Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Galatɩnyʋä 4 - GOD - u2


Aa' yɩɔ geyuë plöö‑

1 A ni 'klëa n 'kä lä ci nä, amää‑ plöö‑ lä nynä ‑mä, jaa‑lünyɔ kä ‑läte 'yu plöö‑ nä, kɔ ‑kʋ lä 'sää nynä geyu. ‑Mä sɔɔ ɩ ‑kʋ 'nɩ ɔmɔɔ‑ plöö‑ lä jaa 'fɩɩn käänyɔ.

2 Ɔ plöö‑ lä ‑lätee 'yu nä, nyɩkpa yëku ɔ ‑kʋ 'nɩ wa wluo 'kʋ 'nɩ, wa wloo 'sɩɩ ɔɔ' kääkäälɩɩ 'kʋ ‑aaa, 'tänyɩɩ ɔ 'kä ylä ɔ 'bää jaa 'kʋ 'bhlü nä, 'nɩ ‑lɔɔ ŋëë yɩ.

3 Nä, ‑anyɩmä 'sɩɩ, ka ‑a ‑kʋ bhlä tɛɛ nynä ‑mä 'yuë. 'Nɩ 'ylʋzɔɔ ‑zizinyenyii' 'tɛtɩɩ bhɛnö‑anyɩ bhlä nynä geyuë.

4 'Mä 'tänyɩɛ Laagɔ ŋʋʋ‑ lä nä, ɛ ‑ŋëë ylä nä, kʋ ‑lä yɩ ʋ ‑Yowli. 'Ŋnɔɔ‑ ‑gänöɔ lä, 'nɩ ɔ 'ŋʋmʋ‑ 'sɩɩ 'Zufʋnyʋää' ‑Jläma 'klʋkpää'

5 ‑yä ‑lʋa ‑Jlämaa 'kämä bhlä nä, ɔ 'kwa nya nëë' ‑sä ‑yä ɔ 'kä gbä ‑a 'gä Laagɔɔ' 'yuë 'plö.

6 ‑Ɛɛɛ, 'nɩ 'zaazɩ, a 'plöö‑ yɩ Laagɔɔ' 'yuë. Ɩmɩɩ‑ ‑kä 'ŋnö 'nɩ Laagɔ yä‑anyɩ lä ʋ ‑Yowlii' Kplɔɔkplɔɔ‑wugɔɔ pleyii 'ŋʋ 'nɩ ʋ woo lä, ʋ lä Aba, 'oo ‑a 'Bä.

7 Naa, ‑n ‑glö yɩ Laagɔɔ' 'yu ‑mä ‑nn yɩɔ geyu plöö‑. 'Nɩ sä n plöö‑ lä Laagɔɔ' 'yu nä, jaa ʋ ŋʋʋ‑ bhlä ‑lɔɔ ʋʋ' 'yuaa' ‑za nä, ʋ yi‑i ma 'nyɛ.


Pɔlʋ plɛ belio 'mʋ Galatɩbhlɩ 'kʋʋ 'cɔcɩnyʋaa' ‑za

8 Tɛɛtɛɛ nä, aa' bhɔɔ Laagɔ ‑yi 'nɩ a plöö‑ bhä ‑kpläkplö ‑laagwɩɩ' geyuë. 'Nɩ ɩɩ' bhɔɔ 'zaazɩ Laagɔ plöö‑.

9 ‑Mä ‑pɛpɛɛ nä, a yi yɩ Laagɔ. 'Nɩ n bhobho 'sɩɩ nynä ‑mä Laagɔ 'mʋʋ‑ ‑yibhënö'anyɩ lä ‑pɛɛ. Nä, sɩ ‑kʋ bhä 'nɩ a 'ylɩbhɔ bhä bʋkʋ 'nɩ a yii bhä ‑lɔɔ' 'flɛflɛ ‑zizinyenyii' 'tɛtɩɩ 'mnö? A 'kä bhä bʋkʋ ɩɩ' geyuë 'plö ‑a?

10 A kä ‑lɔɔ ‑kʋ nä, a nyɛ 'sɔlɩcëa 'mnö ylɩɩ' ‑nɩnɩ gba, 'nɩ a nyɛ 'cɩɩ ‑nɩnɩ gba, 'nɩ a nyɛ lioo' nʋnʋ gba 'nɩ a nyɛ 'ylʋbɔɔ ‑nʋnʋ gba.

11 Kä anyɩa' wälɩ kamänö'ö lä yëkuu'. Lebhee 'fɩɩn 'kwlɩ ‑bhɩänö'ö lä anyɩa' ‑za ‑kaaa 'nɩ n ‑nʋ lä nä, ɛ 'kä bhä 'flɛ 'plö ‑a!

12 Bhelie ‑yä bhɛŋwnɩänyɩ‑, n slä'anyɩ 'wlu. Sä n ‑kʋ lä nä, anyɩ ‑mä 'sɩɩ a kʋmʋ 'sɩɩ sɔɔ. ‑Ɔnöza bhää? ‑amʋ ‑mä 'sɩɩ, sa ‑kʋ lä nä, sɔɔ n ‑kʋmʋ lä. A nö'ö ‑kä nyenyi ‑nʋ.

13 Sä 'tänyɩɛ ‑kʋ bhlä 'nɩ n ‑yi 'nɩ, n ‑sänö'anyɩ lä Kwlienyɔɔ' 'Nägädöö tɛɛtɛɛdä nä, a luë ‑lɔɔ' 'tänyɩɛɛ' dä 'kʋ ‑nä. Nn' bhɔɔ ‑yä.

14 'Naa 'yɛkɛnɛɛ' kʋkʋsa nyɩ'anyɩ 'sää 'titi 'kwlɩkabhɩä ‑bhutukpä. ‑Mä ɩ ‑kʋ sɔɔ 'nɩ 'naa gbʋ nö'anyɩ ‑wʋ plɛkʋ ‑bha 'nɩ a nö'ö ‑wʋ 'sɩɩ cɛɛ‑ ‑mä ka ‑gbonö'ö 'kʋ 'nɩ a ‑klä'ä nynä n ‑näsä Laagɔɔ' ‑zuzu n plöö‑ bhlä nä. 'Nɩ sa 'kä bhlä Zozi Klisö 'titi klä nä, sɔɔ a ‑klä'ä.

15 Nä, anyɩa' ‑jäka ‑aa bhɔɔ lä 'kʋ mʋsä ‑kä nä, da ‑kʋ bhä ‑pɛɛ? ‑Dläfʋɛ n lü ylä anyɩa' ‑za. Kɩ kä bhä plöö‑ nynä ‑mä a yi bhä a yëku 'yi 'klʋ 'yɛlɩ 'nɩ a yi bhä 'naa ‑lɩɩ bhlëë' 'ŋʋʋ nä, a yi bhä sɔɔ nʋ.

16 'Nɩ sɩ kʋ bhä ‑pɛɛ 'nɩ n yi bhä anyɩa' ‑zɔbhlɛgbänyɔ 'plöö? N sonö'anyɩ lä ‑nʋawlɛ nä, ɩɩ' ‑za bhä ‑a?

17 Nyɩkpaa' ‑lʋa ‑wa yinö'anyɩ lä nä, ‑nʋawlɛ 'nʋwa ‑kä pleyii ‑kʋ ‑a. 'Klüü wa tään lä nä, ɩmɩɩ‑ plöö‑ lä nynä ‑mä wa 'kanyɩ pleyi nyima ‑yä a kä'ä gwë ‑sä ‑yä a 'kwa mʋʋ.

18 'Klüü ‑ɩ nää‑ lä nä, ɩmɩ plöö‑ lä nynä ‑mä, a tään 'kɔɔkɔ nynä a 'kä 'nää nʋ. Aa' tään ‑lä nynä ‑mä 'tänyɩ n ‑kʋ'anyɩ lä nëëdë nä, ‑lɔɔ ‑tɛɛ a 'kä 'nää nʋ.

19 'Naa 'yuënyɩ‑, kä anyɩa 'kwlɩɩ‑ bhɩänö'ö ylä bʋkʋ. Ʋ bhɩänö'ö nynä ‑n ‑näsä 'ŋnɔ kä cii‑ ɔ 'kä gään 'nɩ 'kwlɩ bhɩänöɔ lä nä. 'Nɩ ‑lɔɔ' 'kwlɩɩ yi'i sɔɔ bhɩädä kʋ ‑aaa 'nɩ, n yi sɔɔ yibhë wɩa nynä ‑mä a yä Klisö 'mnö ‑glɛɛ.

20 N ‑waa bhɛ kpänyɩ nynä ‑mä n 'kanyɩ ‑pɛpɛɛ yëku yi ‑yä n 'kanyɩ 'yigädasä soo ‑mä, sä n 'kɩ lä ‑klä nä, nn' ‑lätee sɔɔ yibhë.


Ablaamʋ 'ŋnɔ Salaa ‑yä Agaa 'sëploo

21 Anyɩmɔɔ‑ ‑waa lä nynä ‑mä a yi ‑lätee Moyizöö' ‑Jlämaa 'kʋ 'gë nä, a sonö'ö ‑wʋ saa. Sä ‑Jlämaa ci lä nä, aa' 'nu bhä sɔɔ ‑a?

22 ‑Jlämaa laa, Ablaamʋ ‑gään 'yuŋwadie 'sɔ. Geyuŋnɔɔ, Agaa, ɔ ‑yɔsɔ ‑gään ‑bhlo. 'Nɩ ɔ 'ŋnɔ Salaa 'titi ‑ɔɔ bhɔɔ lä geyuŋnɔ plöö‑ nä, ɔ ‑yɔsɔ ‑gään 'sɩɩ ‑bhlo.

23 ‑Mä 'yuënä 'sɔ gälʋʋ nä, kʋ ‑kʋ lä nynä ‑mä, geyuŋnɔɔ' ‑lɔɔ nä, nyɩkpasä wa ‑gänöɔ. 'Ɩzä ɔ 'ŋnɔɔ Salaa' ‑lɔɔ nä, sä Laagɔ ylä bhlä nä, sɔɔ ɩ plöö‑ lä 'kʋ 'nɩ wa ‑gänöɔ.

24 ‑Mä wälɩnɩ nä, ɩ ‑kä ‑zɔɔ ‑sälɩɩ' cikpɔ 'sɔ. 'Ŋwnɩa 'sɔ pana mɛnɩɩ' cikpɔ 'sɔ. Agaa' mɛnʋʋ ɔ pana lä nä, ʋmʋʋ‑ plöö‑ lä Sinayi‑kükëa 'wluu mɛnʋʋ. Agaa nä, geyuë ɔ gään.

25 Agaa nä, ɔmɔ ‑ɔ plöö‑ lä ‑mɔɔ Aläbʋbhlɩ 'kʋʋ Sinayii‑kükëa. ‑Zɩkä nä, ɔ pana Zolizalɛmʋ‑duu ‑yä ʋʋ' 'yua 'sɔɔ geylüü wa ‑kʋ lä 'mnö nä.

26 ‑Mä ‑ɔ plöö‑ lä ‑mɔɔ Laagɔduu' Zolizalɛmʋ‑duu 'nɩ ʋʋ' ‑wʋ lä geylüü' ‑kʋ nä, ʋmʋʋ‑ plöö‑ ‑a ‑nɔɔ.

27 A ni Laagɔ‑bɔɔgʋʋ ci nynä ‑mä, ‑Mɔɔ mɔ ‑ɔ plöö‑ lä 'ŋnɔɔ lɔɔ‑ ‑läzä lä 'yu gää nä, ‑N nʋ yɩ ‑pʋpɛ! ‑Mɔɔ mɔ 'yugälʋʋ' 'mnöö' ‑läzä lä cɩcɩɔ nä, ‑N woo yɩ ‑jäkaa' ‑za! ‑Ɔnöza bhä? 'Ŋnɔɔ ‑lɔɔ wa cɛɛ‑ bhlä nä, Ɔ yi 'yuë bhutukpä gään 'nɩ, Ɔ yi 'ŋnɔɔ ‑lɔɔ ‑ɔ ‑nyoto ‑waa lä nä, 'kʋ zi.

28 Nä anyɩ, bhelie ‑yä bhɛŋwnɩänyɩ‑, sä Laagɔ cii‑ bhlä nynä ‑mä wa yi Yizakö gään 'nɩ ɔ ‑gänöɔ lä nä, sɔɔ a ‑gänöɔ lä 'sɩɩ.

29 ‑Mɔɔ ‑gɔgɔbhlää' nä, 'yuo Ablaamʋ ‑gänö lä ɔɔ' 'yɛkɛɛ 'mnö nä, kɔ ŋʋʋ‑ kpänyɩ ‑lɔɔ ɔ ‑gänö lä Laagɔɔ' 'wugɔɔ 'mnö nä, nyäkälɩɩ'. Nä, ‑pɛpɛɛ, sɔɔ ‑säkä ‑säkä ɩ plö lä 'sɩɩ 'kʋ.

30 ‑Maa, säsä Laagɔ‑bɔɔgʋʋ cii‑ bhä? Ʋ lä ‑n 'tlü geyuŋnɔɔ ‑yä ɔ ‑yowli 'sɔ ‑mä, geyuŋnɔɔ' 'yuo ‑yä 'ŋnɔɔ‑ ‑wʋ lä geyuŋnɔ plöö‑ nä, 'sɔɔ ‑lä jaa ‑bhlo 'kʋ 'wlää.

31 Nä bhelie ‑yä bhɛŋwnɩänyɩ‑, ‑anyɩ, ‑aa ‑wʋ geyuŋnɔɔ' 'yuë plöö‑. 'Ŋnɔɔ ‑wʋ lä geyuŋnɔ plöö‑ nä, ɔɔ' 'yuë ‑a plöö‑ lä.

© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan