Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Matie 10 - GOD - u2


( Makö 3.16‑19 ; Lukö 6.14‑16 )

1 'Nɩ Zozii yi ɔɔ' 'kʋgënyʋa 'kʋgbä 'sɔ laa, 'nɩ ɔ yiwa 'päwä 'nyɛ nynä wa 'tlü ‑zizinyenyi ɩyä wa yamä 'bhläbhläguu 'fɩɩn ‑yä 'bhlʋlɛɛ 'fɩɩn.

2 Zozii' lobho lobhonyʋa 'kʋgbä 'sɔ a ni waa' 'ŋnöö. ‑Bhlo plöö‑ Simɔɔ, wa ‑zienöɔ Pɩɛlö, ɔ ‑yä ɔ bheli Adlee. ‑Bhlo plöö‑ Zebedee ‑yowli Zakö, ɔ ‑yä ɔ bheli Zään.

3 ‑Bhlo plöö‑ Filipʋ, ‑bhlo plöö‑ Batlemii, ‑bhlo plöö‑ Tomaa, ‑bhlo plöö‑ Matie. Matie nä, ɔ ‑glö bhä lapoo‑ylänyɔ. 'Nɩ ‑bhlo plöö‑ Afee ‑yowli Zakö, ‑bhlo plöö‑ Tadee,

4 ‑bhlo plöö Simɔɔ 'nɩ wa bhizio bhä 'Bhlɩɩ 'Kʋ Bhläänyɔ, 'nɩ ‑bhlo plöö‑ Zuda Sikalɩɔtö. Zuda Sikalɩɔtö nä, ɔmɔɔ‑ ‑pëë lä Zozii.


Zozii' lobho lobhonyʋa 'kʋgbä 'sɔ
( Makö 6.7‑12 ; Lukö 9.1‑6 )

5 ‑Lää' nyɩkpanä 'kʋgbä 'sɔ, Zozii ŋʋwa dɩgälɩ 'nɩ ɔ yiwa lobho. Ɔ ‑sonʋwa, ɔ lä kä n lobhu'anyɩ lä ‑mä, nyɩkpaa' ‑lʋa ‑waa ‑wʋ lä 'Zufʋnyʋä plöö‑ nä, a 'nä mʋ lä waa' ‑gbäsɩɩ! A 'nä plä lä 'sɩɩ Samalii‑bhlɩɛɛ' 'dii 'mnö!

6 ‑Mä 'Yizlɛnyʋää' 'gbëa 'mnö 'bhabhlöö‑ yä lä too nä, a mʋɩ tään ‑kää!

7 A mʋ ‑yä a ‑sänʋwa 'dö nynä ‑mä Laagɔɔ' 'Leyiduu 'tänyɩɛ yä yëku 'mɛ.

8 A yamä gupanyʋä, a gälɩä 'kudukuë, a yamä 'zläbhlänyʋä ‑yä a 'tlü ‑zizinyenyi. Kä Laagɔ nyɩ'anyɩ lä 'flɛ, nä anyɩ ‑mä 'sɩɩ, a 'nyɛ 'flɛ!

9 A 'nä 'bhlü ‑lä ‑sikaa 'kʋ! A 'nä 'bhlü ‑lä monii 'kʋ! ‑Flëëgie 'titi, aa' 'bhɛnɩɛ ‑lä wlu yëku!

10 Aa' bhɛɛ lä badu! Aa' bhɛɛ ‑lä 'kwëti 'sɔ! Aa' bhɛɛ ‑lä 'süü! Aa' bhɛɛ ‑lä 'sɩɩ 'kʋtëgë ‑yukwe! ‑Mä lebhe‑nʋnyɔ nä, ɔɔ' lebhe‑ nyɩɔ 'nɩ ɔ lü.

11 A kä 'du ‑ŋëë nä, ʋ yi 'du 'kädʋ 'plö ‑o, ‑bhlüdë ‑o, a tään ‑mɔɔ nyɩkpɔ‑ yi'anyɩ lä 'kʋplädä 'nyɛ nä. Ɩyä a kʋ ɔɔ' daa ‑aaa ‑yä anyɩa duu' ‑bha‑tänyɩ 'kä ŋëë.

12 A kä nyɩkpɔɔ' gbëë' ‑plä nä, a bhään ‑lɔɔ' nyɩkpaa.

13 ‑Lɔɔ' 'gbëa 'mnö nyɩkpaa ‑wa kä 'kʋ ‑ŋwa nynä ‑mä 'pʋpʋɛ ŋënʋwa 'kʋ nä, anyɩa' 'pʋpʋɛɛ ŋënʋwa 'kʋ! 'Ɩzä wa 'nö 'kʋ ‑ŋwa nynä 'pʋpʋɛ ŋënʋwa 'kʋ nä, anyɩa 'pʋpʋɛ 'ylɩbhɔ ‑yä ɛ yi'anyɩ yëku!

14 A kä dä ‑ŋëë nä, ‑lɔɔ yi 'du 'plö ‑o, ‑lɔɔ yi 'gbë 'plö ‑o, 'nɩ ‑lɔɔ' nyɩkpaa nö'anyɩ 'kʋplädä nyɛɛ‑, 'nɩ wa 'nö 'sɩɩ anyɩa' ciciwälɩɩ 'nyukwli poo nä, a ‑bha ‑lɔɔ' 'gbëa ‑yä ‑lɔɔ' 'duu 'mnö! ‑Mä a kä ‑mɔɔ ‑bha dä ‑kʋ nä, a gbɔtɔ anyɩa' ‑kokokpü ‑zɔɔ' ‑bhabhuu!

15 N sonö'anyɩ ‑nʋawlɛɛ 'mnö nynä ‑mä, Laagɔɔ' 'tite 'kädɛɛ' pläylʋʋ 'kʋ nä, 'titee Laagɔ 'kwa lä 'ŋʋ nä, Sodɔmʋ‑dunyʋä ‑yä Gomɔɔ‑dunyʋää' yëkuu' 'titee, ɛ yi yɔmä 'nɩ ɛ yi waa' ‑lɛɛ 'kʋ zi.


Zozii' 'kʋgënyʋä 'kwlɩ yiwa bhɩä
( Makö 13.9‑13 ; Lukö 21.12‑17 )

16 A ni, kä n lobhu'anyɩ lä. Ka ‑kʋ lä nynä 'bhabhlö, 'nɩ n lobhu'anyɩ lä vëvëmna nëëdë nä, a gblɩmä! A gblɩmä nynä ‑leebolu, ɩyä a wɔtɔmä plɛ nynä 'kpaakpu!

17 A gblɩmä ‑mä ‑kä, nyɩkpa yi'anyɩ 'zuzunyʋä dëlü tʋ kuu. 'Nɩ wa yi'anyɩ Laagɔ‑bhitii 'mnö bhütë.

18 Wa yi'anyɩ ‑gɔmnä delü tʋ kuu, 'nɩ wa yi'anyɩ 'sɩɩ 'loyuë dëlü tʋ kuu 'naa ‑za. Ɩ yi sɔɔ kʋ ‑yä a 'kwa dëlü 'naa ‑dläfʋɛ lüü, ɩyä nyɩkpaa' ‑lʋa ‑waa ‑wʋ lä 'Zufʋnyʋä plöö‑ nä, a 'kwa 'sɩɩ 'naa ‑dläfʋɛ dëlüü' lüü.

19 ‑Mä 'tänyɩɛ 'mnö wa 'kanyɩ lä 'zuzu yëku fä nä, a 'nä bhʋtʋ ‑lä sa 'kä lä ci nä, ɩyä sa 'kä lä a yëku 'kʋ bhlää nää' ‑za. ‑Ɔnöza bhää? sä a 'kä lä ci nä, n yi'anyɩ sɔɔ nëë' 'pä.

20 Anyɩa nëë' ‑lɔɔ' ciciwälɩɩ' ‑lä ‑bha ‑mä a 'Bä Laagɔɔ' 'Wugɔɔ, ʋmʋʋ‑ 'ganyɩ lä nëë' cii.

21 Bheli yi ɔ bheli pëë nynä wa 'bhlɔɔ. 'Bä yi ɔɔ' 'yu ‑sä nynä wa 'bhlɔɔ. 'Nɩ 'yuë yi wa 'bäsɩ ‑yä wa 'nɔsɩ 'bhlä.

22 Nyɩkpaa 'fɩɩn yi'anyɩ zɔbhlɛmä 'naa ‑za. ‑Mä anyɩa' lɔɔ ‑ɔ gä plɛkʋ 'tɛmä ‑kaaa, 'nɩ bhɩäylʋʋ kä ‑ŋëë nä, ɔ yi ‑lɔɔ nëë' ‑bha.

23 Wa ka'anyɩ 'dunʋ 'mnö nyenyisä klä nä, a ‑guu ‑yä a mʋ 'yigädadu 'kʋ! N sonö'anyɩ ‑nʋawlɛɛ nynä ‑mä, aa ‑lä 'Yizlɛ‑bhlɩnɛɛ' 'dii bhlülɩ bhɩä 'nɩ Nyɩkpɔɔ ‑Yowli yi yi.

24 'Kʋgënyɔ nä, ɔɔ' ‑wʋ 'ghlü 'nɩ ɔ 'kä ɔɔ' cɩanyɔ ‑zi. 'Nɩ ‑gänʋnyɔɔ' ‑wʋ 'ghlü 'nɩ ɔ 'kä ɔɔ' käänyɔ ‑zi.

25 ‑Mä 'kʋgënyɔ 'plöö cɩanyɔɔ' 'nɩ ‑gänʋnyɔ 'plöö käänyɔ. Wa ‑soo ‑kɛ ‑pɛɛ gbükänyɔɔ nynä ɔmɔɔ‑ plöö‑ Bɛzebuu, ‑zizinyenyii' 'cifio nä, ɔɔ' gbünyʋa a bhobho nynä sä wa 'kwa bhä laa?


Zozii' 'kʋgënyɔɔ' ‑guu yɩɔ
( Lukö 9.26 ; 12.2‑9 )

26 ‑Mä a 'nä ‑guu ‑lä nyɩkpɔ. Wälɩɩ 'fɩɩn ‑ɩ ‑zizio bhlä nä, ɩ yi 'kʋ ghlä. 'Nɩ ‑lɩɩ ‑ɩ nʋɔ lä 'mükü ‑müküü' nä, ɩ yi yibhënöɔ.

27 Wälɩɩ n sonö'anyɩ lä 'saboo nä, a cinɩɩ ‑zëlügä! Wälɩɩ' lɩɩ n 'ŋuŋuënö'anyɩ lä 'nyukwlii nä, a cinɩɩ 'clɩkpää!

28 Nyɩkpaa' ‑lʋa yi lä 'yɛkɛɛ 'bhlä 'nɩ ‑waa ‑lä lä 'wugɔɔ 'bhlälɩ mii nä, a 'nä ‑guunʋwa ‑lä ‑mä a ‑guu Laagɔ. Laagɔɔ 'mʋʋ‑ ‑kä lä 'päwä ‑yä ʋ 'kä 'yɛkɛɛ ‑yä 'wuga 'sɔ 'Dëvloo ‑kosu ‑düdëa 'mnö nuëë.

29 A ni 'yi ‑a, ‑mayuëë' ‑wʋ 'kpä ‑kä. ‑Mɔɔ ‑adäbhlä 'kʋ nä, wa lʋä 'sɔ lü ‑pikini. Yio ‑a? ‑Mä sɔɔ ɩ ‑kʋ 'nɩ ‑mayo kä ‑zɔɔ ‑bhlü nä, a 'Bä Laagɔ ‑yi sɔɔ.

30 'Nɩ anyɩ nä, ka kään gbʋ 'nɩ a zi ‑mayuë bhutukpä 'kʋ. Nä, a 'nä ‑guu ‑lä ‑mä, anyɩa' 'wluu kʋnyɩɩ 'titi kä Laagɔ ‑zɛnɩ.

31 Nä, a 'nä ‑guu lä ‑mä ka kään gbʋ 'nɩ a ‑zi ‑mayuë bhutukpä 'kʋ.

32 Ɩmɩɩ‑ ‑kä lä 'ŋnö 'nɩ ‑ɔ gä nyɩkpa 'klʋ 'naa ‑dläfʋɛ lüü nä, n 'Bäɔ ‑ɔ ‑kʋ lä ‑mɔɔ ‑Laagɔɔ' nä, ɔmɔ dëlü, n yi 'sɩɩ ‑lɔɔ' nyɩkpɔɔ' ‑dläfʋɛ lü.

33 'Ɩzä ‑ɔ gä'ä nyɩkpa 'yikʋ cɛnö nä, n 'Bäɔ ‑ɔ ‑kʋ lä ‑Laagɔɔ' nä, ɔmɔ dëlü, n yi 'sɩɩ ‑lɔɔ nyɩkpɔɔ cɛɛ.


‑Ɛɛ ‑wʋ 'kʋ wɔtɔlɩ ‑mä ‑jälögba
( Lukö 12.51‑53 ; 14.26‑27 )

34 A 'nä bhobho lä nynä ‑mä kä n ‑yi 'ylʋzɔɔ ‑yä n 'kä ‑mɔɔ 'kʋ wɔtɔlɩ 'ŋʋ! Nn' ‑wʋ ‑mɔɔ 'kʋ wɔtɔlɩ 'ŋʋ kää ‑yi ‑mä ‑jälögba n ‑lä.

35 Kä n ‑yi lä ‑yä n 'kä 'yuŋwadi ‑yä ɔ 'bä 'sɔ pää' 'mʋdolɩ 'ŋʋ. Ɩyä n 'kä 'yuŋnʋgbänyɔ ‑yä ɔ 'nɔ 'sɔ pää' 'mʋdolɩ 'ŋʋ, ɩyä n 'kä 'wʋtɔŋwnɩä pää' 'mʋdolɩ 'ŋʋ.

36 Nyɩkpɔɔ' gbünyɔ 'gä ylä ɔɔ' ‑zɔbhlɛgbänyɔ 'plö.

37 ‑Ɔ gä ɔ 'bä ‑yä ɔ 'nɔ 'sɔ ‑waa, 'nɩ ‑ɔ gä ‑wawʋʋ ɔ ‑kä lä 'naa ‑za nä 'kʋ ‑zi nä, ‑lɔɔ' nyɩkpɔɔ' ‑wʋ 'naa 'kʋgëlɩ 'kʋ ‑ŋwa. 'Nɩ nyɩkpɔ kä ɔ ‑yowli ‑yä ɔɔ' ‑yɔŋnɔ ‑waa, 'nɩ ɔɔ' ‑wawʋʋ kä ‑wawʋʋ ɔ ‑kä lä 'naa ‑za nä 'kʋ ‑zi nä, ‑lɔɔ' nyɩkpɔɔ' ‑wʋ 'naa 'kʋgëlɩ 'kʋ ‑ŋwa.

38 Nyɩkpɔ 'nö ɔ yëkuu' 'kusuu bhɛɛ‑ 'nɩ ɔ nö'ö 'kʋ gëë‑ nä, ‑lɔɔ' nyɩkpɔɔ' ‑wʋ 'naa 'kʋgëlɩ kʋ ‑ŋwa.

39 ‑Ɔ gä tään nynä ɔ 'kä ɔɔ' zëkpë 'kʋ bhlää nä, ɔ yia të. 'Ɩzä ‑ɔ gä cii‑ nynä ‑mä ɔ yi ɔɔ' zëkpë të 'naa ‑za nä, ɔ yia 'ni.


‑Ɔ gbonö'anyɩ lä 'kʋ nä, ‑amʋ ɔ gboo lä 'kʋ
( Makö 9.37 , 41 ; Lukö 9.48 ; 10.16 ; Zään 13.20 )

40 ‑Ɔ ga'anyɩ 'nägäsä ‑klä nä, ‑amʋ ɔ ‑klä lä 'nägäsä. 'Nɩ ‑ɔ gä'ä 'sɩɩ 'nägäsä ‑klä nä, ‑amʋ ɔɔ' ‑wʋ ‑klä ‑mä, ‑ɔ ‑lobho'o lä nä, ɔmɔ ɔ ‑klä lä 'nägäsä.

41 ‑Ɔ gä Laagɔɔ' 'plɔfɛtɩ 'nägäsä ‑klä nä, ‑lɔɔ' nyɩkpɔɔ, Laagɔ yio bɔɔ 'pä. Sä Laagɔɔ' 'plɔfɛtɩɩ' bɔɔpälɩɩ ‑kʋ lä nä, sɔɔ' bɔɔpälɩ‑ ‑lɔɔ' nyɩkpɔɔ yii 'ni. Nyɩkpɔ kä Laagɔɔ' 'yigëgnyɔ 'nägäsä ‑klä nä, ‑lɔɔ' nyɩkpɔɔ yi 'yigënyɔɔ' bɔɔpälɩ 'ni.

42 Nyɩkpɔ kä 'naa 'kʋgënyʋa nëëdëë' ‑lɛ 'tɩkɩɩlɛɛ 'titi 'nyu wɔtʋ ‑kɔbhä nyɛɛ‑ 'nɩ ɔ kä mnää‑ nä, ‑lɔɔ' nyɩkpɔɔ, n sonö'anyɩ ‑nʋawlɛɛ nynä Laagɔ yio bɔɔ 'pä.

© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan