Kaŋinichiŋgeliŋ 3 - EBƆRƐ BE KAWƆLKusɔ kama kɔ kumo be saŋɛ nna 1 Kusɔ kama nɛ k bee wora durnya to kikɛ kɔ kumo be saŋɛ nɛ Ebɔrɛ yili nna. 2 Mo e yili kakurge nɛ luwu be saŋɛ. Mo koŋwule na e yili kasɔdu nɛ kasɔteŋi be saŋɛ. 3 Mo e yili luwu nɛ eyur be alenfia be saŋɛ, nseŋ yili keda n lɛ nɛ kepɔr be saŋɛ. 4 Mo e yili kagbenejija nɛ kagbenefuli be saŋɛ, nseŋ yili kushu keli nɛ keji eyur be saŋɛ. 5 Mo koŋwule na e yili ajembu be kechala ŋ deŋi abar so be saŋɛ nɛ amo be kegbeŋi to be saŋɛ, mo e yili kebir abar to n chɔrɔ abar kasha so be saŋɛ nɛ kebarga abar be saŋɛ. 6 Mo e naa yili saŋɛ nɛ k daga dimɛdi ka fin nɛ saŋɛ nɛ k daga dimɛdi ka yige kafin, Mo e naa yili saŋɛ nɛ k daga keta asɔ n yili nɛ saŋɛ nɛ k daga keta asɔ n lɛ, 7 mo e naa yili saŋɛ nɛ k daga kekpɛa to nɛ saŋɛ nɛ k daga kebaa m mata abar so, mo e naa yili saŋɛ nɛ k daga kekaŋ kusoe n nu, nɛ saŋɛ nɛ k daga kemalga. 8 Mo e naa yili kasha nɛ kekishi be saŋɛ, nsaa yili kena nɛ kayurwushi malɛ gba be saŋɛ. 9 Manɛ be tɔnɔ bre nɛ anyee nya kegben damta nɛ anyee gben ere to? 10 N nyi esulɔ nɛ Ebɔrɛ ta n deŋi dimɛdi so. 11 Mo e yili jemanɛ nɛ k daga n sa kusɔ kikɛ. Mo e sa anyi nfɛra nɛ anyee pin kusɔ nɛ k beeŋ wora echefoso. Amo nɛ amo kikɛ an kra maa pin mbe nfɛra chiŋgeliŋ na to a loge. 12 Kusɔ nɛ m pɛshɛ m pin fanɛ k walɛ n sa dimɛdi e la fanɛ esa ka kɔ kagbenefuli nsaa wora kelela. 13 Ŋkpal manɛ so ajibi nɛ anyee nya a ji nɛ nchu nɛ anyee nuu nɛ tɔnɔ kama nɛ anyee nya ashi anyi be ashuŋ to ere kikɛ la Ebɔrɛ be kakɛ nna. 14 M baa nyi geeŋ fanɛ kusɔ kama nɛ Ebɔrɛ wora beeŋ baa wɔtɔ mbaanaayɔ. Fo maaŋ tiŋ n ta shɛŋ n ti kumo so, fo alɛ maaŋ naaŋ tiŋ n lara shɛŋ ashi kumo to. Ebɔrɛ wora loŋ nna saŋɛ na so anyeeŋ baa bunyaŋ mo. 15 Kusɔ kama nɛ k teŋ n wora kabre nɛ kumo nɛ k beeŋ wora echefoso kikɛ teŋ wora nna ŋ ku so. Ebɔrɛ shin nna nɛ loŋ be asheŋ koŋwule na kra wora hale kabre. Kebaa maa ji asheŋ nɛ amo be ekpa so be asheŋ 16 Ŋ ka naŋ pɛshɛ asheŋ, nɛ n naŋ wu fanɛ, keji asheŋ nɛ amo be ekpa so maŋ naa shuŋ. Alubi nawule e naa ji eleŋ. 17 Amoso kusɔ nɛ n fɛ ma kagbene to e la fanɛ: “Ebɔrɛ beeŋ ji basa niŋiso nɛ basa lubi kikɛ demu ŋkpal manɛ so kusɔ kama kɔ kumo be saŋɛ nna. 18 Asheŋ ere kikɛ be lalaloge nɛ n wu fanɛ Ebɔrɛ bee wora anyi nna a keni nɛ e ŋini anyi fanɛ anyi maŋ bɔ asɔbɔya. 19 Ŋkpal manɛ so asɔbɔya nɛ edimɛdi kikɛ la asɔ futeso nna. Bumo kikɛ la asɔ nɛ baa fute nna nseŋ naa la asɔ nɛ baa wu. Amoso dimɛdi maŋ bɔ kusɔbɔya ŋkpal manɛ so ŋkpa nɛ an kɔ ere maŋ kɔ kifito. 20 Asɔ futeso kikɛ bee yɔ kakpa koŋwule nna. Shishɛr to nɛ an shi, shishɛr malɛ to nɛ anyeeŋ naaŋ bɛta n yɔ. 21 Wanɛ e nyi fanɛ anyi be ayoyu bee yɔ esoso nna nɛ asɔbɔya malɛ peya bee shir kasawule to? 22 Amoso kusɔ nɛ n naaŋ pɛshɛ m pin e la fanɛ a daga an ka bee ji anyi be kegben be tɔnɔ ŋkpal manɛ so anyi maaŋ tiŋ m pin echefoso be asheŋ.” |
© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation