Títi 3 - Kaansa NT (Ghana)

Nɩ́ɩnɛ́ɛdé' duki ná nɩ́ɩnɛ́ɛdé' fʋ̃ŋgɩ wá mɩ́ɲa

¹ Kɩ́ wógí' asɔ́nnɩ́pɩrɩ kha' mákɩ́m-bɩrɩ ná pɩ kpónnó' fãgɩmambɩ ná nɩ́' pɩ̂ɩ wɔ́rgɩnɛ wɛrɩ, ɩ̃́ nú pɩ́ wágɩ yɛ́ sɔ́ɔbɩ́ŋ ɩ̃́ hɩ̃tɩ mɩ́kɩrɩ hũnsi hũnsi wá déhɩ̃tãnsa.

² Hã pɩ́ hasɩ' nɩ́nɩ́ wá ɲísígi wa, hã pɩ́ khãɩ kpéiri wa, pɩ dé nɩ́' pɩ̂ɩ tʋ sábárɩ́ yɛ̂ɛ bɛɛ wɔ́ɔwóonno; pɩ kɩ́ kpónnó' nɩ́pɩ wá bɛ̂ɛ',

³ dé á thĩna yɛma khʋ̃ɩnɩ hakɩrakpɩ'rɩbɩ yɛ dée nɩ́' pɩ́ kpaʋra wɛra; buri-ayaama. Dé-ayaama mɩ́khɔrɔ' pɩ̃́ɩgɩ wá dombi yɛ̂ɛ dé tɩ̂ɩ nʋʋ aabɛ wɛra. A yɛ déma mɩ́ɩ ɩ́ pɩ̃́ɩnɩ, a yɛma dɔ́ɔkpóoye, á mɩ́ɩ daa-ɩyaama nɩ́pɩrɩ yɛ á ĩgi kãmba.

⁴ Yɛ sɩ́ bɛ́ɛ'rá ɔ waatɩ̂ɩ ba nanɩ á Hɩ̃́nnáa Yékínná bʋkaa kha' má dɔ́gɩra fɩ̃ɩma yɛ fʋrɩ nɩ́pɩrɩ

⁵ ɩ̃ hɩ̃́nɩ́ a. Yɛ kɩ dée má mɩ́ɩ ɩ́ terenni wɛrɩ, ɩ́ra a déeri ya, dé maɲɩnaŋ-ʋrma aabɔ. Wɩ́rɩ́'-ʋrɩ-ama ɩ̃ khori á mɩ́pɩ̃́ɩɲɩnɩ ɩ̃ yɛɛ á hũni fʋ̃ŋ yɛ hãa a thakoo fʋ̃ŋgɩ ʋ́ Nii wá bárkárá.

⁶ Yékírí hã-ʋrɩ-ama ʋ́ Niinɔ ba' á Hɩ̃́nnáa Yésú Kírísi wá bárkárá

⁷ sɩ́ dé sã́ŋgɩ ʋ́ dɔ́ɔfɩ́rgɩ wá bárkárá ʋ́ keŋ a nɩ́' termembi yɛ́ dé a ʋ́ bi bîi ba bu thakoo mɩ́ɲáŋ gɩ̂ɩ kaa sóo, kɩ́ a khãa yɛ̂ɛ tɛɛ wɛra.

⁸ Sɛɛrɛ wɛrɩ, dé-uma thɩ̃ɲaa, mɩ̂ɩ bɛɛ dé mʋ́ sɛɛ' pɩ ʋ́ ɩ̃́ kpɩ̃́nná' pɩ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ ɩ́pɛ bɩ́ khãanɩ Yékínná wɛrɩ, pɩ́ kɩ́ hʋkɛɛ kɩ́ dé mɩ́kɩrɩya. Sɩ́rá kɩnnɩ yɛ̂ɛ wɔ́nnɩ́ tɛ̃́fɩ́ŋ nɩ́na;

⁹ tʋ̃má hã mʋ́ yee mʋ́ nʋ́gɩ pã́nɩ́ yátɩ́sɩ ná hũmbʋkakɩ ná kpéiri ná ɩ̃́ pã́nɩ́ tápɩ̃́ɩnɛ maŋ mɩ́ Yékírí hãanɩ Moyíziri wɛrɩ, pɩ́ mɩ́ɲɔ wã, dé sɩ́ wɔ́nnɩ́ kɩrɩ mɩ́ɩnɩ wã, sɩ thʋ̃nnɔ́ wã.

¹⁰ Nɩ́nɩ́ ʋ̂ʋ baŋ kpɩkɩŋgɛ wɛrɩ, ná mʋ bɔgɔɔ pã́a tɩ́kpo, pã́a ɩ́ɲɔ, ná ʋ sɛ́ɛ sɩ ya, mʋ́ kpɩsɩ́ɩ sɛ́yɔɔ,

¹¹ dé tʋ-mʋnɩ dé ʋ́ tárɩ́ɩ wá hũŋgi sɛ́ɛ-ʋma khɩ̃ɩnna. Yɛ mʋ́ ʋ kaɩrɩ yɛ̂ɛ dé mɩ́pɩ̃́ɩɲɩ wɛrɩ, sɩ́râa bʋká' kha' yárgɩ́ŋ-ʋrma ʋ́ thĩ.

Phɩrgaŋ bɔgɩyɔ

¹² Ná mɩ ba sʋ̃nɩ Ártémásɩ wɛrɛ́sɩ Tísíkiri mʋ́ thãná, mʋ́ pã́náa kagɩɩ mɩ Níkópólísirá, dé mɩ bɛɛ dé mɩ hɩ̃tɩ-níma sarkhɩɩrá sóo.

¹³ Pã́náa tɛ̃́fɩ́rɛ́ɛ Zénásɩ ʋ́ déeri tʋ̃́ʋhãana'naa ná Ápólɔ́sɩrɩ pɩ́ sɩrɩyóogírá sɩ́ dé sã́ŋgɩ hã mɩ́ɩnɛ́ kpɩ' pɩ ya.

¹⁴ Mákɩ́n-tɩrɩ ná á asɔ́nɩ́kãmbɩra tʋ dé mákɩ́m-bɩrɩ ná pɩ kɩ́ hʋkɛɛ kɩ́ dé mɩ́kɩrɩɩ sɩ́ dé sã́ŋgɩ pɩ́ wɔ́nnɩ́ tɛ̃́fɩ́ŋ nɩ́' pɩ̂ɩ degenso tákɩrsɩ wɛrɩ, yɛ́ dé sã́ŋgɩ tɛ̃ pɩ́ thĩná dé nafanɩ́pa.

¹⁵ Mɩ́ ná pɛ́ɛ bɩ̂ɩ fará kpoogi wɛrɩ, pɩ thɩya' mʋ. Thɩɩga ɩ́pɛ bɩ̂ɩ khɔrɔ' á mɩ́ɩ yɛ khãa Tamanná pãtɩ́ arɛ wɛra. Yékíŋ dɔ́ɔfɩ́ráara hɩ̃tɩ ɩ̃́ bɛ̂ɛ'nɔ kpoogo.