Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Aŋasa 7 - EBƆRƐ BE KAWƆL


Sakaleche be kasokpele be asheŋ

1 M pibinyɛn, baa nyiŋi asɔ nɛ ŋ kaŋɛ fo na. Sa maŋ teŋ kusɔ nɛ ŋ kaŋɛ fo na so kikɛ.

2 Baa wora asɔ nɛ ŋ kaŋɛ na nseŋ ji efute tenteŋ; Baa de so, nsaa bɛ ma keŋini na so fanɛ kananɛ esa bee kuŋ kusɔ nɛ e bee sha ga na.

3 Baa kɔ asɔ nɛ ŋ ŋini fo na to saŋkikɛ, n shin nɛ a baa wɔ fo kagbene to.

4 Ta kanyiasheŋ ŋ ki fanɛ fo sipoche, nseŋ ta lakal malɛ ŋ ki fo teri kpakpaso.

5 Amo e naŋ kuŋ fo ashi fo braana be beche, nɛ beche nɛ b kɔ kesakalea so be mmalga belbelso to.


Sakaleche be asheŋ

6 Kachako nɛ n jule ŋ keni ma ebu be tokuro to,

7 n wu mbrantiɛbia damta nɛ b maa pin asheŋ to manaŋ manaŋ, nseŋ keni bumo to n wu ewulpo ko.

8 E daa na kubɔrbi so nna a mata kakpa nɛ eche ko daa wɔ, nseŋ bɔla eche na be kawu ase.

9 Kaaseso e daa la, nɛ kaboŋ birito.

10 Nɛ kache na mɛato kesakalea so n lar n yɔ mo kutɔ. Mbe nfɛra daa yil kananɛ e beeŋ wora n nya kabrantiɛbia na n yɔ mbe laŋ to nna.

11 Eche na daŋ paŋ anishinyɔr nna, nsaa nite kubɔrbi so saŋkikɛ a malga awɔrso.

12 Saŋko e bee yili kebonfu ko to nna a jo, saŋko malɛ kubɔrbi so, saŋko malɛ kebɛ to.

13 E ka ya tu kebinyɛnbi na nɛ e pɛ mo to, m pepe mbe kɔnɔpurbi nseŋ keni mbe anishito diimbi ŋ kaŋɛ le:

14 “Kabre nɛ m mɔ asɔbɔya n lara sarga; eblaŋ wɔ ma laŋ to.

15 Amoso nɛ n lar a fin fo nseŋ keni n wu fo nfe!

16 Ma alɛ ta ljipt be efuli so be ago peper be asɔ deseso nna n deŋi ma gedo so.

17 Nseŋ ta etulale nɛ baa tre mir nɛ alowe nɛ Sinamɔn na ŋ ŋmenyaŋ kumo kikɛ so.

18 Amoso, baa ba nɛ an ya sha abar nseŋ ji anyi be amu hale nɛ kare e ya chɛ.

19 Ma kul maŋ wɔ epe, e yɔ kade wɔfɔ ko nna.

20 E ta amansherbi damta nna n yɔ. Bɔkwe anyɔ pɔɛŋ e beeŋ ba.”

21 Kache na ta mmalga belbelso nna, n fule mo, m pɛ mo nɛ e shuli n sa mo.

22 Nseŋ bɛ mo so epul na to fanɛ kananɛ baa keta kusɔbɔya a yɔ nɛ b ya mɔ, ŋko kananɛ chibir bee shile a luri kejigbelɛ to nɛ k bee pɛ kumo,

23 nɛ b ya too ketanyembi n wɔtɔ kumo be kagbene to m mɔ na. Kebinyɛnbi na daa du nna fanɛ kabuibi nɛ e bee yɔ kejigbelɛ to. E daa maŋ nyi fanɛ kenishipere to nɛ e bee yɔ na.

24 Amoso, naniere, ma mbinyɛnsobi, men nu nfe. Men kaŋ kusoe n nu kusɔ nɛ mee kaŋɛ ere.

25 Men sa maŋ kaŋ shin nɛ men be ekama be kagbene e yɔ loŋ be eche so. Men sa maa sa loŋ be beche kashuli.

26 Eche na shin nɛ benyɛn damta paŋ bumo be eyilikpa. Esa maaŋ tiŋ ŋ karga basa nɛ e shin nɛ b mur.

27 Fo baa yɔ mo pe, kumo ere luwu be ekpa nɛ fo bɔ na. Mo pe e la ekpa shimbi nɛ k bee yɔ luwu to.

© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan