1 Tesalonikö‑dunyʋä 5 - GOD - u2Kwlienyɔɔ' yiylʋʋ nä nyɩkpɔ 'nʋʋ ‑wʋ ‑yi 1 Bhelie ‑yä bhɛŋwnɩänyɩ‑, ‑ɔ plöö‑ lä lioo ‑yä 'tänyɩɛ 'mnö Kwlienyɔɔ 'kä lä yii nä, aa' tään ‑lä nynä ‑mä ‑a jɩjla'anyɩ ‑lɔɔ' wälɩɩ' ‑za. 2 A ‑yi sɔɔ anyɩ 'titi nynä ‑mä, Kwlienyɔɔ' yiylʋʋ nä, kä ʋʋ' panalɩɩ ‑kʋ lä nynä ‑n ‑näsä 'sabo, 'ghüghünyɔɔ vu lä ‑zɔɔ 'nɩ ɔ yi lä nyɩkpɔɔ' gbëë' nä. 3 'Tänyɩɩ' 'ylʋzɔkʋnyʋä 'kä lä ci nynä ‑mä ‑a ‑wɔtɔ yɩ ‑pɛɛ 'kʋ 'nɩ plɛɛ' belio‑anyɩ yɩɔ 'mʋ nä, ‑lɔɔ' 'tänyɩɛ ‑bhlobhlo 'mnö nyɛnɩälɩɩ 'kwa lä ‑zɔɔ 'vu ‑yä ɩ 'kä yi ‑n ‑näsä gbadöŋnɔɔ 'mnöö vuo lä ‑zɔɔ nä. 'Nɩ waa' 'kʋʋ nyɩkpɔ 'nɩɩ ‑lä nëë' ‑bha. 4 ‑Mä, anyɩ 'cɔcɩɛ 'mnö bhɛŋwnɩa ‑yä bhelia nä, aa' ‑wʋ lä 'cucukpää' ‑kʋ nä, Kwlienyɔɔ' yiylʋʋ nö'anyɩ ‑lä ‑zɔɔ 'vu nynä 'ghüghünyɔ. 5 Anyɩ 'fɩɩn ‑glö zëlüü' 'yuë. A ‑glö zëlügää' nyɩkpa. ‑Ɛɛɛ, ‑anyɩ 'cɔcɩnyʋä nä, ‑aa ‑wʋ 'cucuu' nyɩkpa plöö‑ 'nɩ ‑aa ‑wʋ 'sɩɩ 'saboo nyɩkpa plöö‑. 6 Naa, ‑aa ŋɔɔ ‑lä ‑mä ‑a ‑ya gblɩmä ‑yä ‑a klä ‑a yëku ‑kpään. 7 ‑Wa ŋɔɔ lä nä, 'sabo wa ŋɔɔ lä. 'Nɩ ‑wa mnä lä gbʋʋsä nʋʋ nä, 'sabo wa mnʋʋ lä. 8 ‑Maa, ‑anyɩmɔɔ‑ plöö‑ ylä zëlüü' nyɩkpaa nä, a ‑ya klä ‑a yëku ‑kpään. Pɔlötɛtɛɛ ‑yä ‑wawʋʋ 'kplänö‑anyɩ nynä tëvë‑kotu. Ɩyä ‑anyɩa Laagɔɔ' dëtɛɛlɩɩ 'gbi‑anyɩ 'wlu nynä tëvë‑wugblë. 9 Laagɔ 'nö‑anyɩ ‑wʋ wlʋa‑ nynä ʋ 'ka‑anyɩ gbʋgblɛ yëku 'pää. Kʋ laa‑anyɩ ‑yä ‑anyɩa Kwlienyɔɔ Zozi Klisö, ‑a 'gɔ 'kʋ ghlää ‑yä ‑a 'gä ‑lɔɔ nëë' ‑bha. 10 ‑A yi zëkpëkʋ kʋ ‑o, ‑a yi bhɛ 'ku ‑o, kä Zozii kuu‑ ‑anyɩa ‑za ‑yä ɔ kä ‑yi nä, ‑a ‑yɔsɔ 'kä 'kʋ kʋʋ. 11 Nä, bhelie ‑yä bhɛŋwnɩänyɩ‑, a 'ŋʋŋʋ 'tɛtɩɩ. Sa yä lä 'kʋ cie nä, a 'ŋʋʋ sɔɔ 'yikʋ ‑yä anyɩa' pɔlötɛtɛɛ 'kä ‑mɔɔ see. Bhlüüdä ‑yä bhää‑wälɩ 12 Bhelie ‑yä bhɛŋwnɩänyɩ‑, wälɩklë ‑bhlo ‑a 'ylänö'anyɩ lä nä, amää‑ plöö‑ lä nynä ‑mä, nyɩkpaa' ‑lʋa ‑wa ‑kʋ'anyɩ lä nëëdë 'nɩ wa nʋ lä ‑Laagɔ‑lebhee nä, 'nɩ ‑wa 'tienö'anyɩ 'nɩ ‑wa gblɩmänö'anyɩ lä nä, a 'ŋʋwa 'klʋkpää. 13 Lebhee wa nʋ'anyɩ lä nëëdë nä, a 'ŋʋwa 'klʋkpää kpänyɩ ɛɛ' ‑za, ɩyä a panʋwa anyɩa' ‑wawʋʋ. Ɩyä anyɩ ‑bhlobhlo pää' 'kʋ wɔtɔlɩ kʋ 'sɩɩ ‑mɔɔ. 14 Bhelie ‑yä bhɛŋwnɩänyɩ‑, wälɩklë ‑bhlo ‑a 'ylänö'anyɩ lä bʋkʋ nä, amää‑ plöö‑ lä nynä ‑mä, ‑wa nää lä ‑käpä ‑käpä nä, a fʋwa nëkʋ. ‑Lʋa plɛ 'kpɔsɔ lä nä, a gbä ‑yä wa 'ni 'tɛtɩ. ‑Wanö pɔlötɛtɛɛ ‑wʋ lä ‑mɔɔ ‑see nä, a yibhë waa' kläsä. A yibhë 'sɩɩ kpänyɩ plɛkʋ 'tɛmä sä. 15 A luë ‑kä ‑mä, ɩɩ' ‑kä 'kʋ ‑ŋwa nynä nyɩkpɔ 'titi ‑sä ɔ yëkuu' kpä. A nʋnʋ 'nää 'kɔɔkɔ ‑yä a nʋʋ 'sɩɩ nyɩkpaa 'fɩɩn 'nägägbɩ yëku. 16 A kään ‑jäkä 'kɔɔkɔ! 17 A bhibhie 'kɔɔkɔ! 18 Sɩ yi kʋmɔ ‑kʋmɔ ‑kaaa nä, a fään Laagɔ 'ŋnu. Anyɩmɔ ‑ɔ ‑yä Zozi Klisö 'sɔ 'jɛnyɩ‑ lä nä, 'sɔɔ Laagɔ tänönö'anyɩ lä 'mʋ. 19 Aa' ŋëmüë ‑lä Kplɔɔkplɔɔ‑wugɔɔ' ‑kosuu. 20 Aa' ‑sä lä 'sɩɩ ‑lɔɔ 'plɔfɛtɩnyʋa' ciciwälɩɩ! 21 Sä wälɩ yi kʋmɔ ‑kʋmɔ ‑kaaa nä, a bɩä ‑yä sää‑ nää‑ lä nä, 'sɔɔ a la 'bhlü 'kʋ. 22 'Klüü 'fɩɩn‑ ‑nyu lä nä, a ‑sɩɩ gwë! 23 Laagɔɔ ‑ʋ plöö‑ lä 'kʋ wɔtɔlɩɩ' Laagɔɔ nä, ʋ yi ‑yä ʋmʋ 'titi kpɔlʋa'anyɩ wɩa. Ʋ gbä ‑yä Kwlienyɔ Zozi Klisö kä ‑yi nä, anyɩa' 'wugöö ‑yä anyɩa' kätö‑zizii ‑yä anyɩa' 'yɛkɛɛ, ɔɔ' kɩ ‑kä 'foclo 'mnö 'nii. 24 ‑Lɔmɔ ‑ɔ laa'anyɩ lä nä, sä ɔ cii‑ lä kɔ nʋ sɔɔ nä, ɔmɔ 'titi yi gbä 'nɩ ‑nɩnɩ 'fɩɩn yi glää. 25 Bhelie ‑yä bhɛŋwnɩänyɩ‑, a bhibhie 'sɩɩ ‑anyɩa ‑za. 26 A bhään 'cɔcɩɩ' bhelia ‑yä bhɛŋwnɩa 'fɩɩn, ɩyä a gbënʋwa bheli ‑wawʋʋ 'mnö. 27 N sla'anyɩ 'wlu Kwlienyɔɔ' 'ŋnöö 'mnö, bheeje, 'bɔɔgʋnʋ a zɛnönʋ 'cɔcɩnyʋa 'fɩɩn 'klʋ. 28 ‑Anyɩa Kwlienyɔɔ Zozi Klisö, ɔɔ' 'nyupälɩɩ ŋënö'anyɩ 'kʋ anyɩ 'fɩɩn! |
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.