Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Sɔlɔmɔn 2 - EBƆRƐ BE KAWƆL

1 N du fanɛ ketoto nɛ baa tre rosi na nna ashi kakpa nɛ baa tre Sharɔn na ŋko ketoto nɛ baa tre lili nɛ k wɔ ketaŋɛ to na.


Enyɛn na be kashɛ

2 Kananɛ ketotodibi lela bee kaa wea ewidibiana to na, loŋ gbagba chap nɛ n jipo du ashi besuŋgurbi to.


Eche na be kashɛ

3 Kananɛ mangodibi bee wea ndibi pɔtɛ to ashi kupo to na nɛ n jipo du ashi mbrantiɛbia to. Kumo be kiyoyul to be kechena wɔ ebel nna nɛ kumo kusɔrso bee wora ma kɔnɔ to ebel ga

4 Fo yɛr ma fo kejigboŋ be ebu to n ya ŋini ma fo kasha alegaiso.

5 Sa ma asɔrso nɛ baa tre greep na be awɔlso nɛ amo nɛ baa tre apɔl na nɛ n ji n nya eleŋ, ŋkpal manɛ so fo kasha shin nɛ mee lɔ nna.

6 N jipo be enɔ bena sɔ ma kumu to nna nɛ mbe enɔjiso malɛ bee lala ma so kasha so.

7 Jerusalɛm be beche, men nase kɔnɔ n sa ma nseŋ bɔ chibir nɛ shantaŋ be ntaŋ fanɛ men maaŋ chuchɔl kasha nɛ kumo be saŋɛ maŋ naŋ fo.


Kashɛ nyɔsopo Eche na be kashɛ

8 N nu n jipo be ebɔl! Mo e shi abee nɛ apreŋ so n shile a tɛto n gbelge to a ba ma kutɔ na.

9 N jipo du nna fanɛ chibir na. Mo e yil egbal be kaman a jule a keni tokuro to a dara ebu to na.


Enyɛn na be kashɛ

10 Le nɛ n jipo kaŋɛ ma: “Ma eshapo, niŋi to; ma kebita lela, ba nɛ an yɔ!

11 Kechali loge nna na, nɛ bɔrɛ ku.

12 Ndibi fara a wora atoto nɛ basa fara a lɔŋɛ asɔ to nsaa boŋ nshɛ kaplɛkama, nɛ elepɔ be kushu sɔ kiyi to.

13 Ndibi nɛ baa tre figi na fara a sɔr, nɛ asɔrso nɛ baa tre greep na fara a futi nɛ amo be atoto be efɛa sɔ kaplɛkama. Amoso n jipo koso nɛ an yɔ; ma kebita lela, ba nɛ an yɔ!

14 Fo du nna fanɛ lepɔ nɛ e ŋana kefalta to ashi kebeegboŋ so na. Shin nɛ n wu fo anishito; nseŋ nu fo ebɔl belbelso na.

15 Shin nɛ an pɛ ejiŋkaamu wurbi nɛ baa jija anyi be asɔrso nɛ baa tre greep na be kudɔ na, ŋkpal manɛ so greep be asɔrso na bee futi nna.


Eche na be kashɛ

16 Ma eshapo la meya nna, nɛ ma alɛ gba la mo peya; Atoto nɛ baa tre lili na be kakpa nɛ e bee yɛr mbe asɔbɔya kejito.

17 N jipo du fanɛ chibir nna a wɔ kebee so hale nɛ kare e ya cha nɛ tentembiri e foe.”

© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan