Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Nshɛ 68 - EBƆRƐ BE KAWƆL


Ebɔrɛ ka beeŋ kɔ m pɔɔ so be asheŋ

1 Ebɔrɛ koso, n shin nɛ fo doŋana e pesaŋ to n shile.

2 Shin nɛ b pesaŋ to fanɛ edishi. Shin nɛ b ŋalga fo anishito fanɛ kananɛ kemushoŋmar bee ŋalga edɛ to na.

3 Ama shin nɛ basa nɛ baa wora asheŋ niŋiso na bre be ŋgbene e fuli bumo, nɛ b ji eyur fo anishito.

4 Men boŋ nshɛ n sa Ebɔrɛ, men boŋ nshɛ n fur mbe ketre. Mo e dii n chena awɔlpa so, amoso men maŋkura mo. Mbe ketre e la Enyɛnpe na, nɛ anyee tiŋ n ji eyur nseŋ maŋkura mo.

5 Mo e wɔ mbe kakpa cheembi, nsaa la amunibi bumo tuto a kuŋ bekulpoche na.

6 Mo e naa ta bumo nɛ b maŋ kɔ basa a ki kanaŋ wurana. Mo e naa sɔ basa nɛ b ti ebu a yige, nsaa shin nɛ asheŋ bee nite nɛnɛ a sa bumo. Ama e bee yɛr bumo nɛ b kɔ asoe kpakpaso nsaa maa nu a sa mo na bre epeŋi kpakpaso be kasawule so nna.

7 Fo e sa fo basa kamooji, nseŋ juŋkpar bumo m bɔla keshishɛrsawule so,

8 nɛ kasawule gbuŋgbuŋ nɛ bɔrɛ chulgi. Fo nawule e la Ebɔrɛ, nsaa tase kebee nɛ baa tre Sainai na so a ji kuwura.

9 Kasawule ka wɔl nɛ fo shin nɛ bɔrɛ ba nɛ kaboŋ wushi.

10 Nɛ fo basa chena kumo so, nɛ fo sa bumo to be bumo nɛ b maŋ kɔ shɛŋ na kusɔ jiso.

11 Fo e sa mbra na, nɛ beche damta cha awɔr, ŋ kaŋɛ kusɔ nɛ k wora.

12 Bewura, nɛ bumo be benapo kilgi n shile, nɛ b chige asɔ nɛ b shile ŋ ka na to n sa abar.

13 Abɛlso be ali nɛ b ta gbiti m mata amo be aba so nseŋ ta shuwa nɛ a bee kpa edɛ n wora amo be atɛ e ki basa nɛ b shir kaman a keni mbolpɔ so na peya.

14 Enyɛnpetale Ebɔrɛ na shin nɛ efuli na so be bewura pesaŋ to, fanɛ kananɛ abɔrɛjembubi bee tɔr kebee nɛ baa tre Zalmɔn na so a pesaŋ to na.

15 Bashan be kebeegboŋ na shi nna nseŋ lar n lar ayabi.

16 Kebeegboŋ, manɛ nna nɛ fee besa Zayɔn be kebeegboŋ nɛ Enyɛnpe na lara fanɛ mbe echenakpa nsaa wɔ kumo so saŋkama na eyur?

17 Enyɛnpe Ebɔrɛ, egbaŋɛturko lempo ŋgboŋto ŋgboŋto nɛ fo ta n shi Sainai be kebeegboŋ na so m ba fo lambu cheembi na to.

18 Fo keta basa nɛ b ti ebu nna n dii n yɔ kebeegboŋ na be esoso. Ndoŋ nɛ basa ya kɛ fo asɔ. Fo doŋana nɛ b daa maa sha fanɛ fo baa wɔ ndoŋ gba sa fo ŋkɛ.

19 Anyee fur fo Enyɛnpe nɛ anyi be Ebɔrɛ nɛ fee mɔlga anyi nsaa wora anyi kelela karechɛ kikɛ na.

20 Saŋkikɛ fee kuŋ anyi nna, nsaa mɔlga anyi ashi luwu to.

21 Kashenteŋto, Ebɔrɛ beeŋ bure mo doŋana be amu to; bumo nɛ b kini kelar bumo be alubi to na be amu.

22 Enyɛnpe Ebɔrɛ na yɛ, e beeŋ lara bumo ashi Bashan be kebeegboŋ na so nɛ teku chiŋgeliŋ to m ba.

23 Saŋɛ na so anyeeŋ chichi bumo be ŋklaŋ to nɛ an be njɔnɔ malɛ e bure bumo be awibi to.

24 An Nyɛnpe nɛ anyi be Ebɔrɛ, an wu basa damta ka bɛ abar so a yɔ fo bɔrɛlambu to.

25 Beshɛbompo e juŋkpar nɛ bumo nɛ baa laŋ alaŋsɔ bɛso nɛ besuŋgurbi bee laŋ echakachaka a chaŋ bumo.

26 Le nɛ baa ponte a kaŋɛ: “Men fur Enyɛnpe Ebɔrɛ ashi mbe basa Israɛlebi be nshɛr to.”

27 Bɛnjamin be yiri to ebi nɛ b maŋ shi na e juŋkpar n ta Juda be yiri to be benimu m bɛso. Nɛ Zɛbyulɔn nɛ Naftali malɛ bɛ benimu bɛso.

28 Anyi be Ebɔrɛ, ŋini fo eleŋ; naaŋ ŋini anyi fo eleŋ na.

29 Nɛ bewura e ta ŋkɛ m ba fo bɔrɛlambu to ashi Jerusalɛm.

30 Gberge kusɔbɔya nɛ k wɔ ketaŋɛ to na kusoe. Gberge efuliana na be basa nɛ bumo be bejuŋkparpo du fanɛ apuntona na kusoe, n shin nɛ b ta gbiti be ŋkɛ ŋ gbeye amuli so m ba. Shin nɛ efuliana nɛ amo be basa bee sha kebaa ku kena na e pesaŋ to.

31 Shin nɛ basa nɛ efuliana na bee yɛr efuli pɔtɛ so nɛ b ya yili amo be katelamu to a fin kɔnɔkoŋwule na e shi Ijipt be efuli so m ba. Nseŋ shin nɛ Itiopiaebi e ba bunyaŋ fo Enyɛnpe Ebɔrɛ na.

32 Men boŋ nshɛ n fur Ebɔrɛ. Durnya to be efuli kikɛ so ebi e boŋ nshɛ n sa Enyɛnpe Ebɔrɛ na.

33 Men fur emo nɛ e yili dra na kikɛ a dii awɔlpa na. Men kaŋ kusoe n nu mbe ebɔl nɛ k bee gbri fanɛ bɔrɛ ka bee ponte na.

34 Men kaŋɛ basa Ebɔrɛ be eleŋgboŋ na be asheŋ. Mbe kemaŋkura e buu Israɛl so nɛ e wɔ awɔlpa to a ji kuwura na.

35 O, Ebɔrɛ, fo asheŋ woraso bee keta kufu ashi fo bɔrɛlambu to nna, nɛ fee sa fo basa eleŋ nɛ yuku. Men shin nɛ an fur anyi be Ebɔrɛ na!

© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan