Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

IBƏRANIKWA 8 - Bible Zulgo


Yesuw a ne *batsah mala mandəva kuɗa a Mbulum kwa

1 Wur bazlam ana mìi tsik a kurum a ya ka, araha: Ama kinehe ka, kàa ŋgatakwa medzibe batsah mala mandəva kuɗa a Mbulum ata. Ŋgat a riŋ mandza ŋa ika tsèke ahər mezime Mbulum ana a kwere a gà dukw tserdze ya.

2 Ŋgat a ge a megemir ŋgar ata ka, i təv ana tsəɗaŋŋa, Mbulum mandza ŋa iɗəm a. Akahər ata gà ɓəzla mandəva kuɗa a Mbulum ta gewa megemir ka, i mekìrìwè ga petek ana ta kiriw a. Ama ga ana Yesuw a gewa iɗəm megemir a ka, ar ka, i mbulum i gər ŋa, i təv ŋgwal ŋana ndzer, Mbulum a làmbaɗa ya.

3 Mbulum a dza aɗəm gà bàba gà ɓəzla mandəva kuɗa ŋgar tserdze ka, dite ta vəlawar dukw masakəŋana, ta batsawar gà duwa asa mbaŋa. Kamala taŋa ya, batsah mala mandəva kuɗa a Mbulum kwa ata tekeɗe, say a zle a duwa, a vile a a Mbulum mbaŋa.

4 Na mege Yesuw ɗa ika gər ahəɗ ka, ŋgat a ne a mala mandəva kuɗa a Mbulum tsidze. Aɗaba gà ɓəzla mandəva a Mbulum ŋgiɗ a riŋ ika gər ahəɗ, ta viler a duwa kamala ana məpala ahəm Musa a tsik a tar a.

5 Mege megemir ana ta gewa ya ka, mendzikiɗe ba ŋa ɗekɗek pəra. Ta gewa ka, mendzikiɗe ba megemir ana Yesuw, batsah mala mandəva kuɗa a Mbulum kwa a ge a riŋ i mbulum i gər ŋa ya. Mekìrìwè ga tar ata tekeɗe, mendzikiɗe ba təv ata Mbulum mandza ŋa iɗəm a mbaŋa. Ta kiriw ga ata ka, kamala ana Mbulum a tsik a Musa, a gwaɗar ka: «Ge metsehe lele, na dite ki ge a duwa tserdze kamala ana i ɗifek dər i gər kwite ya ya.»*fa*

6 Ama kà samatakwa kinehe Yesuw a ge a megemir ka, a za dər megemir gà ɓəzla mandəva kuɗa a Mbulum ata ta gewa ya hinne. Kamala taŋa ya tekeɗe, masəra ba ana Yesuw a sər dər ba à gà Mbulum nda mburma, ta gəs ba ya ka, ŋgwal ŋa hinne, a za dər masəra ba ana tə sər ba akahər ata ya mbaŋa. Aɗaba dukw ana Mbulum a tsik a kwa i sida ya, a gwa, i ta vile a kurum a ya ka, a za dər dukw ana a tsik piŋŋe, kə̀ ŋgatakwa ya.

7 Na mege malahalah masəra ba ata ta gəs ba ya, ma sle aà gà mburma nda ndzer ka, ana ka, Mbulum a yehe a vatwa aà masəra ba, à gis a tar masula ŋa asa tsa.

8 Ama kà sərakwa, malahalah masəra ba ata ta gəs ba ya ka, a sle tsa, aɗaba gà mburma Mbulum tàa miyak à bakal tar tsa. I dəba ŋa ya, Mbulum a pala ahəm, a gwa: «Araha, pat ŋa a riŋ a dere a ka, dite mìi sir a ba nda magəsa ba nda gà gwala Yuda, dite nda gà asiŋ gà Isərayel ŋgiɗ tserdze.

9 Akahər ata i təv ana i gəsara ahər a gà bàba gà tsir tar ika ahəɗ Ezipt ya ka, maa gəs ba nda gà tar i fata, mì sər ba lele. Ama awiya magəsa ba ana mìi sir a ba nda gà tar a ka, ar ka, kamala taŋa ya asa tsa, pam kuɗa. Aɗaba tàa nəs à masəra ba ata miviya ŋa ya. Aɗaba taŋa na i miyak à tar a. Iye Mbulum Batsah tar ŋa na i tsik kataya ya.

10 I gwa ka: Araha, na magəsa ba gà ana mìi ti sir a ba nda gà Isərayel aka miɗ mba ya. A pat ata na i ti tike a məpala ahəm gà a gəzləŋ tar a, dite ka, ta gəs, tə dzala aaka gà gər. I ge a dər kataya ka, dite i dəba ŋa ya, ta gis a ahəm gà kuɗa. I ti ne a Mbulum tar, dite tar tekeɗe, ti ne a gà mburma gà mbaŋa.

11 Wura a riŋ na a ti ɗif a à guma gà a gà asiŋ ŋgar, kige tsa, a gà damər ŋgar a asa tsa. Nda gà bəla wura a gweɗe a a mìsle ŋgiɗ: ka, a riŋ a gweɗe a asa tsa mbaŋa. Aɗaba tar ŋa ti sir a iye, ku mege gà bàba ŋa, nda gà ɓəza tserdze tekeɗe ya.

12 Aɗaba ku mege ta gewa bakal là tekeɗe ka, i pìl a ter a dər. Dukw ana ta ge a tserdze ya ka, a ta mìŋere a a gər a asa tsa, gwiɗits à mìtsiŋ a gər fit kweleŋ.»*fb*

13 Kamala taŋa ya na Mbulum a fàfəl aka gər masəra ba ana à gis a ba awiya ŋa ya. A tsik kataya ka, kamala megweɗe ya: Malahalah masəra ba ata ta gəs ba ya ka, ndzəɗa ihər asa tsa, aka ne dər miviye ŋa. Ama kà sərakwa, dukw ana miviye ŋa ya ka, a ge a ŋgulum asa tsa, kwiɗèy aka à mendìve.

© Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan