Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Job be kawɔl 41 - EBƆRƐ BE KAWƆL


Enyɛnpe Ebɔrɛ ka kraa malga asheŋ

1 Feeŋ tiŋ n ta kɔrɔtɔ be dariwa m pɛ kusɔbɔya gboŋ lubi nɛ k wɔ teku to nna a? Ŋko ŋ kre kumo be kɔnɔ afɔl n nase a?

2 Feeŋ tiŋ n futi kumo be kamuna n wɔtɔ kumo efɔl a? Ŋko n ta dariwa n da kumo be ketaya m bɔl a?

3 K beeŋ shuli ŋ kule fo fanɛ fo wu kumo kuwɔr a? Ŋko m malga boeŋ boeŋ n sa fo a?

4 K beeŋ shuli fanɛ k beeŋ baa la fo kenya mbaanaayɔ a?

5 Feeŋ tiŋ n chɛ kumo afɔl fanɛ kabuibi n sa fo mbia nɛ b keta a pɛl a?

6 Eyawujipo beeŋ shuli n ji kumo be kebɛ a? Baaŋ shuli ŋ kuya kumo to n fa a?

7 Esa beeŋ tiŋ n da kumo kekpa ŋko n to kumo malfa m mɔ a?

8 Fo baŋ tu kumo ŋ kɔ kela koŋwule, fo maaŋ naŋ shuli n tu kumo ŋ kɔ kikɛ.

9 Esa kama nɛ e wu kusɔkpaŋ lubi gboŋgboŋi na kenishiso bee paŋ mbe kenyɛn nna nseŋ tɔr kasawule.

10 Nɛ esa kikɛ maŋ kɔ eleŋ nɛnɛ nɛ e tiŋ n tu kumo ŋ kɔ, kumo ere wanɛ e naŋ tiŋ n tu ma ŋ kɔ?

11 Ma e naa yili asheŋ a sa durnya kikɛ, ma alɛ maŋ ji esa kikɛ be kukɔ.

12 Shin nɛ ŋ kaŋɛ fo kusɔ ko a laŋɛ kusɔkpaŋ lubi gboŋgboŋi ere be aya be kaplɛa so nseŋ bugi kumo be keshi nɛ eleŋ be asheŋ to ŋ kaŋɛ fo.

13 Esa kikɛ maaŋ tiŋ n luu kumo be kawɔl, ŋko n ta kebarga n wɔtɔ kumo be kɔnɔ to.

14 Esa kikɛ maŋ shuli m bugi kumo be kɔnɔ, ŋkpal manɛ so, kumo be kɔnɔ to be anyi bee keta kufu nna.

15 Abɛlso be asɔ kuŋkumuso e buu kumo be kaman kikɛ so. Amo alɛ pɛ abar nna a kɔ eleŋ fanɛ kejembu.

16 Kekama pɛ kumo barkasa to be kpakpa nna, afu gba maaŋ tiŋ n luri amo be kefɛato.

17 Amo alɛ naŋ pɛ abar nna ga nɛ shɛŋ maaŋ tiŋ m marga amo ashi abar so.

18 Kusɔkpaŋ lubi gboŋgboŋi ere baŋ kpa kamuna to, edɛ e naa lar. Kumo be anishi malɛ bee kpa edɛ nna fanɛ epeŋi ka pete na.

19 Edɛ wuloŋ wuloŋ e naa lar kumo be kɔnɔ to, a shin nɛ edɛ be adondulombi bee parga to a sɔ kaplɛkama.

20 Edishi malɛ bee lar kumo be kamuna to nna, fanɛ kapuliya fuloŋ ka bɛ asure so nɛ edishi bee kaa kumo to na.

21 K baŋ fute, kakpa bee suse edɛ nna, ŋkpal edɛ be adondulombi kaa bee lar kumo be kɔnɔ to so.

22 Kumo be kubɔ kɔ eleŋ ga, nɛ ekama nɛ e tu kumo, kufu bee pɛ mo nna nɛ e baa chicha.

23 Kumo be kawɔl be kaplɛkama maŋ du pɔtɔ pɔtɔ, kumo kikɛ baa du kpakpa nna fanɛ kebɛlso na.

24 Kumo be kagbene so du kpakpa ga nna fanɛ kuboo.

25 Kusɔkpaŋ lubi gboŋgboŋi ere baŋ lara kumo be kumu efuli kufu bee pɛ belempo gba nna nɛ b baa shile.

26 Tokobi ŋko kekpa kikɛ maaŋ tiŋ n doro kumo kikɛ.

27 Danyaŋ ŋko abɛlso be akɔsɔ du fanɛ agasa ŋko ndibi wuso nna n sa kumo. A maaŋ tiŋ n wora kumo shɛŋ.

28 Atanyembi maa shin nɛ k bee shile, ŋkpal manɛ so, k maa ŋana amo. Ketababu be kejembu malɛ du fanɛ kuyu be kewabi nna n sa kumo.

29 Kaprɛ bre du fanɛ kegasa nna n sa kumo, basa baa kpa kumo akpa, k bee mushe bumo nna.

30 K baa gbeye depɔ to, kumo be epun so be afɔfɔ nɛ a du fanɛ mpɛlanfu na bee kori depɔ nna nsaa nase kubɔr.

31 Nɛ k baŋ muni nchu be kechimbi to malɛ nchu na bee fɔnɔto nna nɛ teku na to e baga to fanɛ ŋku ka bɛ edɛ so a falte na.

32 Nɛ kumo be kubɔr e baa nyɛkpɛ a bɛ kumo so nɛ teku be nchu na e ka kupɔpɔ.

33 Kupɔrso kikɛ maŋ wɔtɔ durnya to nɛ k kɔ kenyɛn n fo kumo so. K maa ŋana kufu kikɛ.

34 Kumo e la ewura asɔbɔya ŋana so kikɛ to. Amoso k bee keni amo kikɛ jiga nna.

© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan