Nshɛ 87 - EBƆRƐ BE KAWƆLJerusalɛm be kekpaŋ be asheŋ 1 Enyɛnpe Ebɔrɛ na pɔr mbe kadegboŋ n yili kebee cheembi na so nna. 2 Mo alɛ bee sha kadegboŋ na a chɔ kade kikɛ ashi Israɛl be efuli na kikɛ so. 3 Jerusalɛm la Ebɔrɛ be kadegboŋ nna, nɛ baa malga asheŋ lela damta ga a laŋɛ kumo be kaplɛa so. 4 Nɛ m baa ti efuliana nɛ a bee nu a sa ma be atre, meeŋ ti Ijipt nɛ Babilɔn be efuliana n ti so. Nɛ m baa naa karga Jerusalɛm to be basa, meeŋ karga Filisti nɛ Itiopia be efuliana nɛ Tayɛ be kadegboŋ to be basa gba n ti so. 5 Kashenteŋto, kusɔ nɛ baaŋ baa kaŋɛ a laŋɛ Jerusalɛm be kaplɛa so nde: “Jerusalɛm to nɛ b kurge kuti nɛ kuti. Enyɛnpetale Ebɔrɛ na malɛ e naa sa kumo eleŋ.” 6 Enyɛnpe Ebɔrɛ na beeŋ shin nɛ b sibɛ mbe basa be atre n nase nseŋ ta bekama nɛ b kurge ndoŋ gba be atre n ti so fanɛ b ka la Jerusalɛm to be ndetobia na; 7 nɛ bumo be bekama nɛ baaŋ baa boŋ nshɛ a cha na e baa kaŋɛ le: “Anyi alɛ gba la Jerusalɛm to be ndetobia gbagba nna.” |
© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation