Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Job be kawɔl 11 - EBƆRƐ BE KAWƆL


Zofa be sososo be kamalga be asheŋ Zofa

1 Ndoŋ nna nɛ Job mo nekpa Zofa nɛ e shi Neeman be efuli so na kaŋɛ le:

2 “Esa maaŋ tiŋ ŋ kplaŋ le be kawuli be mmalga damta ere so nɛ e maŋ nya kusɔ ko ŋ kaŋɛ.

3 Job, fee fɛ fanɛ anyi maaŋ tiŋ n tuge fo mmalga ere to nna a? Esa wɔtɔ nɛ e fɛa fo so ŋkpal fo mmalga jiga ere so!

4 Fee ta fo kumu fanɛ fo maŋ wora kulubi kikɛ nsaa ji emɔrɔ a kaŋɛ fanɛ fo ere be asheŋ woraso kikɛ bee par Ebɔrɛ nna.

5 Aloko Ebɔrɛ daa beeŋ tuge fo nna!

6 E daa beeŋ shin nɛ fo pin kakpa nɛ kanyiasheŋ shi. Asheŋ ko du chiŋgeliŋ nna n sa dimɛdi nɛ e tiŋ m pin amo to. Fo alɛ daa beeŋ naŋ pin fanɛ kasogberge nɛ Ebɔrɛ sa fo na maŋ fo kumo nɛ k daga fo na so.

7 Feeŋ tiŋ m pin Enyɛnpetale Ebɔrɛ be keshi nɛ mbe eleŋgboŋ to a?

8 Mbe keshi nɛ mbe eleŋgboŋ awɔlpa so, nɛ fo maaŋ tiŋ n fo amo. Amo alɛ naa du chiŋgeliŋ a chɔ nchaŋ Mo alɛ naa nyi kusɔ nɛ k bee wora bubuni to nɛ fo maŋ nyi kumo kikɛ kuraa.

9 Mbe keshi nɛ eleŋgboŋ wɔ mpar a chɔ kasawule nɛ etekuana kikɛ.

10 Nɛ fanɛ Ebɔrɛ ti fo ebu ŋko n yɛr fo demujikpa, manɛ nɛ feeŋ tiŋ n wora mo?

11 Ebɔrɛ nyi basa nɛ b du jiga, mo alɛ nsaa wu bumo be asheŋ lubi kikɛ.

12 Keshin nɛ ewulpo e pin asheŋ du kpakpa a chɔ keshin nɛ kurma kpeŋso e nu n sa esa.

13 Job, yili fo kagbene kukoŋwule n sa Ebɔrɛ, nseŋ bɛta n yɔ mo kutɔ kabɔrɛkule to.

14 Tuba n lara kulubi ashi fo laŋ to, hale amo nɛ fo wora ashiri to na gba.

15 Nɛ fo wora loŋ, fo maŋ naŋ ji anishinyɔr fo alɛ beeŋ nya kenyɛn a maaŋ naa wɔ kufu be kebaawɔtɔ to.

16 Kumo be kaman nɛ fo etɔrɔbi ere kikɛ be asheŋ e lar fo nfɛra to fanɛ nchu ka bɔla kuturko to n choŋ na.

17 Kebaawɔtɔ beeŋ fulto parr a chɔ kapiidi nɛ tentembiri malɛ e ki fanɛ kachipurso n sa fo.

18 Sheŋ maa naa tɔrɔ fo ashi fo kebaawɔtɔ to, Ebɔrɛ beeŋ sa fo tama nɛ fo maŋ naa wɔ kafɔŋ to.

19 Fo maaŋ naa ŋana fo doŋana. Basa damta malɛ beeŋ baa fin kechɛto fo kutɔ.

20 Ama basa lubi bre beeŋ paŋ tama nseŋ fo akpa. Bumo be tama kikɛ beeŋ baa la luwu nna.”

© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan