Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Demujipoana 21 - EBƆRƐ BE KAWƆL


Bɛnjaminebi ka nya beche be asheŋ

1 Israɛlebi na daŋ bɔ ntaŋ nna n sa Enyɛnpe Ebɔrɛ na ashi Mizpa ŋ kaŋɛ: “Anyi be ekama e sa maŋ kaŋ ta mo pibiche n sa Bɛnjamin be kabuna be enyɛn kikɛ nɛ e ta ŋ ki mbe eche.”

2 Israɛlebi na daŋ ta kagbenejija nna n yɔ Bɛtɛl n ya shu ŋ ŋini Ebɔrɛ hale nɛ kaase ya fo.

3 Le nɛ b daa shu a kule Ebɔrɛ a kaŋɛ: “O Enyɛnpe, Israɛl be Ebɔrɛ, manɛ e ba nɛ le tu anyi? Manɛ nna nɛ Israɛl be yiri ko bee shin nɛ k mur?”

4 Kare ka chɛ kachipurdidi nɛ basa na pɔr bɔrɛsure nseŋ lara esarga nɛ a bee par Ebɔrɛ nsaa bar bumo alɛ nɛfa.

5 Kede be kaman nɛ Israɛlebi na bishi abar le: “Israɛl be yiri mo e daŋ kini keba shɛr Enyɛnpe Ebɔrɛ na be anishito jemanɛ nɛ an daŋ tre nshɛr ashi Mizpa na?” Ŋkpal manɛ so, b daŋ bɔ ntaŋ nna fanɛ yiri kama nɛ k kini keshɛr Enyɛnpe Ebɔrɛ na be anishito ashi Mizpa daga luwu nna.

6 Israɛlebi na daŋ shu nna ga ŋkpal bumo kurgepoana Bɛnjaminebi na so. B yɛ: “Israɛl be yiri koŋwule ko bee shin nɛ k mur nna na.

7 Nuso nɛ anyeeŋ wora n nya beche n sa Bɛnjamin be benyɛn nɛ b ka ere. Ŋkpal manɛ so, an nase kɔnɔ Enyɛnpe Ebɔrɛ na be anishito fanɛ ekama e sa maŋ kaŋ sa bumo mo pibiche nɛ b ta ŋ ki bumo be beche.”

8 Nɛ b naŋ laŋɛ m bishi: “Israɛl be eyiri na to be kabuna mo e maŋ shɛr Enyɛnpe Ebɔrɛ na be anishito ashi Mizpa?” Ndoŋ nɛ b wu fanɛ esa kama daŋ maŋ shi Jabesh ashi Giliad m ba nshɛr na to.

9 Ŋkpal manɛ so, b ka daa karga basa na b wu fanɛ esa kikɛ maŋ shi ndoŋ m ba.

10 Ndoŋ nna nɛ bumo nɛ b shɛr na ta kubɔya n shuŋi benapo ŋgboŋ kudu anyɔ ashi Jabesh Giliad fanɛ b ya mɔ basa nɛ b wɔ ndoŋ na kikɛ, beche nɛ mbia kikɛ.

11 Kusɔ nɛ b kaŋɛ benapo na nde: “Kusɔ nɛ menyeeŋ wora nde. Men ya mɔ benyɛn kikɛ nɛ beche kama nɛ b nyi benyɛn nseŋ yige beche nɛ b maŋ naŋ pin benyɛn na bre.”

12 B ka yɔ nɛ b ya wu fanɛ mbichesobi alfa ana e maŋ nyi benyɛn ashi Jabesh Giliad ndoŋ, nɛ b pɛ bumo m ba Shilo nɛ k wɔ Keenan be efuli so, kakpa nɛ b daa wɔ na.

13 Kumo be kaman nɛ Israɛlebi kikɛ shuŋi Bɛnjaminebi na kutɔ ashi Rimmɔn be kefalta na ase a fin bumo nɛ bumo be nferinto be kayurwushi.

14 Ndoŋ nna nɛ Bɛnjaminebi na bɛta m ba, nɛ b ta Jabesh Giliad be beche nɛ b daŋ maŋ mɔ na n sa bumo, ama beche na daŋ maŋ fo bumo kikɛ.

15 Basa na daŋ shu n sa Bɛnjaminebi na nna ga ŋkpal Enyɛnpe Ebɔrɛ na ka daŋ shin nɛ kabuna ko daa sha kemur na so.

16 Nɛ benimu nɛ b daa wɔ nshɛr na to na kaŋɛ: “Bɛnjamin be yiri to be basa maŋ naa kɔ beche nna na. Nɛ nuso nɛ anyeeŋ wora n nya beche n sa bumo be benyɛn nɛ b ka ere?

17 A daga Bɛnjaminebi nɛ b ka ere gba ka nya basa nɛ baaŋ ji bumo be kapetɛ, saŋɛ na so Israɛl be kabuna kama maaŋ mur.

18 Anyi maaŋ tiŋ n ta anyi be bibiche n sa bumo ŋkpal ntaŋ nɛ a m bɔ fanɛ: ‘Kɔnɔsho e baa wɔ esa kama nɛ e beeŋ sa Bɛnjamin be kabuna be esa kikɛ eche so.’ ”

19 Kumo be kaman nɛ b bar le be nfɛra ere: “Enyɛnpe Ebɔrɛ na be kafɛ kafɛ be kachɛgboŋ na maaŋ naŋ chɛr nɛ b ji kumo ashi kade nɛ baa tre Shilo na.” Shilo daa dese kakpa nɛ baa tre Bɛtɛl na be kelargato be esoso be kaba so, nɛ Lebona be kelargato be kaseto be kaba so nna. Kumo alɛ nseŋ naa dese ekpa nɛ k wɔ Bɛtɛl nɛ Shɛkɛm be kefɛato be epeŋilarkpa na.

20 Nɛ benimu na kaŋɛ Bɛnjamin be basa na le: “Men ya ŋana ndibi sɔrso be adɔana to a jo.

21 Saŋɛ na so nɛ Shilo be mbichesobi na kaŋ lar a cha kachɛgboŋ achɛ na, nɛ men lar adɔana na to nɛ men be ekama e pɛ eche katiŋso n yɔ mo pe nɛ e ya ki mbe eche ashi Bɛnjamin be kasawule so.

22 Bumo tutoana ŋko bumo siponyɛnana kaŋ ba bile asheŋ n sa anyi, anyeeŋ kaŋɛ bumo: ‘Men wu anyi kuwɔr nseŋ chɛ bumo to, ŋkpal manɛ so, an daa maŋ nya beche kena na to n sa bumo kikɛ. Menyi alɛ gbagba ka maŋ ta menyi be bibiche na n sa bumo so, kumo be kulubi maa gbiti menyi.’ ”

23 Kusɔ nɛ Bɛnjaminebi na daŋ wora e la fanɛ mbichebi na ka ba kaa cha na, nɛ benyɛn na be ekama lar m ba fuu eko n yɔ n ya ta mo ŋ ki mbe eche. Kumo be kaman nɛ b bɛta n yɔ bumo be kasawule so n ya lɔŋɛ bumo be ndeana m pɔr n chena.

24 Jemanɛ na so nɛ Israɛlebi na malɛ gba teŋ lar ndoŋ n yɔ bumo be nsawule so n ya chena mbuna mbuna so.

25 Israɛlebi daa maa kɔ bewura loŋ be jemanɛ na. Ekama daa wora kusɔ nɛ k par mo nna.

© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan