Kɔ́lɔ́sɩbɔ 4 - Kaansa NT (Ghana)

¹ Ɩ̃bɩ tamamba, ɩ̃bɩ́ra kɩ́ kɔ́' ɩ̃́ dombiri kɔ́kɩrɩ pãtɩ́ sɩ mákɩ́nnɩ wɛrɩ, yɛ́ tʋ kha' ɩ̃́ thĩ ɩ̃bɩ́rɩ́ tɛ̃, ɩ̃bɩ́ra ma ɔ Tamannɔ ní thʋ'nná.

Tɩ́ Pól bɔ'rɩ Kɔ́lɔ́sɩ asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛra

² Ɩ̃ hʋkɛɛ, hã ɩ̃́ thɛŋgɛ Yékíŋ ɲɩ́ŋgɩ́rá wa yɛ́ kɩ́ thɩya' Yékírí tɛ̃.

³ Ná ɩ̃ ɲɩ́ŋ Yékírí ɩ̃́ kɩ́ ɲɩ́ŋ kɩ́ hã aabɩ́rɩ́ tɛ̃, sɩ́ dé sã́ŋgɩ Yékíré yɛɛ á wɔ́nnɩ́ bu khɩ̃nnɩ ɩ̃́ sɛɛ' ʋ́ sɛɛrɛnɔ nɩ́pɩ ɩ̃́ bʋka' pɩ Kírísi wá mɩ́ ɩ́ déeri mɩ́ kóonɲi wɛra. Ɩ́ mɩ́ɩná yɛɛrɩ mɩ̂ɩ karsórá.

⁴ Ɩ̃ ɲɩ́ŋ Yékírí hã mɩ, mɩ́ wɔ́nnɩ́ sɛɛ' sɩ pãtɩ́ sɩ mákɩ́nnɩ wɛrɩ, sɩ́ yɛ́sɩ́yɛ.

⁵ Nɩ́' pɩ̂ɩ mɩ́ɩ dée asɔ́nnɩ́pɩ wa wɛrɩ, ná ɩ̃ pɩ́ sɔgɔmbɩrá, ɩ̃ yee kɔrsɩŋ ɩ̃́ nɩ́ɩnɛ́ɛdékírá yɛ́ yee wɔ́ɔmɩ, hã ɩ̃́ kɛnnɛɛ waatɩ ʋ́ ɩ̃ bu wɛrɩ wa.

⁶ Pãtɩ́ sɔ́bɩ́gɩra nʋʋna' naŋgɩrɩ wɛrɩ, ɩ̃bɩ́rɩ́ tɛ̃ ɩ̃ yɛɛ ɩ̃́ sɛɛrɛɛdékírá kɩ́ nʋʋ nɩ́pɩnɛ waatɩ wá bɛ̂ɛ'. Tɩ́rá yɛɛrɩ ná nɩ́nɛ pʋ́gɩ́ ɩ̃ mɩ́ɩnɩ, ɩ̃́ tʋ pãtɩ́ ɩ̃ mákɩ́nnɩ ná ɩ̃ hɩ̃́ŋgɩ́ŋ wɛra.

Phɩrgaŋ thɩɩra

⁷ Á asɔ́nɩ́kãnɩ Tísíki ʋ́ mɩ fʋnnɩ kɔ́ŋ, ʋ́ déeri Tamǎaŋ sɔɔbɛ́ sʋ̃mdébii ná mɩ́ sʋ̃mdé tákãnɩ wɛrɩ, ʋ ba sɛɛ' ɩ̃ mɩ́ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ̂ɛ'nɔ.

⁸ Sɩ́ra mɩ dɛɛrɩ yɛ̂ɛ sʋ̃nɔɔ ɩ̃́ thãná ɩ̃́ bú tʋ dɔ́ŋ mɩ́ arɛ wɛrɩ, ɩ̃́ dɔ́sɩ́rá wóo.

⁹ Mɩ ba sʋ̃mma ʋ́ ná á asɔ́nɩ́kãnɩ Ónézími ʋ́ déeri sɔɔbɛ́nɩ́nɩ́, ʋ́ a fʋnnɩ kɔ́ŋ, ʋ́ ku'ri ɩ̃́ thãná wɛrɩ, pɩ́ thee ɩ̃́ thãná. Ná pɩ ba thee, pɩ ba ná sɛɛ' ɩ̃ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' ɩ̂ɩ fará wɛra.

¹⁰ Mɩ́ ná Árísítárkɩ ʋ̂ʋ karsórá kpoogi wɛrɩ, ʋ thɩya' ɩ̃. Bárnábásɩ wá khɩ̃nɩɩ Márkɩra thɩya' ɩ̃ tɛ̃. Sɛɛ'-mɩɲaa ɩ̃ Márkɩ wá mɩ̂ɩnɛ sówo; ná ʋ ba thee ɩ̃ kɔ́rɔɔ kɔ́kɩra.

¹¹ Yésú ʋ́ pɩ yɩ́' Jísítísi wɛrɩ, ʋ thɩya' ɩ̃ tɛ̃. Pɩ́ nɩ́pɛ bɩ́sã̌a' tónná déeri Júde asɔ́nnɩ́' pɩ́ mɩ́ ná pɩ́ra dé Yékírí wá ɩgɩ wá sʋ̃mɩnnɩ kpoogi wɛra. Pɩ tɛ̃́fɩ́rɔ́mma tákɩrsa.

¹² Épáfárásɩ ʋ́ yaarɩ ɩ̃́ kɛ́ŋgɩ́rá wɛrɩ, ʋ thɩya' ɩ̃ tɛ̃. Dé-uma Yésú Kírísi wá sʋ̃mdébiye; ʋ ɲɩ́mma Yékírí sɔɔbɛ́ bʋ yɛ̂ɛ hã ɩ̃ sɩ́ dé sã́ŋgɩ ɩ̃́ bakɛɛ yɛ́ hĩi khoosi Yékírí wá khɩ̃ɩnná, ɩ̃́ tʋ tákɩrsɩ tɩ̂ɩ nʋʋ Yékínnɔ wɛra.

¹³ Thɩ̃ɲaa mɩ sɛɛ' ɩ̃, forii-urma tákɩrsɩ ɩ̃ dɛɛ ɩ̃́ ná Láwódísé nɩ́pɩ ná Yéerápólísi nɩ́pɩ́rá.

¹⁴ Lúki ʋ́ déeri dɔɔtɔ́rɔ́ɔ, ʋ́ a fʋnnɩ kɔ́ŋ wɛrɩ, ʋ́ ná Démásɩɩ thɩya' ɩ̃.

¹⁵ Ɩ̃ thɩya' Láwódísé asɔ́nnɩ́pɩrɩ tɩ́kɩ́ŋ ná Nɛ̃́fá ná asɔ́nnɩ́' pɩ̂ɩ pĩ́ŋgíŋ ʋ́ dukirá wɛra.

¹⁶ Ná ɩ̃ karma mɩ́ sɛbɩ wɛrɩ sóo, ɩ̃́ hã ʋ́ Láwódísé asɔ́nnɩ́pɩrɩ pɩ́rá karmaa-ʋ tɛ̃, yɛ ɩ̃bɩ́rá karaŋ tɛ̃ ʋ́ Láwódísé nɩ́pɩra ba hã ɩ̃ wɛra.

¹⁷ Ɩ̃ sɛɛ' Ársípiri kha' ʋ kpã' wɔ́ɔrɩ ɩ̃́ pã́náa sóo sʋ̃mɩ tɩ́ Tamaŋ hãanʋʋ wɛra.

¹⁸ Khátɛrá, mɩ́nɩ́ Pólnâa tɩ̃' thɩɩ tɛrɩ mɩ́ thĩ wá déke. Hã ɩ̃́ pha mɩ ɲa, dé mɩ ma karsó bʋ. Yékíŋ dɔ́ɔfɩ́ráara hɩ̃tɩ ɩ̃bɛ kpoogo.