Aŋasa 8 - EBƆRƐ BE KAWƆLKanyiasheŋ ka walɛ be asheŋ 1 Nu nfe, kanyiasheŋ e naa tre na. Lakal e naa kaŋɛ awɔrso fanɛ fo nu n sa mo na. 2 K wɔ abee so nna nseŋ mata ekpakar nɛ ŋkpancheri. 3 Kade be kabunagboŋ nɛ baa bɔla a luri kade to na ase nɛ k wɔ a tre a kaŋɛ: 4 “Dimɛdi kikɛ nɛ e wɔ kasawule so nɛ mee kaŋɛ na. 5 Menyee wora abibisheŋ nna a? Men nya kenimufɛra. Men wuli nna ŋko? Men wora nfɛra. 6 Men kaŋ kusoe n nu ma mmalga lela ere. Kusɔ kama nɛ ŋ kaŋɛ menyi na niŋi ekpa nna. 7 Kashenteŋ nɛ mee ji, maa sha efɛ. 8 Kusɔ kama nɛ ŋ kaŋɛ la kashenteŋ nna, efɛ ŋko kafulesheŋ kikɛ maŋ wɔ kumo to. 9 K baŋ di efuli nna n sa esa kama nɛ e bee pin asheŋ to, nseŋ bugi to n sa esa nɛ e kɔ kenyi. 10 Lara ma keŋini ere nseŋ yige gbiti. Baa fin kenyi a chɔ shuwa lela. 11 Kanyiasheŋ kɔ tɔnɔ a chɔ abitasɔ kikɛ. Dimɛdi be kusɔ shaso kikɛ maaŋ tiŋ n ta kumo be kumu m ber kanyiasheŋ. 12 Ma, kanyiasheŋ, e naa sa asheŋ be kepin to nɛ kenyi nɛ demu be keji nɛ kumo be ekpa so be nfɛra. 13 Enyɛnpe Ebɔrɛ be kesa bunyaŋ e la alubi be kekishi. Kamoowu nɛ ŋkpensheŋ, nɛ asheŋ lubi nɛ efɛ be mmalga maa par Ebɔrɛ kikɛ. 14 Ma e naa kre ŋkre nsaa wora a bɔlɔ so na. Ma e naa pin asheŋ to, nsaa kɔ eleŋ na. 15 Ma e naa chɛ bewurjipo to nɛ baa keni bumo be efuliana so, nsaa chɛ bejuŋkparpo to nɛ baa wora mbra lela. 16 Ma e naa chɛ ejuŋkparpo kikɛ to nɛ e bee juŋkpar basa. Ma e naa chɛ ekrachi nɛ bewurjipo kikɛ to. 17 Mee sha bumo nɛ baa sha ma nna. Esa kama nɛ e bee fin ma kenishipereso beeŋ wu ma. 18 Ŋ kɔ kedamaya, nɛ kemaŋkura, nɛ anishito be keyɔ, nɛ kɔŋkɔŋ be keji be kebaawɔtɔ nna a sa basa. 19 Kusɔ nɛ feeŋ nya ma kutɔ bɔ shuwa nɛ gbiti lela. 20 Ekpa niŋi so, nɛ kebaaji asheŋ nɛ amo be ekpa so be ekpa nɛ m bɔ. 21 Mee sa bumo nɛ baa sha ma kedamaya nna nsaa shin nɛ asɔ lela bee bɔlɔ bumo be nwu. 22 Ma nɛ Enyɛnpe Ebɔrɛ na juŋkpar n to. Dradra na kikɛ nɛ e to ma. 23 Sososo kikɛ nɛ e to ma. N wɔtɔ nna pɔɛŋ nɛ durnya fara. 24 B kurge ma nna pɔɛŋ nɛ etekuana kikɛ fara. Ŋ ka fara nɛ nchu be abuye maŋ wɔtɔ. 25 N wɔtɔ nna pɔɛŋ nɛ Enyɛnpe Ebɔrɛ to abeegboŋ, n ta amo n yili amo be eyilikpa. 26 N wɔtɔ nna pɔɛŋ nɛ Ebɔrɛ to kasawule, nɛ sososo nɛ shishɛr nɛ kasawule dɔso. 27 N wɔtɔ nna pɔɛŋ, nɛ e ta awɔlpa n yili amo be kaboŋ, nseŋ yili kakpa nɛ esa be kenishi beeŋ tiŋ n wu n ya tar ashi teku so. 28 N wɔtɔ nna pɔɛŋ nɛ e ta abɔrɛwɔlpa n wɔtɔ esoso, nseŋ bugi nchu n wɔtɔ teku to, 29 nseŋ ponte ŋ kaŋɛ nchu na fanɛ a sa maŋ bɔlɔ n dii a chɔ kananɛ e kaŋɛ amo saŋɛ nɛ e tɔl durnya be gbaltɔlase na. 30 N daa wɔ mo kutɔ nna fanɛ esa nɛ e nyi asɔ be kewora, nsaa chɛ mo to a lɔŋɛ asɔ nsaa du fanɛ kebibi. Ma kagbene bee fuli ma nna ashi mbe anishito, nɛ ma alɛ bee sa mo kagbenefuli kachɛ kama. 31 Ma kagbene fuli durnya so, nɛ basa nɛ b wɔ kumo to be asheŋ bee bɔlɔ ma kenishi ga. 32 Naniere, mbifɔlbi, men kaŋ kusoe n nu, Men wora asɔ nɛ ŋ kaŋɛ ere nɛ a shin nɛ men be ŋgbene e fuli menyi. 33 Men nu kusɔ nɛ mee ŋini menyi ere, nseŋ nya kanyiasheŋ. Men sa maŋ kplaŋ kumo so. 34 Bekama nɛ baa ba ma laŋ to m ba kaa chena ma kabuna to, a jo a nu ma mmalga na be ŋgbene beeŋ fuli bumo. 35 Bekama nɛ b nya ma, nya ŋkpa; nɛ Enyɛnpe Ebɔrɛ malɛ be kagbene fuli bumo so. 36 Bekama nɛ b maŋ nya ma bre bee tɔrɔ bumo be amu nna. Ekama nɛ e kishi ma bee sha luwu nna na.” |
© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation