Sɛɛrɛ nʋwãa ʋ́ Jã́ tɩ̃'nɩ Yésú wá mɩ́ɲɔ wɛra 10 - Kaansa NT (Ghana)

Yésúrá déeri khʋnnɛɛnɩ kɩraara

¹ Yésúrá sɛɛrɩyɛ bɩ kha' thɩ̃ɲaa-ʋ, ma sɛɛ'-pɩma kha' nɩ́nɩ́ ʋ́ sɛ́ɛrɩ sã́nɩ́kpógíri wá tʋtʋ̃ʋnnɩ yɛ kã́nɩ́ kpémíná ɩ̃ dóoró wɛrɩ, dé-uma súuráa yɛ dée nɩ́nɩ́ ʋ̂ʋ khɛ khotásɩ ɩ̃́ sú nɩ́pɩ wɛra.

² Yɛ wɛ́ɛ ʋ̂ʋ thoo tʋtʋ̃ʋnná ɩ̃́ dóoŋ wɛrɩ, ʋ́rá déeri sã́nɩ́bɩ wá khʋnnaana.

³ Ná ʋ́ra baa, sã́nɩ́kpógítɛɛraara pã́gɩ́yɔ̂ɔma tʋtʋ̃ʋnnɛ. Mʋ́ kɩ déeri má ʋ́ sã́nɩ́bɛ, pɩ̂ɩ nú ʋ́ nʋ́gɩ wɛrɩ, ʋ́ yɩ́' pɩ́ bɛ́ɛ' ʋ́kpo ʋ́kpo pɩ́ ɲísíso ɩ̃́ kuso' pi.

⁴ Ná ʋ kusigo bi sóo, ʋ́ khɛ wɔ̂ɔnnɩ pɩ́ kɩ́ thowoo, pébu, pɩ tʋma ʋ́ nʋ́gɩra.

⁵ Yɛ pɩ́ pɩ́ thoo nɩ́' maa wã, dé pɩ horó' tarma, pébu, pɩ́ tʋ ʋ́ nʋ́gɩ́rɩ́ wa.

⁶ Yésú sɛɛ'-ʋyaa-bɩma sɔkɛnnɛ yɛ pɩ yɛ tʋʋ kɩ́ tɩtã́ŋgɩ wa.

⁷ Yɛ ʋ́ písée sɛɛrɩyɛ bɩ tɛ̃ kha' thɩ̃ɲaa-ʋ, ma sɛɛ'-pɩma kha' maná déeri sã́nɩ́kpógíri wá tʋtʋ̃ʋnna.

⁸ Yɛ kha' nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ' pɩ́ khɩrɩɩrɩ baa má bʋ wɛrɩ, dé-birma súuríbi ná nɩ́' pɩ̂ɩ khɛ khotásɩ yɛ̂ɛ sú nɩ́pa; yɛ sã́nɩ́bɩra hɩ̃́nɩ́ pɩ́ sɛɛrɛrɩ wa.

⁹ Maná déeri tʋtʋ̃ʋnna; nɩ́nɩ́ ʋ́ thoori má bʋ ɩ̃ dóoró wɛrɩ, Yékínna ba hɩ̃́nɔɔma. Ʋ ku'ma yɛ́ dóoŋ pãtɩ́ ʋ khɔrɔ' yɛ́ bu ʋ́ dinʋ́ga.

¹⁰ Yɛ kha' súuráa ʋ́rá baŋ tɔ́ɔ bʋ ná súuri ná khʋʋrɛɛsɩ ná hasɩkɛ mʋ́wã. Yɛ kha' bam-manɩma sɩ́ dé sã́ŋgɩ nɩ́pɩ́rá bu thakoogi yɛ́ yáa bu gi.

¹¹ Yɛ kha' maná déeri khʋnnɛɛnɩ kɩraara; khʋnnɛɛnɩ kɩraa niima ʋ́ thakoogi ɩ̃́ dɛɛ ʋ́ sã́nɩ́bɩ́rá.

¹² Nɩ́nɩ́ ʋ́ pɩ khɛɛrɩ paa dé ʋ khʋŋ tádooribi wɛrɩ, ʋ́ra khʋnnɛɛna wã, dé ná ʋ ɲáa ná tákperge baŋ, ʋ horo'ma yɛ́ sɛ́ɛ sã́nɩ́bɩrɩ kɩ́ kɔ́' pɔ́ɔ yɛ pɔ́ɔrá tɩɩgɩŋ, pébu, pɩ dée ʋ́ wábɩ wa,

¹³ dé tigi'ye ʋ́ra bɛɛ, tɩ́rá yɛɛrɩ pɩ́ mɩ́ɲɛ́ wɔ́nnɩ́ kpʋ̃́ʋ ʋ́ dɔ́sɩ wa.

¹⁴ Yɛ kha' maná déeri khʋnnɛɛnɩ kɩraara. Ma tʋma má sã́nɩ́bɩrɩ yɛ pɩ́râa tʋ ma tɛ̃.

¹⁵ Yɛ kha' pãtɩ́ má Sii tʋʋrɩ ma wɛrɩ, mʋ́nnáa manɩ tʋʋrʋʋ tɛ̃, ma niima má thakoogi ɩ̃́ dɛɛ má sã́nɩ́bɩ́rá.

¹⁶ Pɔ́ sã́nɩ́bɛ̂ɛ mannɔ, pɩ́ra nanɩ yɛ̂ɛ bʋ́ sã́nɩ́kpógí tɛrá wa; yɛ kha' mákɩ́n-tɩrɩ ná ma bam-bɩ́nnɛɛma tɛ̃, yɛ pɩ ba nú má wágɩ ɩ̃́ tɩ́kɩ́ŋ dé sã́nɩ́kpógí tíkpo yɛ́ hɩ̃tɩ khʋnnɛɛna ʋ́kponɔ.

¹⁷ Má Sii fʋŋ-ʋrɩ-mama, pébu, má thĩná khɔrɔ'rɩ dé ma hu, sɩ́ dé sã́ŋgɩ má ya ɩ̃́ hɩ̃tɩ thakooge tɛ̃.

¹⁸ Nɩ́nɛ́ wɔ́nnɩ́ hɩ̃́ŋ ma má thakooginɛ́ ɲa, dé manâa hãana' kɩ má thĩso. Yɛ kha' ma ma wɔ́rgɛ ɩ̃́ hãana' má thakoogi yɛ̂ɛ wɔ́rgɛ tɛ̃ ɩ̃́ bu gi; dé mʋ́nnáa má Sii kha'rɩ mâa dé.

¹⁹ Ʋ́ sɛɛrɛrá dée sã́ŋgɩ kpɩkɩŋgɛ́ dóoró tɛ̃ Júdebi wá sɔgɔmbɩrá.

²⁰ Kɔ́ŋgɔ́mbɛ yɛ kʋ̃mma kha' kpéréŋgbée wáarʋʋ, ʋ́ thagɩra fɩ́ ya; pée déeri pɩ̂ɩ núunó' ʋ́ sɛɛrɛraa?

²¹ Yɛ pɔ́ɔrâa yɛ kʋ̃ŋ kha' nɩ́nɩ́ ʋ́ kpéréŋgbée wáarɩ wɛrɩ, ʋ́ wɔ́nnɩ́ sɛɛrɛɛ mɛ́'nɩ wã; yɛ kha' kpéréŋgbéetárɩ́yɛ wɔ́nnɩ́ yɛɛ dargɛ́ ɲâa?

Júdebira pɩ́ɩ Yésúri wa

²² Yékínthɩya'duki wá kɛrsɛ̂ɛ yɛ Jerúzalɛ́mɩná. Sarkhɩɩ wá pã́nɛ sɩ hakɩnna.

²³ Yésúra yɛ tɔnnɛɛ-bʋ́ma Yékínthɩya'duki wá tákhaŋ gɩ́ pɩ yɩ́' Sálómɔ́ wágɩ wɛra.

²⁴ Júdebirá sã́nɩ́ kṹnoo, yɛ kha' dé pépã́a ʋ ba kpáa damaaranɔ yɛ́ sá'rɩ́ sɛɛ' ɩ̃bɩ́rɩ́ ná ʋ́rá déeri Yékírí wá Sakhanɩ́nnaa?

²⁵ Yésúrá sɛɛrɩyɛ bɩ kha' sɛɛ'-manɩ bɩ sɩ́ sóo, yɛ pɩ khãa wã; yɛ kha' sʋ̃mɩ ɩ́ ma déeri má Sii wá ɲísígírá wɛrɩ, ɩ́râa má sɛ́ɛrɛ́.

²⁶ Yɛ kha' pɩ́ra, pɩ wɛ̂ɛ khãa wã, pébu, pɩ dée má sã́nɩ́bibi wá pɔ́ɔ wa.

²⁷ Má sã́nɩ́bɩra núma má wágɩ yɛ ma tʋ-bɩma yɛ pɩ̂ɩ thoo ma.

²⁸ Kha' ma hã-bɩma thakoo mɩ́ɲáŋ gɩ̂ɩ kaa sóo wɛrɩ, yɛ pɩ́ ba téu kṹuŋ na; yɛ nɩ́nɛ́ wɔ́nnɩ́ khoŋ bi má déko wa.

²⁹ Má Siira ma wɔ́rgɛ ɩ̃ taraa mɩ́ɩɲɩ wá bɛ̂ɛ', yɛ pɛ́ɛ bɩ́ ʋ hãanɩ ma wɛrɩ, nɩ́nɛ́ wɔ́nnɩ́ khoŋ bi ʋ́ dékírá wa.

³⁰ Yɛ kha' má ná má Siiri dé-ɩ̃bɩ́nnɩma kpoogo.

³¹ Júdebirá písée khɛɛ pʋ́rsɩ tɛ̃ dé pɩ hĩŋgiroo.

³² Yésúrá tɔ sɛɛrɩyɛ bɩ kha' dé-manɩ mɩ́ɩ ɩ́ kɩnnɩ wɛrɩ, ɩ́ kɔ́ŋgɔ́nɲɩ má Sii wá wɔ́rgɩ wá bárkárá pɩ́ ɲáa. Yɛ kha' ɩ́ mɩ́ɩɲɛná, tʋ̃́nnɛ pɩ dɛɛrɩ yɛ̂ɛ bɛ́ɛ hĩŋ maa?

³³ Júdebirá sɛɛrɩyɔɔ kha' ɩ̃bɩ́ra dɛɛ mɩ́ kɩnnɔ yɛ̂ɛ bɛ́ɛ hĩnoo wã, dé ʋ kʋsa'ma Yékíre, pébu, ʋ́rɩ́ nɩ́thɩ̃nɩgɩ ʋ̂ʋ dé ʋ́ wɩ́sɩ má Yékíro.

³⁴ Yésúrá sɛɛrɩyɛ bɩ kha' keŋ má tɩ̃'-sɩrma pɩ́ mammɩ wá sɛbɩrá kha' Yékírí kha'rɩ kha' dé-birma yékímbi waa?

³⁵ Yɛ kha' yɛ tʋ-ɩ̃bɩ́nnɩ dé nɩ́nɛ́ wɔ́nnɩ́ fɩ́kɩ́ŋ tɩ́ Yékírí wá sɛbɩ kha'rɩ ya; yɛ ʋ́ sɛbɩrá, nɩ́pɛ ʋ sɛɛrɛɛrɩ yɛ ɩ̃́ keŋ má yɩ́'-ʋrɩ-bɩma yékímbi waa?

³⁶ Yɛ manɩ ʋ́ Sii Yékírí phɩ̃'nɩ khori ɩ̃ sʋ̃nɩ ma fa duniɲaná wɛrɩ, maná kha' mana ma Yékírí wá Bikhee, pɩ́rá kha' ma kʋsa'ma Yékíree?

³⁷ Yɛ kha' ná pɩ ɲáa ná ma wɛ̂ɛ dé má Sii wá sʋ̃mɩnnɩ wã, hã pɩ́ khãa má bʋ wa.

³⁸ Yɛ ná ma dé-rima háarɩ ná pɩ kha' pɩ́ khãa manɩ bʋ wa, pɩ khãa má sʋ̃mdéenɲíná yɛ́ tʋ kha' má Siira ma má dɔ́gɩ́rá yɛ manâa má Sii wá dɔ́gɩ́rá.

³⁹ Mʋ́ Yésú kʋ̃nnɩ mʋ́ wɛrɩ, nɩ́pɩ́râa yɛ bɛɛ ʋ́ kɔ́'mɩ, ʋ́ taraa, pɩ wɔ́rɔ́ɔ kɔ́rɔɔ wa.

⁴⁰ Ʋ́ písée yóo dágáa ʋ́ pɩ yɩ́' Júrdɛ̃́ wɛrɩ, ʋ́ tɔ́ he'nná, khaa tɩ́ Jã́ khɩrɩɩra yɛ̂ɛ bátízé nɩ́pɩrɩ wɛrɩ, ɩ̃ ná hɩ̃taa ní.

⁴¹ Nɩ́' kɔ́ŋgɔ́mbɛ́ yóo ú thãná. Pɩ yɛ kʋ̃mma kha' Jã́na yɛ dée tɔ́ tãgɩmasimɩ́nɩ́ tɩ̂ɩ bʋka' Yékírí wá wɔ́rgɩ wa; yɛ kha' yɛ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' ɩ́ ʋ sɛɛ'ra wáɩ wɛ́ɛ mɩ́ɩná wɛrɩ, dé-ima thɩ̃ɲaa.

⁴² Tɩ́ khanná, kɔ́ŋgɔ́mbɛ́ khãa Yésúrá.