2 Kóorɛ́ntɩbɛ 6 - Kaansa NT (Ghana)

¹ Mʋ́ kɩ déeri má á ná ʋ́râa déegée kpoogi wɛrɩ, a sɛɛ'-ɩ̃ma kha' hã ɩ̃́ yɛɛ dɔ́ɔ gɩ́ Yékírí fɩ̃ɩnɩ ɩ̃bɔ wɛrɩ, kɩ́ dé phãɩɲɩ wã.

² Pébu, kha'-ʋma kha' Waatɩ ʋ́ mákɩ́nná wɛrɩ, ʋ́ waatɩrá mɩ núuni mʋ́ ɲɩ̂ɩnna, hɩ̃́mmɩ wá khɩɩrá, tɛ̃́fɩ́m-mɩnɩ mʋ. Kere, waatɩ wɛrá déeri waatɩ ʋ́ mákɩ́nnɩ wɛrɩ, waatɩ wɛrá déeri hɩ̃́mmɩ wá khɩɩra.

³ A wɛ̂ɛ bɛɛ dé nɩ́pɩra bu khakharɩ á sʋ̃mɩná wã; tɩ́rá yɛɛrɩ a wɛ̂ɛ bɛɛ dé a dé mɩ́ɩnɩ tɩ̂ɩ yɛɛ nɩ́pɛ́ burí sɛ́ɛ Yékírí wá khɩ̃ɩnnɩ wã.

⁴ A déma mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' pɩ́ tʋ dé Yékírí wá sʋ̃mdébibe a déeri. Tɩ́rá yɛɛrɩ yíbísãɩgɩ ná thɔɔra ná dɔ́ɔkpʋ̃́ʋ sɩ̂ɩ naŋ a wɛrɩ, âa pã́'.

⁵ Pɩ khɩ'-ama yɛ̂ɛ pã́' a karsó bʋ, yɛ̂ɛ suu nɩ́pɩ yɛ̂ɛ kɔɔ a, yɛ âa pã́'. Sʋ̃mɩ hʋʋsɩ ná dɔɔpã́nɩ́gɩ ná khʋ̃mɩgɛ̂ɛ bɛ́ɛ khʋ a.

⁶ A déma mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' pɩ́ tʋ dé dé-arma Yékírí wá sʋ̃mdébibe. Sɩ́rá yɛɛrɩ âa kã́ká' kɩrsɛ, âa tʋ Yékírí wá mɩ́ɩɲɩ, âa pã́', âa dé mɩ́kɩrɩyɩ, âa Yékírí wá Niinɔ, âa fʋŋ á kãmbɩ á dɔ́gɩnɛ,

⁷ âa sɛɛ' nɩ́pɩrɩ tɩ́ déeri thɩ̃ɲaanɩ wɛrɩ, âa Yékírí wá wɔ́rgɛ. Sɩ́rá yɛɛrɩ âa dé mɩ́ɩ ɩ́ terenni ɩ̂ɩ má khãɩkhãɩtásɛ sɩ́ a khɛ ɩ̃́ kpɩ̃́ŋ á pɩ̃́ɩnɩ́bɩnɛ yɛ́ kɩ́ tɛɛ á wɩ́sɩ wɛra.

⁸ Sɩ́rá yɛɛrɩ tɛ̃ pɩ̂ɩ kpónnó' a yɛ́ písí sénné' a, ɩ̃́ kha' á ɲísí nʋʋgɩ yɛ́ písí kha' tɛ̃ á ɲísí pɩ̃́ɩga. Pɩ́ khɛ-ama má nʋ́nʋʋnɩbɛ, yɛ hakɩra ná a sɛɛ'ma thɩ̃ɲaa;

⁹ ɩ̃́ khɛ a má nɩ́' pɩ́ pɩ mɩ́ɩ tʋʋ wa, yɛ hakɩra ná tʋ-bɩrɩ a tákɩrsa; ɩ̃́ khɛ a má nɩ́' pɩ̂ɩ huumi wá déko, yɛ hakɩra ná a fɩ́ma thakooge; ɩ̃́ khɛ a má nɩ́' pɩ́ mákɩ́nnɩ fʋ̃́ʋsɩ́mmɛ, yɛ pɩ khʋʋ a ya;

¹⁰ ɩ̃́ khɛ a má á kã́kásɩ ɲagɩmɩn-sɩrma, yɛ hakɩra ná waatɩ wá bɛ̂ɛ' á dɔ́gɩ wóo-girma; ɩ̃́ khɛ a má pɔ́ɔrɩ́bɛ, yɛ hakɩra ná aabɛ̂ɛ yɛɛ kɔ́ŋgɔ́mbɛ̂ɛ bu hense; ɩ̃́ khɛ a má a mɩ́ɩnɛ ɲa, yɛ hakɩra ná aabɛ̂ɛ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ̂ɛ'nɔ.

¹¹ Ɩ̃bɩ Kóorɛ́ntɩbɩ, sɛɛ'-arɩ-ɩ̃ma mɩ́ɩɲɩ wá bɛ̂ɛ'nɔ; a kóo ɩ̃ tɔ́ɔ wa, dé haɩ-arɩ-ɩ̃ma á dɔ́sɩnɛ.

¹² Kɩ dée má aabɩ́rá kaarɩ hãa ɩ̃ dɔ́ɔgɩ wa, dé ɩ̃bɩ́rá kaarɩ hãa a dɔ́ɔgɔ.

¹³ Mɩ sɛɛrɛɛma ɩ̃bɛ má mɩ́ bibe ɩ̃́: ɩ̃ haɩ ɩ̃́ dɔ́sɩ aabɔ pãtɩ́ aabɩ́rɩ́ déeri wɛra.

Hã á máa nɩ́' pɩ̂ɩ mɩ́ɩ khãa Tamanná wã wɛra

¹⁴ Pãtɩ́ pɩ́ wɔ́nnɩ́ yee náa ná kãŋgogoo tábɔ' kpoogo pɩ́ sʋ̃nnɛɛ ɲa wɛrɩ, mʋ́nnáa sɩrɛ tɛ̃, hã ɩ̃́ máa nɩ́' pɩ̂ɩ mɩ́ɩ khãa Tamanná wã wɛra. Dé he nɩ́' termemmi ná mɩ́pɩ̃́ɩdée yaarɩ kãmbɛ̂ɛ? Dé táyɛ́sɩ́gɩ ná tápírge wɔ́nnɩ́ yóo kpoogi bâa?

¹⁵ Dé Kírísi ná Sutãna wɔ́nnɩ́ bɛŋ? Nɩ́nɩ́ ʋ́ khãanɩ Tamanná wɛrɩ, he ʋ́ nii yaarɩ ɩ́pɛ bɩ̂ɩ mɩ́ɩ khãa Tamanná wã wɛrɩ, pɩ́ mɩ́ɲɔɔ?

¹⁶ Pé Yékínthɩya'duki ná sɩ̃mbɩ sɩ̃ɩnɩ kãmbɛ̂ɛ? Pébu, aabɩ́rá déeri thakoo Yékírí wá thɩya'dukiri pãtɩ́ ʋ́ thĩ kha'rɩ wɛrɩ, kha' Ma ba hɩ̃tɩma má nɩ́pɩnɛ kpoogo. Yɛ khaarɩ wó khaa tɩ́ pɩrɛ hɩ̃tansɩ wɛrɩ, ma ba hɩ̃tɩ bɩ́ kpoogo. Ma ba déma pɩ́ Yékírí yɛ pɩ́ dé má nɩ́pa.

¹⁷ Tɩ́rá yɛɛrɩ Tamanná kha' Pɩ ku' pɩ́ nɩ́pɛ́ɛ sɔgɔmbɩrá, ɩ̃́ kpɩsɩɩ bɩ́ bʋ, hã pɩ́ pha' mɩ́ɩ tɩ́ ni'ni ɲa, yɛ má pɩ́ bɩ.

¹⁸ Ma ba déma pɩ́ Sii yɛ pɩ́rá dé má bikhebi ná má biharɩpa. Manɩ Tamaŋ ʋ́ déeri Wɔ́nnáa wɛrɩ, maná kʋ̃nnɩ mʋ́.