Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Demujipoana 17 - EBƆRƐ BE KAWƆL


Maika be agbir be asheŋ

1 Kanyɛn ko e daa wɔtɔ nɛ baa tre mo Maika nɛ e daŋ chena Efrayim be kepreŋsawule so.

2 Kachako nɛ e kaŋɛ mo nio: “Ma e daŋ ta fo gbiti be ndarbi kagboŋ nɛ kalfa nɛ a foe nɛ fo daŋ sho esa nɛ e yuri amo kɔnɔ na. Ma e daŋ yuri amo.” Nɛ mo nio kaŋɛ: “M pibi, Ebɔrɛ e nɛfa fo!”

3 Maika ka bɛta gbiti be ndarbi na n sa mo nio nɛ mo nio kaŋɛ: “Mee ta gbiti ere nna a sa Enyɛnpe Ebɔrɛ na, saŋɛ na so m pibinyɛn beeŋ bɛl kegbir nseŋ ŋalga amo ŋ gbiti kumo nɛ k ki fanɛ gbiti be kegbir. Amoso mee bɛta amo nna a sa fo.”

4 Ndoŋ nna nɛ Maika bɛta gbiti be ndarbi na n sa mo nio nɛ mo nio lara amo to be alfa anyɔ n sa gbiti be bɔyɛpo. Nɛ bɔyɛpo na malɛ ta amo n lɔŋɛ kegbir n sa Maika nɛ e ta n yɔ epe.

5 Maika ere daa kɔ lambu nna a shuŋ agbir ashi mbe laŋ to. Ŋkpal loŋ so nɛ e ya baa bɔrɛmatapo be piŋi nseŋ fin agbir damta n ti so. Kumo be kaman nɛ e lara mo pibinyɛn ko m buu mo kegbirwura.

6 Israɛlebi daa maa kɔ bewura loŋ be jemanɛ na. Ekama daa wora kusɔ nɛ e daa sha nna.

7 Livai be yiri to be kabrantiɛbia ko daŋ shi kade nɛ baa tre Bɛtlɛhɛm nɛ k wɔ Juda be efuli so nna

8 n lar a fin kakpa nɛ e beeŋ chena. E ta loŋ n ya lar Maika pe ashi Efrayim be kepreŋsawule na so.

9 Ndoŋ nna nɛ Maika bishi mo le: “Nnɛ nɛ fo shi?” Nɛ e yɛ: “Livai be kabuna be esa e la ma nɛ n shi Bɛtlɛhɛm nɛ k wɔ Juda be efuli so. Mee fin kakpa nna nɛ n chena.”

10 Ndoŋ nna nɛ Maika kaŋɛ mo: “Tu ma n chena nseŋ ki ma asoetojipo nɛ ma bɔrɛmatapo. Kafɛ kikɛ ma alɛ beeŋ baa ka fo gbiti be ndarbi kudu nsaa sa fo asɔbuuso nɛ ajibi.”

11 Nɛ Livai be kabrantiɛbia na shuli nɛ mo nɛ Maika be kachena nɛ Maika ta mo fanɛ mo pibinyɛn gbagba.

12 Ndoŋ nna nɛ Maika ta kabrantiɛbia na ŋ ki ashi mbe bɔrɛmatapo mbe laŋ to.

13 Kumo be kaman nɛ Maika kaŋɛ: “Naniere bre, ŋkpal Livai be kabuna be esa ka ki ma bɔrɛmatapo so, Enyɛnpe Ebɔrɛ na beeŋ shin nɛ asheŋ e baa nite nɛnɛ a sa ma.”

© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan