1 Pɛ́ɛrɩ 4 - Kaansa NT (Ghana)

Nɩ́ɩnɛ́ɛdé' duki ná nɩ́ɩnɛ́ɛdé' fʋ̃ŋgɩ wá mɩ́ɲa

¹ Mʋ́ Yésú Kírísi wá kpɔ́'rɩ ɲáanɩ naagɩ wɛrɩ, ɩ̃bɩ́rɩ́ tɛ̃, ɩ̃ hɩ̃tɩ thɔɔrǎa hɩ̃tansɩ pãtɩ́ Kírísirɛ wɛrɩ, dé nɩ́nɩ́ wá kpɔ́' tɩ́ ɲáanɩ naagɩ wɛrɩ, kpɩsɩɩ-ʋrma mɩ́pɩ̃́ɩɲɩ́ná.

² Tɩ́rá yɛɛrɩ, khɩɩ bɩ́ yɛɛrɩ ɩ̃bɛ fa duniɲaná wɛrɩ, hã ɩ̃́ yɛ́ hɩ̃tɩ duniɲamɩ́khɔrɔ' pɩ̃́ɩgɔ tʋ̃́wã, dé ɩ̃ nɩ́ɩnɛ́ɛ pãtɩ́ Yékínna khɔrɔ' wɛra.

³ Dé khʋ̃ɩnɩ ɩ̃ yɛ déma mɩ́ɩ ɩ̂ɩ nʋʋ duniɲanɩ́pɩnɛ wɛrɩ, pãtɩ́ mɩ́khĩŋkhãnnɩdégi ná mɩ́khɔrɔ' pɩ̃́ɩgɩ ná thãɲʋ́ pɩ̃́ɩgɩ ná didɔ́gɩ ná ɩ̃́ ɲʋ́ʋnɛ́ɛ ɩ̃́ thɩ' ná sɩ̃nthɔgɩŋ khĩŋkhãnnɩgɩrɛ wɛra. Ɩ̃́ ná pɩ́râa yɛ dé ɩ́ mɩ́ɩɲɛ̌ɛ bɛ́ɛ' yɛ ɩ̃bɛ́ ba foriyo yɛ yɛɛ sɩ.

⁴ Yɛ wɛrá, mʋ́ ɩ̃ wɛ̂ɛ dé ɩ́ mɩ́ khĩŋkhãnnɩɩ wá hũŋgiri tʋ̃́wã wɛrɩ, sɩ́ maanɩga bɩ, pɩ̂ɩ kʋsa' ɩ̃.

⁵ Yɛ mɩ́ɩnɩ wó mɩ́ɩ tɩ́ pɩ dé wɛrɩ, Yékírí ʋ́ sɔ́ɔbɩ́nnɩ yɛ̂ɛ ba thɩɩ nɩ́kooníŋgobi ná huuribiri wɛrɩ, ʋ ba pʋ́'-pɩ-tɩ́ma.

⁶ Tɩ́rá yɛɛrɩ pɩ́ sɛɛrɩyɛ huuribi wá yatɩ bɩ́ Yékírí thɩɩra pãtɩ́ ʋ thɩɩ nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ' wɛrɩ, sɛɛrɛ nʋwãanɔ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ pɩ́ ná pɩ́ huminɛ, pɩ́ bu thakoo gí Yékínna hãana' ʋ́ Nii wá bárkárá wɛra.

Bɛ̂ɛ' khɛ wɔ́rɩ́ gɩ́ Yékírí hãanɩ bɩ wɛrɩ, ɩ̃́ déegée gí

⁷ Mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' sóomina ma tɔ́'rɩ́mmɔ. Tɩ́rá yɛɛrɩ ɩ̃ yee wɔ́ɔmɩ yɛ́ kpã' wɔ́ɔrɩ Yékíŋ ɲɩ́ŋgɩ́rá.

⁸ Mɩ́ khãgɩnná déeri ɩ̃ fʋŋ kãmbɩ kɔ́ŋ, dé ná ɩ̃ fʋŋ kãmbɩ, ɩ̃ sɛ́ɛma mɩ́pɩ̃́ɩ kɔ́ŋgɔ́nɲɔ.

⁹ Ɩ̃ kɔ́' kãmbɩ khɩrsɩ kaadé wṹugínse.

¹⁰ Yékírí hã-ʋrma bɛ́ɛ' ʋ́kpo ʋ́kpo ná pɩ́ wɔ́rgɔ. Tɩ́rá yɛɛrɩ bɛ̂ɛ' khɛ wɔ́rɩ́ gɩ́ pɩ buuri wɛrɩ, ɩ̃́ tɛ̃́fɩ́ŋ pɔ́ɔra; dé ná sɩ mʋ́nnáa ɩ̃ ba déma Yékírí wá sʋ̃mdébi kɩrba.

¹¹ Wɛ́ɛ ʋ́ Yékírí hãanɩ wɔ́rgɩ dé ʋ́ sɛɛ' ʋ́rɩ́ Yékírí wá sɛɛrɛ wɛrɩ, ʋ́ kɩ́ sɛɛrɩyɔɔ; wɛ́ɛ ʋ́ ʋ hãanɩ wɔ́rgɩ dé ʋ kɩ́ tɛ̃́fɩ́ŋ nɩ́pɩ wɛrɩ, ʋ́ khɛ fãŋ gɩ́ Yékírí hãanʋʋ wɛrɩ, ɩ̃́ kɩ́ dé si. Ɩ̃ kɩ́ dé mʋ́nnáa, sɩ́ dé sã́ŋgɩ pɩ́ fʋʋ Yékírí wá ɲísí nʋʋgɩ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' pʋ Yésú Kírísi wá bárkárá. Ʋ́râa sáʋ ná wɔ́rɩ́ gɩ̂ɩ mɩ́ɩ yɛ̂ɛ kpʋ̃́ʋnɩ́ɲâanɔ wã wɛrɩ, waatɩ wá bɛ́ɛ' kaa sóo. Amíina.

Ɩ̃́ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ ɩ̃́ dɛɛ Yésú Kírísi wá mɩ́ɲɔ

¹² Mɩ́ nɩ́' pɩ́ mɩ fʋnnɩ wɛrɩ, ná ɩ̃́ yíbinna sãɲɩ má pɛ́nnɛ, hã ɩ̃́ yɛɛ sɩ́ maana' ɩ̃ ɲa dé mákɩ́n-tɩrɩ ná sɩ naŋ.

¹³ Yɛ ná sɩ nanɩ, ɩ̃ kɩ́ kpánnɛ́ɛ ɩ̃́ dɛɛ pãtɩ́ ɩ̃ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ pãtɩ́ Kírísi fʋ̃́ʋsɩ́nnɩ wɛrɩ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ fʋ̃naa tɩ́ ʋ ba baŋ sáʋnɔ wɛrɩ, nʋʋmɛ́ thã' ɩ̃bɩ́rɩ́ tɛ̃ ɩ̃́ kɩ́ kpánnɛ́ɛ.

¹⁴ Ná nɩ́pɛ kʋsa' ɩ̃ ɩ̃ dɛɛ pãtɩ́ ɩ̃ déeri Kírísi wá nɩ́pɩ wɛrɩ, kɩrɩ-ɩ̃bɩ́nnɩ, pébu, Yékírí wá Nii ʋ̂ʋ sáʋnɔ wɛrɩ, ʋ ma ɩ̃bɛ kpoogo.

¹⁵ Hã nɩ́nɛ́ beri fʋ̃́ʋsɩ́ŋ ɩ̃́ dɛɛ ʋ́ nɩ́khʋgɔ wɛrɛ́sɩ ʋ́ súuro wɛrɛ́sɩ ʋ́ mɩ́pɩ̃́ɩdégo wɛrɛ́sɩ dóoŋyɔ́ɔrɛ́mɩ́ɲɔ wã,

¹⁶ tʋ̃má ná asɔ́nɩ́sɩ́rá déeri sã́ŋgɩ ʋ̂ʋ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ, hã ʋ́ yɛɛ sɩ́ dé ʋ́ bʋ nɩɩsɩ wa, dé ʋ́ra kɩ́ fʋʋ Yékírí wá ɲísí nʋʋgɩ ɩ̃́ dɛɛ pãtɩ́ ʋ déeri Kírísi wá nɩ́nɩ́ wɛra.

¹⁷ Waatɩ ʋ́ Yékínna ba thɩɩ nɩ́pɩrɩ wɛrɩ, naŋ-ʋrma. Yɛ aa bɩ́ déeri ʋ́ nɩ́pɩrɩ wɛrɩ, aabɩ́ra ʋ ba khɩrɩ́ɩ thɩɩ. Yɛ ná aabɩ́ra ʋ ba khɩrɩ́ɩ thɩɩ, mʋ́nnɩ sɩ ba hɩ̃tɩ ɩ́pɛ bɩ́ kaɩrɩ sɛɛrɛ nʋwãa ʋ̂ʋ sɛɛ' Yékírí wá mɩ́ɩ wɛraa?

¹⁸ Tɩ̃'-sɩrma Yékírí wá sɛbɩrá kha' Nɩ́nɩ́ ʋ́ terenni wɛrɩ, ná ʋ́ hɩ̃́mmɩna kpɩ̃́náa, mʋ́nnɩ sɩ ba hɩ̃tɩ nɩ́nɩ́ ʋ́ kaɩrɩ Yékírí wá mɩ́ɩ wɛrɩ, ná mɩ́pɩ̃́ɩdéerâa?

¹⁹ Tɩ́rá yɛɛrɩ ɩ́pɛ bɩ̂ɩ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ ɩ̃ mákɩ́rá Yékírí wá khɔrɔ'mɩnɛ wɛrɩ, pɩ kɩ́ dé mɩ́kɩrɩɩ yɛ́ hã pɩ́ wánnɛ Yékírí ʋ́ khonni mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' ʋ́ pɩ wɔ́nnɩ́ khãa wɛra.