Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Matie 28 - GOD - u2


Zozii' 'kuëë glɔɔlɩɩ' yëkuu' wälɩ
( Makö 16.1‑8 ; Lukö 24.1‑11 ; Zään 20.1 , 11‑18 )

1 Sabaa‑gwlɛylʋʋ plöö‑ ylä nä, 'sɔlɩɛ 'kʋ zëplü 'pii, Mali Madlɛɛ ‑yä 'yigädaŋnɔ ‑bhlo, wa lɔɔ bhä 'sɩɩ Malii. Wamä 'sɔ ‑bha 'kʋ 'nɩ wa yi lesi 'kʋ mʋ ‑yä, wa 'kä bhɛ lesie 'yi 'ni.

2 ‑Mä ‑Laagɔzuzu ‑bha ‑Laagɔɔ' 'nɩ ʋ kwlii‑ 'nɩ ‑dʋdʋ yi tɩtɛ. ‑Laagɔzuzu kwlii‑ lä nä, kʋ 'bhisie‑ lesi‑këfëa nëkʋʋ' cɛkʋʋ, 'nɩ ʋ yiu 'kʋ sä kʋ.

3 ‑Mä ʋ lie bhä nynä ‑ŋnäzälö 'nɩ ʋ ‑plä bhä ‑bänä 'nɩ a pɔɔ bhä 'sää plätätä.

4 ‑Mä 'sʋjaa ‑bɛɛ bhlä lesie 'klʋ nä, ‑ŋänö ‑plʋwa 'nɩ wa tɩtɛ bhä. 'Nɩ yi 'plö nynä lʋä‑ kuu‑.

5 'Nɩ ‑Laagɔzuzuu yi 'ŋwnɩa soo, ʋ lä anyɩ nä ‑ŋänöö' 'bhlanyɩ ‑lä! N ‑yi sɔɔ nynä ‑mä Zozii‑ wa ‑bhoo lä 'kusuu 'yii nä, ɔmɔ a tään lä.

6 Ɔɔ' ‑wʋ ‑mää ‑kʋ, ‑mä ɔ yä 'kuëë glɔɔ. Sä ɔ cii‑ bhlä nä, sɔɔ ɩ plö lä 'kʋ. A ni ‑lää wa puo‑ bhlä nä, a yi a 'kä wloo!

7 A mʋ yɩ 'fäfä ‑yä a soo ɔɔ' 'kʋgënyʋa nynä ‑mä ɔ yä 'kuëë glɔɔ ‑mä, ɔ ‑bɛnö'anyɩ ‑mɔɔ Galilee'. ‑Mɔɔ a 'kɔ lä 'nii. 'Klünö 'mɩ n yi'anyɩ bhlä soo ‑kää.


Zozii ‑ghlä Mali Madlɛɛ 'yii

8 ‑Mä 'ŋwnɩa, sä ‑ŋänö ‑plʋwa bhɛ lä kpänyɩ nä, kwa pio 'kʋ 'nɩ wa yi lesi 'kʋ ‑bha. ‑Ŋänö ‑plʋwa bhä 'flɛ ‑mä pleyii mɛnʋwa bhä 'sɩɩ kpänyɩ. Nä wa yi mʋ bhɛ ‑yä wa 'kä Zozii' 'kʋgënyʋa 'dö ‑sää.

9 Wa kʋ yɩ mʋdä 'nɩ, ‑bla! Zozii yi waa' ‑blɔɔ 'kʋ yi. Ɔ lä ayayokä! Wa nio‑ lä 'yi 'nɩ wa yio yëku 'jloo. 'Nɩ wa ɔɔ' ‑kokokpüü gbëë 'nɩ wa yio bʋbɔ.

10 'Nɩ Zozii yiwa soo, ɔ lä ‑ŋänö 'nä 'bhlä'anyɩ ‑lä, ‑mä a mʋ ‑yä a soo 'naa bhelia nynä ‑mä wa mʋ Galilee‑bhlɩɛ 'mnö ‑mä ‑mɔɔ wa kä'ä lä 'nii.


'Sʋjaa sää lesi 'kʋʋ 'dö

11 'Ŋwnɩa ‑kʋ ylä mʋdä nä, 'sʋjaa‑ ‑yi bhlä lesie koo ‑kää nä, wa nëëdëë' lʋä ‑bha ‑mɔɔ lesi 'kʋ 'nɩ wa yi 'Cibhisänyʋaa' 'cifinyʋa 'dö fä. Wälɩɩ 'fɩɩn ‑ɩ plöö‑ lä 'kʋ ‑mɔɔ lesi 'kʋ nä, wa ‑sänɩ.

12 'Cibhisänyʋaa' 'cifinyʋa nuu‑ lä wälɩɩ nä, kwa ‑yä ‑Dɔɔpänyʋa 'sɔ 'nii‑ ‑asilee' 'nɩ wa 'ŋʋʋ‑ 'kʋ, 'nɩ wa yi 'sʋjaa monii ‑bhutukpä 'nyɛ

13 'nɩ wa yiwa soo, wlä a kä ‑mʋ nä, a ci nynä ‑mä ‑a ‑kʋ 'ylaa 'nɩ ɔɔ' 'kʋgënyʋa ‑yi 'saboo, 'nɩ wa ghlüü‑ ɔɔ' ‑gɛzɛɛ.

14 ‑Gɔmnɔɔ kɩ nuu‑ nä, ‑anyɩ, ‑a yio plɛɛ' bhlüa. ‑A yi gbä 'nɩ a 'nɩɩ ‑lä gbʋʋ' 'nii.

15 'Nɩ 'sʋjaa yi monie 'kʋ 'bhlü. Sä nyɩkpaa ‑sonʋwa bhlä nynä wa nʋ nä, 'nɩ wa yi sɔɔ nʋ. ‑Kpläkplö‑dönö 'sʋjaa ‑bie ylä nä, ɩ ‑bhlü 'Zufʋ‑bhlɩɛ 'fɩɩn. Ɩ ‑kʋ sɔɔ ‑kaaa 'nɩ ‑zɩkä.


Zozii ‑ghlä ɔɔ' 'kʋgënyʋa 'yii
( Makö 16.14‑18 ; Lukö 24.36‑49 ; Zään 20.19‑23 ; Nʋnʋ 1.6‑8 )

16 Zozii' 'kʋgënyʋa 'kʋgbä ‑bhlo, wa ‑bha 'kʋ 'nɩ wa yi Galileebhlɩ 'kʋ mʋ, 'nɩ 'kükëa Zozii panʋwa‑ bhlä nä wa yia 'wlu mʋ.

17 Wa nio‑ lä 'yi nä, kwa ‑bʋbɔnöɔ. ‑Mä bhloobhlolʋä ‑kʋ bhä ‑mɔɔ 'nɩ ɔɔ' 'kuëë glɔɔ‑wälɩɩ, waa' lɩɩ bhɔɔ nyaasäsä.

18 'Nɩ Zozii yiwa yëku 'jloo, 'nɩ ɔ yiwa soo, ɔ lä kä Laagɔ nyɛɛ'ɛ 'päwaa 'fɩɩn. N ‑kä 'päwä ‑mɔɔ Laagɔduu, 'nɩ n ‑kä 'sɩɩ 'päwä ‑mää ‑dʋdʋkʋ.

19 A mʋ 'bhlɩɩ 'fɩɩn 'mnö ‑yä a wlʋa ‑mɔɔ 'naa 'kʋgënyʋä. A 'ŋʋwa 'nyu 'wlu, 'Bäɔ ‑yä ɔ ‑Yowlio ɩyä Kplɔɔkplɔɔ‑wugɔɔ' 'ŋnöö 'mnö.

20 Sa 'fɩɩn n ‑sonö'anyɩ lä nynä ‑mä a nʋ nä, a cɩwa sɔɔ. 'Nɩ ylɩɩ 'fɩɩn 'mnö nä, ‑amʋ n ‑kʋ'anyɩ yëku. 'Nɩ n yi'anyɩ yëku kʋ ‑aaa, 'nɩ zëkpëa' bhɩäylʋʋ yi ŋëë.

© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan