1 Pɛ́ɛrɩ 5 - Kaansa NT (Ghana)

Asɔ́nnɩ́khãgɩbɩ wá sʋ̃mɩna

¹ Ɩ̃bɩ asɔ́nnɩ́khãgɩbɩra mɩ sɛɛrɛɛ wɛrá. Tʋ-ɩ̃nɩ dé dé-minima asɔ́nnɩ́khãgǎa ɔɔ pãtɩ́ ɩ̃bɩ́rɛ wɛra. Ɲá-mɩnɩma pãtɩ́ Kírísi thɔɔrarɩ wɛra. Yɛ fʋ̃naa tɩ́ ʋ ba baŋ sáʋnɔ wɛrɩ, mɩ́ niina ba hɩ̃tɩ-bʋ́ma ʋ́ sáʋrá.

² Mɩ sɛɛ'-ɩ̃ma kha' ɩ̃ kɩ́ keŋ Yékírí wá nɩ́' pɩ́ ʋ karfannɩ ɩ̃ wɛrɩ, pãtɩ́ khʋnnɛɛnaana keŋ ʋ́ sã́nɩ́bɩrɩ wɛra. Yɛ hã ɩ̃́ kɩ́ dé si má bɛɛmɩ́págɩ́rɛ ya, dé ɩ̃ kɩ́ dé si ɩ̃́ dɔ́gɩ wá bɛ̂ɛ'nɔ pãtɩ́ Yékínna khɔrɔ' wɛra. Hã ɩ̃́ dɛɛ tigi'yo yɛ́ kɩ́ dé si ya, dé ɩ̃ dé si pãtɩ́ nɩ́nɛ khɔrɔ' sʋ̃mɩnɩ ɩ̃́ dé wɛra.

³ Nɩ́' pɩ́ Yékírí karfannɩ ɩ̃ wɛrɩ, ɩ̃ tʋ pɩ́ kɔ́', hã ɩ̃́ kɩ́ ba' ɩ̃́ wásɩrɩ wa, dé ɩ̃ kɩ́ dé tɩ́ kɩnnɩ wɛrɩ, pɩ́ ɲá kɩ́ thoosiŋ ni.

⁴ Ná khʋnnɛɛnɩbɩ wá nɩ́khãgaara ba baa, ɩ̃ ba buma kpórí sîi mɩ́ɩ yɛ̂ɛ sóo wa, sɩ́ déeri ɩ̃́ taasɩ wɛra.

⁵ Yɛ ɩ̃bɩ nákɔrbombi mɩ sɛɛ'-ɩ̃ma kha' ɩ̃ kɩ́ kpónnó' asɔ́nnɩ́khãgɩbɩra. Ɩ̃́ asɔ́nnɩ́pɩ wá bɛ̂ɛ' kɩ́ kpónnó' kãmba, hã ɩ̃́ bɛɛ ɲísígi wa, dé Yékírí wá sɛbɩ kha'-ʋrɩ kha' Ɲísíbɛɛbɩ́rɩ́, Yékírí kaɩ-ʋrɩ bɩ́ra; yɛ ɩ́pɛ bɩ̂ɩ mɩ́ɩ yɛ̂ɛ bɛɛ ɲísígi wa wɛrɩ, ʋ fɩ̃ɩ-bɩ́-bʋma dɔ́ɔgɩ ɩ̃́ dé bi mɩ́kɩrɩya.

⁶ Tɩ́rá yɛɛrɩ ɩ̃ dé ɩ̃́ wɩ́sɩ má ɩ̃ mɩ́ɩnɩ Yékíŋ Wɔ́nnáa wá wɔ́ɔrɔ wa, sɩ́ dé sã́ŋgɩ ɔ khɩɩ ʋ́ hã ɩ̃ kpórso.

⁷ Mɩ́ɩnɩ wó mɩ́ɩ tɩ̂ɩ kpʋ̃́ʋ ɩ̃́ dɔ́sɩ wɛrɩ, ɩ̃ hã tɩ́ Yékínni, dé ɩ̃́ mɩ́ɩɲɩna kpʋ̃́ʋma ʋ́ dɔ́sɔ.

⁸ Ɩ̃ yee kɔrsɩŋ yɛ́ tʋ kɔ́' ɩ̃́ wɩ́sɩ, dé á pɩ̃́ɩnáa Sutãnaana uriima má yaraa-ʋ yɛ̂ɛ miŋ yɛ̂ɛ wɛ́ɛ tárɩ́ɩ ʋ́ ʋ bú kɔ́'rɩ́ khɔɔ wɛra.

⁹ Ɩ̃bɩ́ra kɩ́ khãa Yékínná kũ̂uŋ ɩ̃́ kaɩ Sutãna wánnɩ, dé tʋ-ɩ̃nɩ dé ɩ̃́ asɔ́nɩ́kãmbɩra thɔɔrama duniɲáa kɛ́nsɩ wá bɛ́ɛ'rá pãtɩ́ ɩ̃bɩ́rɛ wɛra.

¹⁰ Ná ɩ̃ ba thɔɔra ɩ̃ buu ɔ waatɩ kɩ́rɩ́ʋ, Yékíŋ dɔ́ɔfɩ́rá ʋ́ yɩ́'rɩ ɩ̃ dé ɩ̃ bu bú ʋ́ sáʋ ʋ̂ʋ mɩ́ɩ yɛ̂ɛ sóo wa ɩ̃ dɛɛ pãtɩ́ ɩ̃ déeri kpoogi ɩ̃́ ná Yésú Kírísiri wɛrɩ, ʋ́râa ba yɛɛ ɩ̃́ hĩi khoosi ʋ́ khɩ̃ɩnná ɩ̃́ yɛɛ ɩ̃́ bu fãŋgɩ, ɩ̃́ tɛ̃́fɩ́ŋ ɩ̃ ɩ̃́ hɩ̃tɩ pãtɩ́ táhunínsira bakɛɛ wɛrɩ, mɩ́ɩnɛ́ wɔ́nnɩ́ sígíríŋ ɩ̃ ɲa.

¹¹ Yékínnâa wɔ́rɩ́ gɩ̂ɩ mɩ́ɩ yɛ̂ɛ kpʋ̃́ʋnɩ́ɲâanɔ wã waatɩ wá bɛ̂ɛ'. Amíina.

Phɩrgaŋ thɩɩra

¹² Sɛɛrɛ ʋ̂ʋ yɛ mɩ́ kɩ́rɩ́ʋ, mɩ̂ɩ yɛ bɛ́ɛ sɛɛ' wɛrɩ, Sílvɛ̃́ mɩ yɛɛrɩ ʋ́ tɩ̃gɔɔ. Dé-uma mɩ́ asɔ́nɩ́kãnɩ ʋ́ déeri sɔɔbɛ́nɩ́na. Tɩ̃'-mɩnʋʋma sɩ́ dé sã́ŋgɩ ɩ̃́ bu fãŋgɩ Yékírí wá khɩ̃ɩnná yɛ́ yɛɛ ɩ̃́ tʋ tɛ̃ kha' dɔ́ɔ gɩ́ Yékírí fɩ̃ɩnɩ ɩ̃bɔ wɛrɩ, dɔ́ɔfɩ́rɩ́ thĩnthĩŋge. Ɩ̃ kɔ́' ʋ́ mɩ́ɩɲɩnɩ kɔ́'mɔ.

¹³ Nɩ́' pɩ́ Yékírí phɩ̃'nɩ khori Bábílɔ́nɩná pãtɩ́ ʋ phɩ̃'nɩ khori ɩ̃bɩ́rɩ́ wɛrɩ, pɩ thɩya' ɩ̃. Mɩ́ bii Márkɩra thɩya' ɩ̃ tɛ̃.

¹⁴ Ɩ̃ thɩya' kãmbɩ dámʋ́gʋ́thɩɩra. Ɩ̃́ bɛ́ɛ' pɩ́ déeri kpoogi ɩ̃́ ná Kírísi wɛrɩ, Yékíre hã ɩ̃́ bɛ́ɛ' dɔ́ɔwóoŋgo.