Filípibe 3 - Kaansa NT (Ghana)

Mʋ́ a dé yɛ́ wɔ́nnɩ́ tereŋ Yékírí wá wɔ́ɔrɔɔ?

¹ Yɛ wɛrá á nɩ́pa, ɩ̃ kpánnɛ́ɛ ɩ̃́ dɛɛ pãtɩ́ ɩ̃ déeri kpoogi ɩ̃́ ná Tamannɩ wɛra. Sɩ́ mɩ tɩ̃'na hãa ɩ̃ wɛrɩ, sɩ́ kpoosira mɩ písénni yɛ̂ɛ tɩ̃' yɛ̂ɛ sɛɛ' ɩ̃ tɛ̃; yɛ sɩ́ tɩ̃'mɩná fonno' mɩ ɲa, dé sɩ ba tɛ̃́fɩ́ŋ-ɩ̃ma ɩ̃́ buri wa.

² Ɩ̃ kɔrsɩŋ ɩ̃́ wɩ́sɩ bɛrɛmbɩ ná mɩ́pɩ̃́ɩdébɛnɛ ná pɩ́ nɩ́pɛ bɩ̂ɩ hʋkɛɛ khohuureesirá tápɩ̃́ɩnɛ sɩ́ déeri nɩ́thɩ̃na' huureesi wɛra.

³ Aabɩ khohuureesira pɩ yɩ́' huureese, pébu, aabɩ́ra thɩya'ma Yékírí ʋ́ Nii wá bárkárá. Yésú Kírísirá á wɔ̂ɔnnɛ, ʋ́rɩ́ bʋ aabɩ́rɩ́ khãanɩ, tʋ̃má nɩ́pɩ wá mammɛ ɲa.

⁴ Ná mammɩnɛ, mɩ́ thĩ mɩ́na yɛ wɔ́nnɩ́ kha' kɔ́'-mɩɲaa-bɩma tákɩrsa. Nɩ́nɛ bʋ́ yɛ̂ɛ wɔ́nnɩ́ kha' kɔ́'-manɩ bɩ ɩ̃ taraa mɩ́nɩ́ tɛ̃ɛ?

⁵ Mɩ́ mɩ́ pɩ hũnni ɩ̃ huuriyo mɩ khɩɩbɩ má'nɩ́sãa' khɩɩrá, mɩ́ mɩ́ déeri Ísíráyɛ́l bii ɩ̃ kuso Bɛ̃́jámɛ́ wá thĩno yɛ dée Eburu thĩnthĩme. Ná maŋ mɩ́ Yékírí hãanɩ Moyíziri wɛrɩ, ná pɩ́ thoominɛ bɩ́rɩ́, pãtɩ́ aabɩ Fáarísibira thoo bi wɛrɩ, mʋ́nnáa mɩ thoori bi.

⁶ Kha'-mɩ́ɲaa mɩ́ná kɛrɩ pɩ́ mɩ́ɲɛ ɲa, sɩ́rá banna mɩ́ fʋ̃́ʋsɩ́rá asɔ́nnɩ́pɩra. Ná teremminɛ bɩ́ra, nɩ́ɩnɛ́ɛ-mɩnɩma pãtɩ́ mammɩnɛ wɛra; nɩ́nɛ́ yɛ́ bu mɩ́ bʋ khakharɩ wa.

⁷ Sɩ́ mɩ yɛ keŋ kha' sɩ ma thʋ̃nnɔ wɛrɩ, mɩ́ keŋ sɩ́rɩ́ mɩ́ɩnɩ tʋ̃́wã, ɩ̃ dɛɛ Yésú Kírísi wá mɩ́ɩná.

⁸ Yɛ mɩ́ yatɩ kem-minima Tamaŋ Yésú Kírísi wá tʋmɩná dée mɩ́ bʋ mɩ́ kpakpa'rɩ ɩ̃ taraa mɩ́ɩɲɩ wá bɛ̂ɛ', mɩ sʋ̃́nnɩ́ keri yɔ́ mɩ́ɩnɩ mɩ́ɩnɩ tʋ̃́wã. Ɲá-mɩnɩma ɩ́ mɩ́ɩɲɛ̌ɛ bɛ́ɛ' yɛ yɛyɛɛ; mɩ kereema má tákhɔbsɛ sɩ́ dé sã́ŋgɩ mɩ́ dé Kírísi wáa,

⁹ mɩ́ ná ʋ́rá dé kpoogo. Kɩ dée má Yékírí khɛ-ʋrʋmma nɩ́' termemmi sɩ́ kuso pãtɩ́ mɩ thoo mammɩnɩ wã, dé ku'-sirma pãtɩ́ mɩ khãanɩ Yésú Kírísirá wɛra. Pɩ́ teremmi ku'-pirma Yékírí thã. Yɛ nɩ́nɩ́ ʋ́ khãanɩ Kírísirá wɛrɩ, ʋ́ra Yékínna khɛ nɩ́' termemmina.

¹⁰ Tɩ́ mɩ khɔrɔ' wɛrɩ, tɩ́rá déeri ɩ̃́ tʋ Kírísi ná wɔ́rɩ́ gɩ́ yaara'rʋʋ huuminá wɛrɩ, yɛ́ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ pãtɩ́ ʋ fʋ̃́ʋsɩ́nnɩ wɛrɩ, yɛ́ nii mɩ́ thakoogi pãtɩ́ ʋ niini ʋ́ wágɩrɩ wɛrɩ,

¹¹ sɩ́ dé sã́ŋgɩ ɔ khɩɩ mɩ́ ya huuminá ná Yékíre pɩ́ya.

Ɩ̃ nɩ́ɩnɛ́ɛ Yékírí wá khɩ̃ɩnná ɩ̃́ ná naŋ kpʋ̃́ʋnɩ́ɲá

¹² Kɩ dée má bu-minima mɩ́ɩɲɛ̌ɛ bɛ́ɛ' wɛrɛ́sɩ nam-mɩnɩma kpʋ̃́ʋnɩ́ɲá wã, dé mɩ hʋkɛɛma kɩ́ horo' ɩ̃́ ná naŋ kpʋ̃́ʋnɩ́ɲá ɩ̃́ bu taasɩ, pébu, Yésú Kírísi yɛɛ-ʋrɩ mɩ́ dée ʋ́ wáa sówo.

¹³ Á nɩ́pa, mɩ kha' nam-mɩnɩma kpʋ̃́ʋnɩ́ɲá thoŋ na, dé mɩ́ɩ tɩ́ mɩ dé wɛrɩ, mɩ́ fĩ́níi keŋ kpãnaa bʋ wa, dé tɩ̂ɩ wɔ́ɔnná wɛrɩ, tɩ́rɩ́ bʋ mɩ saarɩ wɔ̂ɔnna.

¹⁴ Mɩ kɩ́ hʋkɛɛma kɩ́ horo' kɩ́ yóo ɩ̃́ ná naŋ kpʋ̃́ʋnɩ́ɲá ɩ̃́ bu taa sɩ́ Yékírí yɩ́'rɩ a dé a bu ní ʋ́ thãná Yésú Kírísi wá bárkárá wɛra.

¹⁵ Á bɛ́ɛ' pɩ́ hĩini khoosi Yékírí wá khɩ̃ɩnná wɛrɩ, a hɩ̃tɩ sɩ́ kã́kásɛ. Ná ɩ̃́ kã́kásɩra sɩ́kpo ná mɩ́ wásɩrɩ tɔ́ mɩ́nɩ́ bʋ, Yékíre ba bʋka' ɩ̃ sɩ́, sɩ́ yɛ́sɩ́yɛ.

¹⁶ Mɩ́ khãgɩnná déeri, nɩ́ɩnɛ́ɛ sɩ́ a nɩ́ɩnɛ́ɛnɩ Yékírí wá khɩ̃ɩnná ɩ̃ ba nanɩ ná fɛɛrɩ wɛrɩ, a kɩ́ nɩ́ɩnɛ́ɛ pɩ́ dɔ́mmɩ́ná.

¹⁷ Á nɩ́pa, ɩ̃ kɩ́ nɩ́ɩnɛ́ɛ pãtɩ́ mɩ́nɛ wɛrɩ, yɛ́ písí kɩ́ keŋ ɩ́pɛ bɩ̂ɩ nɩ́ɩnɛ́ɛ pãtɩ́ aabɩ́rɛ wɛrɩ, yɛ́ kɩ́ nɩ́ɩnɛ́ɛ mʋ́.

¹⁸ Sɛɛ'-mɩnɩ ɩ̃ sɩ́ pã́ kɔ́ŋgɔ́nɲɔ yɛ písée yɛ̂ɛ sɛɛ' ɩ̃ sɩ́ tɛ̃ ɲímíthĩmise kha' kɔ́ŋgɔ́mbɛ bʋ́ dé-birma Kírísi wá pɩ̃́ɩnɩ́ba. Kaɩ-bɩrma Yésú wá humi nɩ́'batábɔkɔ, sɩ́ mɩ́ɲa.

¹⁹ Pɩ ba phɩrá' téuma; pɩ́ dɔ́sɩ́râa pɩ́ Yékínna; yɛ sɩ̂ɩ khʋ nɩɩsɩ wɛrɩ, sɩ́râa pɩ́ thã ʋ́rɩ́ nákɔrgɩra. Pɩ́ wɛ̂ɛ kã́ká' tɔ́ɔ wa ná duniɲamɩ́ɲɛ mʋ́wã.

²⁰ Yɛ aabɩ́ra ma thʋ'rɩ sɩrgɩ nɩ́pa. Á Hɩ̃́nnáa ná á Tamaŋ Yésú Kírísi ʋ́ a tɛɛ wɛrɩ, nínáa ʋ ba yáa baŋ

²¹ ɩ̃́ ba fɩ́kɩ́ŋ á wɩ́' sɩ́ kaarɩ kɩraa wɛrɩ, sɩ́ hɩ̃tɩ pãtɩ́ ʋ́ wɩ́' sɩ̂ɩ sáʋnɔ wɛra. Ʋ́ fãŋ gɩ́ ʋ ba wɔ́rɩ́ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' ɩ̃́ saa-ɩ ʋ́ déko wɛrɩ, kɩ́ bárkárá ʋ ba dé si.