Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Kelaraŋŋini 10 - EBƆRƐ BE KAWƆL


Malaika ko nɛ kawɔl sibɛso be asheŋ

1 Ndoŋ nna nɛ n naŋ wu malaika lempo ko malɛ gba ka shi ebɔrɛso a ba nɛ kuwɔlpa mea mo kikɛ so nɛ kabɔrɛnyaŋgelambi ko chambɔ mbe kumu so. Mbe anishiakpa daa du fanɛ epeŋi nna nɛ mbe aya daa du fanɛ edɛ ka lara adondulombi nɛ a du fanɛ eshabɔrɛ na.

2 E daa kɔ kawɔl sibɛsobi ko to nna nɛ k bugi a wɔ mbe enɔ to nseŋ ta mbe keya jiso n yuu teku so nseŋ ta mbe bena be keya malɛ n yuu kasawule so

3 nseŋ wora awɔr ko fanɛ buluŋ ka munto na. E ka wora awɔr na nɛ bɔrɛ be egbri ashunu na sɔ n shuli so.

4 Bumo alɛ ka baŋ shuli so na nɛ n daa shin nɛ n sibɛ nseŋ naŋ nu ebɔl ka shi ebɔrɛso ŋ kaŋɛ ma: “Ta tɔɔnɛ be kebersobi m ber asɔ nɛ bɔrɛ be egbri ashunu na ka kaŋɛ na nsaa maŋ sibɛ asheŋ na n nase.”

5 Ndoŋ nna nɛ malaika mo nɛ n daŋ wu nɛ e yil teku nɛ kasawule so na maŋ mbe enɔjiso so n yɔ ebɔrɛso

6 nseŋ bɔ esa nɛ e wɔ ŋkpa to mbaanaayɔ na, emo nɛ e to ebɔrɛso nɛ asɔ nɛ a wɔ kumo to na kikɛ nseŋ to kasawule nɛ asɔ nɛ a wɔ kumo to na kikɛ nseŋ naŋ to teku nɛ asɔ nɛ a wɔ kumo to na kikɛ nseŋ kaŋɛ le: “K maaŋ naŋ chɛr nɛ saŋɛ na e fo.

7 Ama saŋɛ nɛ malaika shunusopo na beeŋ foŋ mbe kabel na, Ebɔrɛ beeŋ shin nɛ mbe wulo be kesheŋ naseso na e fo kumo be ekar n lar efuli fanɛ kananɛ e daŋ kaŋɛ mbe anya nɛ b la anebiana na.”

8 Ndoŋ nna nɛ n naŋ nu ebɔl mo nɛ k daŋ shi ebɔrɛso m ba nɛ n nu kumo na ka naŋ kaŋɛ ma le: “Choŋ n ya deŋi kawɔl sibɛsobi mo nɛ k bugi to a deŋ malaika mo nɛ e yil teku nɛ kasawule so na be enɔ to.”

9 Nɛ n yɔ malaika na kutɔ n ya kaŋɛ mo fanɛ e ta kawɔl sibɛsobi na n sa ma nɛ e kaŋɛ ma: “Ta kumo n we. K beeŋ ki kerkra fo epun to, ama fo kɔnɔ to bre, k beeŋ wora ebel fanɛ mushoŋ.”

10 Ndoŋ nna nɛ n deŋi kawɔl sibɛsobi na ashi malaika na be enɔ to n ta n we. K daŋ baŋ wora ma kɔnɔ to ebel nna fanɛ mushoŋ, ama ŋ ka ta kumo m min nɛ ma epun to wora ma kerkra.

11 Ndoŋ nna nɛ b naŋ kaŋɛ ma le: “A daga fanɛ fo naŋ lɔŋɛ n wu abɔrɛsheŋ ŋ kaŋɛ basa damta nɛ efuliana so ebi damta nɛ ŋgbarana to ebi damta nɛ bewura damta be asheŋ.”

© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan