যোহননা 14 - Garo New Testament

গিত্তেল যীশুআন রামা

¹ “না·সংনি গিসিক জেদাক্কে জাজ্রেংজা। ইসলও বিবিরা·বো, আংওবা বিবিরা·বো।

² আপফানি নক্কো দংআনি হা·দাম বাং·এ দংআ। দংজাওদে আংআ না·সংনা আগান্নুয়ামিং, মুয়ানা আংআ না·সংনা হা·দাম থারিনা রি·য়াংইংজক।

³ আংআ রি·য়াংএ না·সংনা হা·দাম থারিয়ে দা·আবা রি·বাফিলনুয়া আরো না·সংখো আংচানা রিম্মাংনুয়া, জেদাক্কে আংআ জেও দংআ না·সংবা উয়োন দংনা মা·ন্না।

⁴ আংআ বাওনা রি·য়াংইংআ উনি রামাখোদে না·সং হা·আইয়া।”

⁵ থোমা যীশুনা আগানজক, “গিত্তেল, না·আ বাওনা রি·য়াংআ উখোন চিংআ হা·আইজা, ইন্দিদে রামাখো বাদিকে দাক্কে হা·আইনুয়া?”

⁶ যীশু থোমানা আগানজক, “আংআন রামা, বিবি আরো জাংগি। আংগিত্তা রি·য়াংজাওদে দারাংবা আপফাওনা রি·য়াংনা মান·জা।

⁷ না·সং আংখো হা·আইওদে আপফাখোবা হা·আইনুয়ামিং। দা·আও না·সং বিখো হা·আইজক আরো বিখো নিকনাবা মান·জক।”

⁸ ফিলিপ যীশুনা আগানজক, “গিত্তেল, আপফাখো চিংনা ফিন্নিকবো, উনোদে চিংআ খুসি হং·নুয়া।”

⁹ যীশু বিনা আগানজক, “ফিলিপ, আংআ সাল বাং·এ না·সংমুং দংজক, ইন্দাকোবা না·আ আংখো হা·আইখুজামা? আংখো নিকগিবাদে আপফাখোবা নিকজক। না·আ বাদিকে দাক্কে আগানিংআ, ‘আপফাখো চিংনা ফিন্নিকবো?’

¹⁰ আংআ আপফাও দংআ আরো আপফা আংও দংআ ইন্নে না·আ বিবিরা·জামা? আংনি আগানগিবা খাৎথারাংখো আংআ আন·থাংওনি আগানজা, ইন্দিবা আপফা, জে আংও দংআ, বিয়ান বিনি কামখো দাক্কিংআ।

¹¹ আংআ আপফাও দংআ আরো আপফা আংও দংআ, ইন্নে আংনি আগানাখো বিবিরা·বো। হং·জাওদে আংনি ইয়া কামরাংনি গিম্মিন আংখো বিবিরা·বো।

¹² “আংআ না·সংনা বিবিন আগানিংআ, সাবা আংখো বিবিরা·ওদে আংআ জে কামরাংখো দাক্কা বিয়াবা উরাংখোন দাকনুয়া। আরো আংআ আপফাচা রি·য়াংআ ইন্নে বিয়া ইরাংনা বাত্তেবা দাল·বাতা কামরাংখো দাকনুয়া।

¹³ না·সং আংনি বিমুংচা জেখো হাম·নুয়া উখো আংআ দাকনুয়া, জেদাক্কে দেফান্থিচা আপফানি রাসং ফারাকানি হং·আ।

¹⁴ আংনি বিমুংও আংচা মামুংখো হা·ম্মোদে আংআ উখো দাকনুয়া।

গিসিক রংথালগিবানি গিম্মিন খু·রাচাক্কা

¹⁵ “না·সং আংনা খা·সাওদে আংনি গি·য়েতা গিম্মিকখো মানিবো।

¹⁶ আংআ আপফাচা হাম·নুয়া, আরো বিয়া না·সংমুং ফাংনাজলনি গিম্মিন দংনা দা·আও সাকসা দাকচাকগিবাখো ওয়াত্তেতনুয়া।

¹⁷ উয়া দাকচাকগিবান বিবিনি গিসিক হং·আ। হা·গিলসাকনি মান্দিরাং বিখো রা·চাকনা মান·জা, মুয়ানা বিসং বিখো নিকজা আরো বিখো হা·আইয়াবা হা·আইজা। ইন্দিবা না·সং বিখো হা·আইয়া, মুয়ানা বিয়া না·সংমুং দংআ আরো না·সংনি খা·থংও দংনুয়া।

¹⁸ “আংআ না·সংখো ফাগ্রি-মাগ্রি দাক্কে দন্নাংজানুয়া; আংআ না·সংচা রি·বানুয়া।

¹⁹ বাং·গিজা সালনি জা·মানো হা·গিলসাকনি মান্দিরাং আংখো নিকজানাজক, ইন্দিবা না·সং নিকনা মা·ন্নুয়া। আংনি থাংএ দংআনা না·সংবা থাংএ দংনুয়া।

²⁰ উনসালো না·সং হা·আইনা মা·ন্নুয়া, আংআ আপফাও দংআ আরো না·সং আংমুং দংআ আরো আংআ না·সংমুং দংআ।

²¹ আংনি গি·য়েতারাংখো হা·আইগিবা আরো মানিগিবান আংনা খা·সাআ। জে আংনা খা·সাআ আপফাবান বিনা খা·সানুয়া। আংআবা বিনা খা·সানুয়া আরো বিচা আন·থাংখো ফারাকনুয়া।”

²² উনোন যিহূদা (ইষ্কারিয়োৎ হং·জা) বিনা আগানজক, “গিত্তেল, মুয়ানা না·আ চিংচাসান আন·থাংখো ফারাকনুয়া, হা·গিলসাকনি মান্দিরাংচা ফারাকজানুয়ামা?”

²³ যীশু বিনা আগানচাকজক, “সাবা আংনা খা·সাওদে বিয়া আংনি খাৎথাখো মানিনুয়া। আপফা বিনা খা·সানুয়া আরো চিংআ বিচা রি·বানুয়া আরো বিমুং দংনুয়া।

²⁴ আংনা খা·সাগিজাগিবাদে আংনি খাৎথাখো মানিজা। জে খাৎথাখো না·সং খিন্নাংআ উয়াদে আংনি খাৎথা হং·জা ইন্দিবা আংখো ওয়াত্তেতগিবা উয়া আপফানিসা।

²⁵ না·সংমুং দংমিত্তিংওন আংআ ইয়া খাৎথারাংখো না·সংনা আগানজক।

²⁶ উয়া দাকচাকগিবা, আগানস্খাওদে গিসিক রংথালগিবাখো জেখো আপফা আংনি বিমুংও ওয়াত্তেতনুয়া, বিয়ান না·সংনা গিম্মিকখো স্খিয়ে হ·ন্নুয়া, আরো না·সংনা আংনি আগানগিবারাংখো গিসিক রা·এতনুয়া।

²⁷ “আংআ না·সংনা থম·থমাখো দন্নাংইংজক, আংনি থম·থমাখোন আংআ না·সংনা হ·ন্নিংজক; হা·গিলসাকনি হ·ন্না গিত্তা আংআ হন·জা। জেদাক্কে না·সংনি খা·থং জাজ্রেংজা আরো গিসিকো খেনজা।

²⁸ ‘আংআ রি·য়াংইংজক আরো দা·আবা না·সংচা রি·বাফিলনুয়া,’ ইন্নে আংনি না·সংনা আগানাখো খিন্নাজক। না·সং আংনা খা·সাওদে আপফাচা রি·য়াংআনা না·সং খুসি হং·নুয়ামিং, মুয়ানা আপফা আংনা বাত্তেবা দাল·বাতা।

²⁹ ইরাং হং·না স্খাংআন আংআ না·সংনা আগানসোএ দন্নিংজক জেদাক্কে হং·জোকনো না·সং বিবিরা·না মা·ন্না।

³⁰ আংআ না·সংমুং বাং·এ আগানগ্রিকজানাজক, মুয়ানা হা·গিলসাকনি নকগিবা রি·বাংজক। আংনি সাক্কাও বিনি বিল দংজা।

³¹ ইন্দিবা আংআ আপফানা খা·সা আরো আপফানি গি·য়েতা গিত্তা আংআ গিম্মিকখো দাক্কা ইন্নে মান্দিরাং হা·আইখানা ইরাং হং·ইংজক। দা·আওদে চাখাতবো, আনচিং ইয়োনি রি·য়াংনাজক।