1 Kronikɛls 7 - EBƆRƐ BE KAWƆLIsaaka be kaman to ebi be asheŋ 1 Isaaka daa kɔ mbinyɛnsobi ana. Bumo e la Tola nɛ Puwa nɛ Jashub nɛ Shimrɔn. 2 Tola malɛ daa kɔ mbinyɛnsobi ashe nna. Bumo e la Uzzi nɛ Refaya nɛ Jeriɛl nɛ Jamai nɛ Ibsam nɛ Shemuɛl. Bumo e daa la Tola be kabuna na be bejuŋkparpo nɛ benapo lempo. Jemanɛ nɛ ewura Deevid daa ji kuwura na nɛ bumo be kaman to ebi daa la basa ŋgboŋ adunyɔ nɛ anyɔ nɛ alfa ashe nna. 3 Uzzi malɛ daa kɔ ebinyɛn koŋwule nna. Mo e la Izrahiya. Mbinyɛnsobi ana nɛ Izrahiya malɛ daa kɔ nɛ bumo kikɛ daa la bumo be nnaŋ na to be bejuŋkparpo. Bumo e la Maikel nɛ Obadaya nɛ Jowɛl nɛ Ishiya. 4 B daa kɔ beche damta nɛ mbia damta ga, ŋkpal loŋ so bumo be kanaŋ na to be benapo nawule daa wɔ ŋgboŋ adesa nɛ ashe. 5 B ka karga Isaaka be kanaŋ na to be basa nɛ b fo kena to be keyɔ, b daa wɔ benapo ŋgboŋ aduburwa nɛ ashunu. Bɛnjamin nɛ Dan be mman to ebi be asheŋ 6 Bɛnjamin daa kɔ mbinyɛnsobi asa nna. Bumo e la Bɛla nɛ Bɛka nɛ Jediɛl. 7 Bɛla daa kɔ mbinyɛnsobi anu nna. Bumo e la Ezbɔn nɛ Uzzi nɛ Uziɛl nɛ Jɛrimɔf nɛ Iri. Bumo kikɛ daa la bejuŋkparpo nɛ benapo lempo nna ashi bumo be kanaŋ na to. Bumo be kanaŋ na to be benapo nɛ b daŋ fo kena to be keyɔ daa wɔ benyɛn ŋgboŋ adunyɔ nɛ anyɔ nɛ adesa nɛ ana. 8 Bɛka daa kɔ mbinyɛnsobi akpanu nna. Bumo e la Zimira nɛ Jɔash nɛ Elieza nɛ Elionai nɛ Omri nɛ Jɛrimɔf nɛ Abija nɛ Anatɔf nɛ Alemɛf. 9 B ka daŋ karga bumo be benapo nɛ b daŋ fo kena to be keyɔ, b daa wɔ basa ŋgboŋ adunyɔ nɛ alfa anyɔ. 10 Jediɛl daa kɔ ebinyɛn koŋwule nna. Mo e la Bilhan. Mbinyɛnsobi ashunu nɛ Bilhan malɛ daa kɔ. Bumo e la Jewush nɛ Bɛnjamin nɛ Ehud nɛ Chenani nɛ Zeetan nɛ Tashish nɛ Ahishaha. 11 Bumo kikɛ daa la bejuŋkparpo nɛ benapo lempo nna ashi bumo be kanaŋ na to. Bumo be kanaŋ na to be bumo nɛ b fo kena to b keyɔ daa wɔ benyɛn ŋgboŋ kuduashunu nɛ alfa anyɔ. 12 Shuppim nɛ Hupim bumo tuto e daa la Irr nɛ b la Aher be kaman to ebi. Dan daa kɔ ebinyɛn koŋwule nna. Mo e daa la Hushim. Naftali be kaman to ebi be asheŋ 13 Naftali daa kɔ mbinyɛnsobi ana. Bumo e daa la Jaziɛl nɛ Guni nɛ Jɛza nɛ Shallum. Naftali mo nio e daa la Bilha. Manase be kaman to ebi be asheŋ 14 Manase daŋ ta Aremiya be eche nna ŋ kurge mbinyɛnsobi anyɔ. Bumo e daa la Asriɛl nɛ Makiir. Makiir pibi e daa la Giliad. 15 Makiir e daŋ fin eche n sa Huppim nɛ Shuppim. Mo sipoche be ketre e daa la Maaka. Makiir pibinyɛn nyɔsopo e daa la Zelofehad. Mbichesobi nawule nɛ Zelofehad daa kɔ. 16 Makiir be eche Maaka daŋ kurge mbinyɛnsobi anyɔ nna nseŋ nase bumo be atre Pɛrɛsh nɛ Shɛrɛsh. Pɛrɛsh malɛ gba daa kɔ mbinyɛnsobi anyɔ nna. Bumo e daa la Ulam nɛ Rakɛm. 17 Ulam malɛ pibinyɛn e daa la Bɛdan. Makiir pibinyɛn Giliad nɛ e la Manase mo nanabi na be kaman to ebi e daa la bumo. 18 Giliad mo sipoche Hamolɛchɛf daa kɔ mbinyɛnsobi asa nna. Bumo e la Ishɔd nɛ Abieza nɛ Maala. 19 Shamida malɛ daa kɔ mbinyɛnsobi ana nna. Bumo e la Ahian nɛ Shɛkɛm nɛ Likhi nɛ Aniam. Efrayim be kaman to ebi be asheŋ 20 Efrayim be kaman to ebi e daa la Shutɛla nɛ Bɛrɛd nɛ Tahaaf nɛ Elɛada nɛ 21 Zabad nɛ Shutɛla. Shutɛla be kaman, Efrayim daŋ naŋ kurge mbinyɛnsobi anyɔ nna. Bumo e la Eza nɛ Eliad nɛ b daa sha keyuri Gaaf be ndetobia be asɔbɔya nɛ b mɔ bumo na. 22 Bumo tuto Efrayim daŋ shu bumo be keeli nchɛ damta nna nɛ mo kurgepoana ba lolo mo. 23 Mo nɛ mbe eche ka di keche nɛ kenyɛn nɛ eche na di kedampo ŋ kurge ebinyɛn nɛ b nase mbe ketre Bɛriya ŋkpal asheŋ kraŋ kraŋ ka ba bumo be kanaŋ na to so. 24 Efrayim pibiche e daa la Sheera. Mo e daŋ pɔr Bɛf Hɔrɔn be kelargato be esoso nɛ kaseto be kaba so be ndeana na nɛ Uzzen Sheera. 25 Efrayim daŋ naa kɔ ebinyɛn ko nɛ baa tre mo Refa. Mbe kaman to ebi e daa la Reshɛf nɛ Tɛla nɛ Tehan nɛ 26 Ladan nɛ Amihuud nɛ Eliashama nɛ 27 Nun nɛ Joshuwa. 28 B daŋ sɔ Bɛtɛl nɛ kumo be ndewurbiana nɛ a kulti kumo n ya fo Naraan be epeŋilarkpa be kaba so nɛ Gɛza be epeŋitɔrkpa be kaba so nɛ nde nɛ a kulti amo na kikɛ nɛ amo be nsawule nna n chena so. Shɛkɛm nɛ Aya nɛ nde nɛ a kulti amo na kikɛ gba daŋ ti so. 29 Manase be kaman to ebi na e daa ji Bɛf Shan nɛ Taanak nɛ Majido nɛ Dɔɔ nɛ nde nɛ a kulti kumo na kikɛ so eleŋ. Le be nde ere to nɛ Jeekɔb pibinyɛn Josɛf be kaman to ebi daa wɔ. Asha be kaman to ebi be asheŋ 30 Ashɛr daa kɔ mbinyɛnsobi ana nna. Bumo e la Imna nɛ Ishva nɛ Ishvi nɛ Bɛriya, nseŋ ta ebiche koŋwule nɛ baa tre mo Sɛra. 31 Bɛriya malɛ daa kɔ mbinyɛnsobi anyɔ nna. Bumo e daa la Hɛba nɛ Malchiɛl. Malchiɛl e daŋ juŋkpar n chena Birzaf be kade to. 32 Hɛba daa kɔ mbinyɛnsobi asa nna. Bumo e la Jaflɛt nɛ Shoma nɛ Hotam nɛ ebiche koŋwule nɛ baa tre mo Shuwa. 33 Jaflɛt daa kɔ mbinyɛnsobi asa nna. Bumo e la Pasak nɛ Bimhaal nɛ Ashvaf. 34 Shoma daa kɔ mbinyɛnsobi ana nna. Bumo e la Ahi nɛ Rooga nɛ Jehuba nɛ Aram. 35 Mo da Hotam daa kɔ mbinyɛnsobi ana nna. Bumo e la Zofa nɛ Imna nɛ Shɛlɛsh nɛ Amal. 36 Zofa be kaman to ebi e daa la Suwa nɛ Hanɛfa nɛ Shuwal nɛ Bɛri nɛ Imra nɛ 37 Bɛza nɛ Hɔɔd nɛ Shaama nɛ Shilsha nɛ Itran nɛ Beera. 38 Jɛta be kaman to ebi e daa la Jefune nɛ Pispa nɛ Ara. 39 Ulla malɛ be kaman to ebi e daa la Ara nɛ Haniɛl nɛ Riziya. 40 Ashɛr be kaman to ebi kikɛ nna na. Bumo kikɛ daa la kanaŋ na to be bejuŋkparpo nɛ b kɔ bunyaŋ ga nɛ benapo lempo nna. Ashɛr be kaman to ebi na be bumo nɛ b fo kena to be keyɔ daa wɔ benapo ŋgboŋ adunyɔ nɛ ashe. |
© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation