glɩsɩɩsɩɛ 'kʋ ‑mä, ‑amʋ 'naa 'tänyɩɛɛ' ‑lätee ‑ŋëë, nä nn' ‑lätee ‑mʋ.

9 Ɔ ‑sonʋwa lä sɔɔ nä, kɔ ‑too Galilee'.


'Zufʋnyʋaa' ‑Papöslä‑glɩsɩɩsɩɛ 'kʋ Zozii cɩa‑ nyɩkpa

10 Maa, ɔ bhelie ‑mʋ ylä ‑glɩsɩɩsɩɛ 'kʋ nä, ɔmɔ ‑mä 'sɩɩ kɔ ‑bha 'kʋ 'nɩ ɔ yi ‑mɔɔ mʋ. Ɔɔ' ‑wʋ ‑jlë 'yi ‑ghlä ‑mä ziziolɩɩ' ɔ ‑mʋʋ ‑mɔɔ yiosä.

11 ‑Glɩsɩɩsɩɛ 'kʋ nä, 'Zufʋnyʋaa' 'cifinyʋa tänöɔ bhä, 'nɩ wa ci bhä, wlä 'nɩ ‑a sɔɔ bhä?

12 'Nɩ ‑jlëa 'mnö nyɩkpa bhlää bhä kpänyɩ ɔɔ' wälɩɩ 'kʋ. ‑Nänʋä ci bhä wlä, ɔ ‑glö 'nägä‑nyɩkpɔ. 'Nɩ ‑nänʋä ci bhä nynä yio, ‑mä kɔ gbä 'nɩ nyɩkpaa mnɔ lä.

13 ‑Mä, sä wa ‑guu bhlä 'Zufʋnyʋaa' 'cifinyʋa nä, waa' wla bhɔɔ sää 'titiclö ɔɔ' wälɩ në.

14 Wa yä bhɛ ‑glɩsɩɩsɩɛɛ' nëëdë ‑nëëdë ŋëë. 'Nɩ Zozii yi ‑mɔɔ Laagɔ‑bhutu 'kädʋʋ 'mnö plä, 'nɩ ɔ yi cɩalɩ 'kʋ cie.

15 ‑Mä 'Zufʋnyʋa kä plɛkʋ 'niniwa‑, 'nɩ wa ci bhä, wlä sɩ ‑kʋ bhä 'nɩ ɔ ‑yi bhä Laagɔ‑bɔɔgʋʋ 'mnö wälɩ ‑bhutukpää? ‑Bhlɛ ɔɔ' ‑kä ‑Jlämaa' ‑sukluu' ‑mʋ!

16 'Nɩ Zozii yiwa soo, ɔ lä 'naa cɩalɩɩ n cɩa lä nä, 'naa 'wluu ɩɩ' ‑bha ‑wʋ, ‑mä ‑ɔ ‑lobho'o lä nä, ɔmɔɔ‑ panö'ö lä.

17 Nyɩkpɔ kä cii‑ nynä ɔ yi Laagɔɔ' pɔlösaa nää nä, wälɩɩ n cɩa lä nä, ɔ yi ɩɩ' nyaasäsä yibhë. Laagɔ‑ gä'ä ‑lobho nä, ɔ yi sɔɔ yibhë, 'ɩzä ‑amʋ 'titi, 'naa 'wlu n kä ‑sä 'nɩ n kä ci nä, ɔ yi 'sɩɩ sɔɔ yibhë.

18 Nyɩkpɔ kä ɔ yëku 'wluu ‑sä 'nɩ ɔ kä ci nä, ɔ yëkuu' 'ŋnu fäälɩ ɔ tään. 'Ɩzä nyɩkpɔ kä ‑ɔ ‑lobhuo lä nä ɔɔ' 'ŋnumʋlɩ tään nä, ɔ ‑glö ‑nʋawlɛɛ‑cinyɔ. Ɔɔ' ‑wʋ ‑kpläkplä ‑kä.

19 Moyizö ‑tü'anyɩ ‑kä ‑Jlämaa 'nɩ anyɩa' 'kʋʋ nyɩkpɔɔ' 'ŋʋa ‑wʋ 'klʋkpää'. Nä, ‑ɔnözä 'nɩ a tänö'ö bhä nynä a kä'ä 'bhlä?

20 ‑Jlëa 'mnö nyɩkpaa lä ‑mä, lɔɔ ‑sä tänö‑ö bhä nynä ‑ɔ 'gä‑ä 'bhlä? ‑Zuzunyënyu ‑kʋ‑ʋ lä kätää'!

21 Zozii lä wälɩklülɩɔ ‑bhlo n ‑nʋ lä nä, ɔmɔɔ‑ 'ninie'anyɩ lä plɛkʋ!

22 Kä Moyizö cii‑ nynä ‑ɔ gä 'yuŋwadi ‑gään nä, ɔ ‑döɔ 'kʋ. 'Nɩ ɩ ‑kʋ 'flɛ sɔɔ ‑mä, Moyizö‑ 'nɩɩ ‑wʋ wlaa‑, ‑mä a tɩtɩä ‑tɩtɩä wamää‑ wlɩɩ‑. 'Nɩ anyɩ, Sabaa‑gwlɛylʋ 'kʋ a dö ŋwadie 'kʋ.

23 A kä sɔɔ nʋ nä, aa ‑sä ‑wʋ Moyizöö' ‑Jläma 'klʋkpää'. Nä, sɩ ‑kʋ bhä 'nɩ Sabaa‑gwlɛylʋ 'kʋ, n ‑yamä bhä nyɩkpɔ wɩa, 'nɩ a lä'ä bhä zɔgblöö?

24 A plä anyɩa 'tite ‑nʋawlɛɛsä, ‑mä a 'nä wloo ‑lä 'flɛ sää nyɩkpɔ 'nɩ a 'kɔ gbʋ 'nyɛɛ!


‑Ɔ ‑lobho lä Zozii nä

25 Zolizalɛmʋduu' nyɩkpaa' ‑nänʋä ci bhä, wlä ‑mä, nyɩkpɔnɔ 'mɔ waa' tään ‑wʋ nynä wa 'kä 'bhlä ‑a?

26 Ɔmɔɔ‑ ‑kʋ lä ‑lää 'nɩ, nyɩkpaa 'fɩɩn 'klʋ ɔ sää lä 'mʋ, 'nɩ waa' slɔ ‑wʋ në! Kä 'cifinyʋa ‑yibhë bhä ‑pɛɛ sɔɔ nynä ‑mä ɔmɔɔ‑ plöö‑ Klisöɔ ‑a?

27 ‑Nɔnɔ, ‑a ‑yi dä ɔ bha lä nä, ‑ma Klisöɔ kä ‑yi nä, nyɩkpɔɔ' ‑lä ɔɔ' bhäädä yibhë.

28 Ɩ ‑kä 'ŋnö nä, Zozii ‑kʋ cɩadä 'nɩ ɔ bhɛlɩä‑ nuwälɩ 'kʋ, 'nɩ ɔ cii‑, ɔ lä ‑ɛɛ! A ‑yi'i, 'nɩ a ‑yi 'sɩɩ dä n bha lä nä, ‑mä ‑amʋ 'titii‑ ‑wʋ n yëku ‑lobho. ‑Ɔ ‑lobho'o lä nä, ɔ ‑kä dë 'tɛɛ sä ‑mä, a 'nöɔ ‑wʋ ‑yi.

29 ‑Amʋ, ɔmɔ yëku n bha lä nä, n ‑yio, 'nɩ ɔmɔɔ‑ ‑lobho'o lä 'sɩɩ.

30 Zozii cii‑ lä sɔɔ nä, wa tää bhɛ nynä wa 'kɔ 'kʋ bhlü, ‑mä ɔɔ' 'tänyɩɛɛ' ‑lä bhlä tee ‑ŋëë nä, waa' ‑wʋ mii‑.

31 ‑Mä ‑jlëa 'mnö nyɩkpa ‑bhutukpä ‑kä bhä ɔɔ' pɔlötɛtɛ, 'nɩ wa ci bhä nynä Klisöɔ 'kä ‑yi nä, kɔ 'kä bhä kpänyɩ 'yiziziogbɩ nʋ ‑yä ɔ 'kä ‑nɔnɔ zi ‑a?

32 Falizɩɛnyʋa ‑wa ‑kʋ bhlä ‑lɔɔ nä, wälɩɩ ‑jlëa 'ŋuŋuë bhlä nä, wa nui‑. 'Nɩ wa ‑yä 'Cibhisänyʋaa' 'cifinyʋa 'sɔ yi waa' 'sʋjaa lobho nynä wa yi ‑yä wa klä Zozii.


Zozii lä kɔ 'kä ylä mʋ

33 'Nɩ Zozii yi ci, ɔ lä n ‑yä anyɩ 'sɔ yi ‑lätee 'pɛpɛlɩä ‑lää kʋ ‑yä 'tänyɩɛ kä ‑ŋëë nä, ‑ɔ ‑lobho'o lä nä, n 'kɔ yëku mʋ.

34 A yi'i tään 'nɩ a nö'ö ‑läyɩɔ 'ni. 'Nɩ ‑gbäsɩɩ n 'kä lä mʋ nä, aa ‑lä 'sɩɩ mii 'nɩ a 'kä ‑mɔɔ yi.

35 Ɔ cii‑ lä sɔɔ nä, 'Zufʋnyʋa 'ylä ylä bhɛ, wlä 'nɩ dä ‑sä ɔ 'kä bhä mʋ ‑yä ‑a 'nöɔ ‑lä bhä 'nii? 'Glɛköbhlɩ 'kʋʋ 'Zufʋnyʋa nëëdë‑ ɔ 'kä bhä mʋ ‑a? ‑Mɔɔ ɔ 'kä bhä mʋ ‑yä ɔ 'kä bhä 'sɩɩ 'Glɛkönyʋa cɩa ‑a?

36 Ɔ lä ‑a yio tään 'nɩ ‑a nöɔ ‑lä 'ni. 'Nɩ ‑gbäsɩɩ ɔ mʋ lä nä, ‑aa ‑lä 'sɩɩ mii 'nɩ ‑a 'gä ‑mɔɔ mʋ. Nä, wälɩ‑ ‑saa 'titi ɔ ylä bhä nynä ɔ 'kä cii?


Lɔɔ 'mnätʋ kä 'bhlä nä, ɔ yi Zozii yëku

37 ‑Glɩsɩɩsɩɛɛ' gbäbhɩäylʋʋ, ‑ʋ plöö bhlä ylʋʋ 'kädʋʋ nä, ʋmʋ 'kʋ, Zozii ‑bha 'kʋ 'nɩ ɔ bhɛlɩä‑ nuwälɩ 'kʋ 'nɩ ɔ cii‑, ɔ lä nyɩkpɔɔ' lɔɔ 'mnätʋ kä 'bhlä nä, ɔ yi'i yëku ‑yä ɔ 'kä 'mnä!

38 ‑Ɔ gä'ä plɛkʋ 'tɛɛ nä, sɩɩ ‑jɩjlɔ lä ‑mɔɔ Laagɔ‑bɔɔgʋʋ 'mnö nä, 'nyiee' lɛɛ ‑ɛ zelio lä nä, ɛ yio 'mnö 'plö.

39 Zozii ci bhlä sɔɔ nä, nyɩkpaa' ‑lʋa ‑wa ‑kä lä ɔɔ' pɔlötɛtɛ nä, Kplɔɔkplɔɔ‑wugɔɔ wa kä bhlä ‑zee 'ni nä, ʋmʋ ɔ sä bhlä. Ɔɔ' ‑lä bhlä tee ɔɔ' 'klʋagbaa 'mnö ‑plä nä, Kplɔɔkplɔɔ‑wugɔɔ' ‑lä bhä tee ‑yi.


Nyɩkpaa doo‑ 'mʋ 'nɩ wa bhlää Zozii' ‑za 'kʋ

40 ‑Mä nyɩkpa ‑wa ‑kʋ bhlä ‑jlëa 'mnö nä, wa nuu‑ lä ɔɔ' ciciwälɩɩ nä, wa ci bhä, wlä nyɩkpɔnɔ 'mɔɔ‑ plöö‑ lä 'zaazɩ 'Plɔfɛtɩɔ!

41 ‑Nänʋä lä ɔmɔɔ‑ plöö‑ lä Klisöɔ. ‑Mä 'yigädalʋä ci bhä, wlä nä, Klisöɔ Galileeyu ɔ 'kä bhä 'plö ‑a?

42 ‑Mɔɔ Laagɔ‑bɔɔgʋʋ 'mnö, kɩ ‑wʋ ‑jɩjlɔ nynä ‑mä Klisöɔ, ‑a tötɔ Davidöö' 'lɔlʋʋ 'mnö ɔ 'kä ghlää ‑a? ‑Mɔɔ Bɛtlɛmʋduu', ‑mɔɔ Davidö ɔ 'bhlɩɩ, ‑mɔɔ Klisöɔ 'kä lä ghlää. Yio ‑a?

43 ‑Mä ‑nɩnɩ ‑gbä nä, kä ‑jlëa 'mnö nyɩkpaa doo‑ 'mʋ Zozii' ‑za.

44 Bhloobhlolʋä ‑kʋ ‑mɔɔ 'nɩ wa ylä bhä nynä wa 'kɔ 'kʋ bhlü, ‑mä waa' ‑wʋ mii‑.


'Zufʋnyʋaa' 'cifinyʋa 'tɛ 'nyukwli kpänyɩ

45 'Nɩ 'sʋjaa wa ‑lobho bhlä nä, wa yi 'ylɩbhɔ. Wa ‑yi lä 'nɩ 'Cibhisänyʋaa' 'cifinyʋa ‑yä Falizɩɛnyʋa 'sɔ yiwa 'ylä nynä ‑mä, ‑ɔnözä 'nɩ waa' bhä Zozii ‑lää?

46 'Sʋjaa lä ‑aa ‑läzä sää nyɩkpɔ 'ni! Ciciwälɩ‑ ɔ ‑yi ‑lä nä, ɔmɔ 'bhisäkʋʋ' nyɩkpɔɔ' ‑wʋ ‑kʋ!

47 Falizɩɛnyʋa lä anyɩ ‑mä 'sɩɩ ɔ ya'anyɩ yɩ 'nyigë ‑a?

48 Nä, a yä bhä tɛɛ 'cifinyʋa ‑yä Falizɩɛnyʋa 'sɔ 'yi 'ni, 'nɩ waa' nëëdëë' nyɩkpɔ yä bhä ɔɔ' wälɩɩ nyaasäsä laa ‑a?

49 Nyɩkpayɩ 'fɩɩn ‑wa ‑kä lä ɔɔ' pɔlötɛtɛ nä, waa' ‑wʋ Laagɔɔ' ‑Jlämaa ‑yi. Wa ‑glö 'kplünyʋä!

50 ‑Mä 'tänyɩɩ' wa ci bhlä sɔɔ nä, nyɩkpɔɔ ‑ɔ yi bhlä 'tänyɩ ‑bhloo' Zozii yëku 'nɩ wa laa bhlä Nikodɛmʋ nä, ɔ ‑kʋmʋ bhä ‑lɔɔ wamä nëëdë.

51 'Nɩ ɔ yiwa 'ylä, ɔ lä nä, ‑a 'bhunyʋänyɩ‑, ‑anyɩa ‑Jlämaa 'mnö, gbʋ kä cii‑ ʋ 'kä nyɩkpɔ klä nä, waa' 'nu bhä 'fɩa ɔɔ' nëë' ‑a? Wälɩklëa' ‑laa ɔ ‑nʋ lä nä, waa' 'nia bhä 'yi 'nɩ gbʋ klɔ bhä ‑a?

52 'Nɩ wa yio soo, wlä Nikodɛmʋ‑, ‑mɔɔ ‑mä 'sɩɩ Galileeyu ‑n plöö‑ yɩ ‑a? ‑N tään 'nägäsä ‑mɔɔ ‑Jlämaa' 'bɔɔgʋʋ 'mnö, ‑mä ‑n yi 'ni nynä 'plɔfɛtɩɩ' ‑lä 'kɔɔn Galilee' 'wlʋ! [


Wa 'kä wluyläŋnɔ cɛkwɩɩ' 'bhlä

53 ‑Nɩnɩ 'fɩɩn ‑bhɩä ylä 'nɩ nyɩkpɔ nyɩkpɔ yi ɔɔ' ‑bhäändä mʋ.

© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan