Ɛksodɔs 5 - EBƆRƐ BE KAWƆL

Mosis nɛ Ɛɛrɔn ka yɔ Ijipt be ewura kutɔ be asheŋ

¹ Ade kikɛ be kaman nɛ Mosis nɛ Ɛɛrɔn yɔ Ijipt be ewura Fɛɛro kutɔ n ya kaŋɛ mo le: “Enyɛnpe Ebɔrɛ nɛ e la Israɛlebi be Ebɔrɛ na yɛ: ‘Shin nɛ ma basa e yɔ n ya wora kejigboŋ m bunyaŋ ma ashi keshishɛrsawule na so.’ ”

² Ndoŋ nna nɛ ewura Fɛɛro bishi bumo le: “Wanɛ e la Enyɛnpe Ebɔrɛ ere nɛ k daga fanɛ n nu n sa mo n shin nɛ Israɛlebi e yɔ? Ma ere maŋ nyi Enyɛnpe Ebɔrɛ kama, ma alɛ maaŋ shin nɛ Israɛlebi na e yɔ.”

³ Ndoŋ nna nɛ Mosis nɛ Ɛɛrɔn kaŋɛ: “Israɛlebi be Ebɔrɛ na e lara mbe kumu ŋ ŋini anyi. Amoso sa anyi ekpa nɛ an ta nchɛ asa n nite n yɔ keshishɛrsawule na so n ya lara sarga ndoŋ n sa Enyɛnpe Ebɔrɛ nɛ e la anyi be Ebɔrɛ na. Nɛ mannɛ aloŋ e beeŋ shin nɛ alɔ ŋko kena e ba mɔ anyi.”

⁴ Nɛ ewura Fɛɛro kaŋɛ: “Mosis nɛ Ɛɛrɔn, manɛ nna nɛ menyee sha kelara basa na ashi bumo be kushuŋ to? Men yige anya na nɛ b baa shuŋ bumo be kushuŋ!

⁵ Ŋkpal manɛ so, Israɛlebi na e shi ga a chɔ anyi, nɛ menyee sha kelara bumo ashi kushuŋ ere to na!”

⁶ Kumo be kamɔnchɛ kikɛ nɛ ewura Fɛɛro kaŋɛ basa nɛ baa keni anya na so na nɛ kushuŋ na be bejuŋkparpoana na le:

⁷ “Men sa maŋ naa fin afitiri nɛ baa ta a wɔtɔ eshii to a baga a kuya ebirkesi na a sa basa na. Men shin nɛ bumo gbagba e baa yɔ n ya kaa fin amo.

⁸ Ama men shin nɛ b baa kraa kuya ebirkesi na nɛ a baa fo kananɛ b chɛr a kuya amo na. Men sa maŋ shin nɛ kukoŋwule gba e duga so. Ntɔl e kɔ bumo so so nɛ baa kaŋɛ le: ‘Shin nɛ an ya lara esarga n sa anyi be Ebɔrɛ.’

⁹ Men sa bumo kushuŋ kpakpaso n ti so nɛ b baa shuŋ, saŋɛ na so b maaŋ naa nya dama a nu efɛ be mmalga fuloŋ ere.”

¹⁰ Ndoŋ nna nɛ basa nɛ baa keni anya na so na nɛ kushuŋ na be bejuŋkparpoana yɔ n ya kaŋɛ Israɛlebi na le: “Ewura Fɛɛro yɛ e maaŋ naŋ sa menyi afitiri nɛ baa ta a wɔtɔ eshii to a kuya ebirkesi na kikɛ.

¹¹ E yɛ men gbagba e baa yɔ n ya kaa fin amo ashi kakpa nɛ menyeeŋ nya amo, ama menyi alɛ e ba kraa kuya ebirkesi na nɛ a ba fo kananɛ men chɛr a kuya amo na gbagba chap.”

¹² Ndoŋ nna nɛ Israɛlebi pesaŋ to n sɔ Ijipt be kasawule so kikɛ a keni a fin afitiri nɛ baa ta a wɔtɔ eshii to a kuya ebirkesi na.

¹³ Nɛ Ijipt be basa nɛ baa keni anya na so na malɛ bɛ so a nyaŋ bumo fanɛ b kuya ebirkesi na nɛ a fo kananɛ a chɛr a fo saŋɛ nɛ b daa sa bumo afitiri na.

¹⁴ Ade kikɛ be kaman nɛ Ijipt be basa nɛ baa keni anya na so na wɔtɔ a bri Israɛlebi na be bejuŋkparpo nɛ b daa juŋkpar bumo kushuŋ na to na nsaa bishi bumo le: “Manɛ so nɛ menyi maa kuya ebirkesi na nɛ a bee fo kananɛ men chɛr a kuya amo saŋkama na?”

¹⁵ Ŋkpal loŋ so nɛ Israɛlebi na be bejuŋkparpoana na yɔ ewura Fɛɛro kutɔ n ya fubel ŋ ŋini mo ŋ kaŋɛ le: “Yiramu, mannɛ nna nɛ fo wora fo anya loŋ?

¹⁶ B maŋ naa sa anyi afitiri nɛ anyee ta a wɔtɔ eshii to a kuya ebirkesi na, ama bumo alɛ kraa kaŋɛ fanɛ an baa kuya amo nɛ a baa fo kananɛ an chɛr a kuya amo na. Hale ŋkpal loŋ so a bri anyi. Mannɛ anyi alɛ e bar kuko, fo basa na gbagba e maŋ wora n nyalɛ.”

¹⁷ Ndoŋ nna nɛ ewura Fɛɛro kaŋɛ bumo le: “Betɔlpo e la menyi kashenteŋto, amoso nɛ men ba kaa kaŋɛ ma fanɛ n shin nɛ men yɔ n ya lara sarga n sa men ‘Nyɛnpe Ebɔrɛ na.’

¹⁸ Men bɛta epul ere to n ya kaa shuŋ men be ashuŋ! B maaŋ sa menyi afitiri na kuraa. Menyi alɛ kraa beeŋ baa kuya ebirkesi na nɛ a baa fo kananɛ men chɛr a kuya amo na.”

¹⁹ Ndoŋ nna nɛ Israɛlebi na be bejuŋkparpoana na pin fanɛ awurfoŋ tu bumo kashenteŋto ŋkpal b ka kaŋɛ bumo fanɛ karechɛ kama be ebirkesi nɛ baaŋ baa kuya na maaŋ duga so kikɛ na so.

²⁰ B ka baŋ lar ewura Fɛɛro kutɔ nɛ b ba tu Mosis nɛ Ɛɛrɔn nɛ b yil a jo bumo.

²¹ Ndoŋ nna nɛ b kaŋɛ bumo le: “Enyɛnpe Ebɔrɛ gbagba wu kusɔ nɛ men wora anyi nna na. Mo alɛ beeŋ gberge menyi kusoe, ŋkpal men ka shin nɛ ewura Fɛɛro nɛ mbe basa nya agbo n wora anyi nseŋ sa bumo ekpa fanɛ b mɔ anyi na so.”

²² Ndoŋ nna nɛ Mosis naŋ lɔŋɛ m bishi Enyɛnpe Ebɔrɛ le: “Enyɛnpe Ebɔrɛ, manɛ e ba nɛ fo ta tɔrɔ m ba fo basa ere so le? Ama le so nɛ fo shuŋi ma nfe a?

²³ Yili saŋɛ nɛ fo shuŋi ma fanɛ m ba yili fo katelamu to m malga n sa ewura Fɛɛro na kikɛ nɛ e baa wɔtɔ a tɔrɔ Israɛlebi ere, ama fo alɛ maŋ wora shɛŋ n chɛ fo basa to kuraa.”