Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Kronikɛls 6 - EBƆRƐ BE KAWƆL


Bɔrɛmatapowura nimusoana be kanaŋ be asheŋ

1 Livai daa kɔ mbinyɛnsobi asa nna. Bumo e daa la Gɛshɔn nɛ Kohaf nɛ Mɛrari.

2 Kohaf daa kɔ mbinyɛnsobi ana nna. Bumo e daa la Amram nɛ Izha nɛ Hibrɔn nɛ Uziɛl.

3 Amram malɛ daa kɔ mbinyɛnsobi anyɔ nna. Bumo e la: Ɛɛrɔn nɛ Mosis nɛ ebicheso nɛ baa tre mo Miriam. Ɛɛrɔn daa kɔ mbinyɛnsobi ana nna. Bumo e la Nadab nɛ Abihu nɛ Eliaza nɛ Itama.

4 Eliaza be kaman to ebi e la Finihas nɛ Abishuwa

5 nɛ Buuki nɛ Uzzi nɛ

6 Zerahiya nɛ Mɛrayɔf nɛ

7 Amariya nɛ Ahitub nɛ

8 Zadɔk nɛ Ahimaaz nɛ

9 Azariya nɛ Johanan nɛ

10 Azariya mo nɛ e daa shuŋ bɔrɛlambu nɛ Sɔlɔmɔn daŋ pɔr ashi Jerusalɛm na to na,

11 nɛ Amariya nɛ Ahitub nɛ

12 Zadɔk nɛ Shalɔm nɛ

13 Hilkiya nɛ Azariya nɛ

14 Sɛraya nɛ Jehozadak.

15 Ewura Nebukadneeza daŋ pɛ Jehozadak nna n tintiŋ mo n yɔ kade wɔfɔ nɛ baa tre Babilɔn saŋɛ so nɛ Enyɛnpe Ebɔrɛ shin nɛ b pɛ Juda nɛ Jerusalɛm be basa n yɔ efuli pɔtɛ so na.


Livai be kaman to ebi ko be asheŋ

16 Livai daa kɔ mbinyɛnsobi asa nna. Bumo e la Gɛshɔn nɛ Kohaf nɛ Mɛrari.

17 Bumo be ekama daa kɔ mbinyɛnsobi. Gɛshɔn be mbia e daa la Libni nɛ Shimei.

18 Kohaf malɛ be mbia e daa la Amram nɛ Iza nɛ Hibrɔn nɛ Uziɛl.

19 Mɛrari malɛ be mbia e daa la Maali nɛ Muushi.

20 Gɛshɔn be kaman to ebi e daa la Libni nɛ Jahaaf nɛ Zimma nɛ

21 Jɔa nɛ Iddo nɛ Zɛra nɛ Jeaterai.

22 Kohaf malɛ be kaman to ebi e la Aminadab nɛ Koora nɛ Asiir nɛ

23 Ɛlkana nɛ Ebiasaf nɛ Asiir nɛ

24 Tahaaf nɛ Yuriɛl nɛ Uziya nɛ Shawul.

25 Ɛlkana daa kɔ mbinyɛnsobi anyɔ nna. Bumo e la Amasai nɛ Ahimɔf.

26 Ahimɔf malɛ be kaman to ebi e daa la Ɛlkana nɛ Zofaya nɛ Nahaf nɛ

27 Eliab nɛ Jeroham nɛ Ɛlkana.

28 Samuɛl daa kɔ mbinyɛnsobi anyɔ nna. Jowɛl e daa la mo pibi nimuso nɛ Abija malɛ la ebibiso.

29 Mɛrari be kaman to ebi e daa la, Maali nɛ Libni nɛ Shimei nɛ Uzza nɛ

30 Shimeya nɛ Hagiya nɛ Asaya.


Bɔrɛlambu to be beshɛbompo be asheŋ

31 Saŋɛ so nɛ ewura Deevid shin nɛ b ta ŋkre be deka na n yɔ Jerusalɛm na, e daŋ lara basa ko nna fanɛ bumo e naŋ baa boŋ nshɛ nsaa laŋ alaŋsɔ ashi kakpa nɛ baa bunyaŋ Eyɛnpe Ebɔrɛ na.

32 B daa boŋ nshɛ ashi wajɛbu cheembi na ase nna pɔɛŋ nɛ ewura Sɔlɔmɔn ba pɔr bɔrɛlambu na.

33 Le nɛ basa nɛ baa boŋ nshɛ na be kaman to ebi lar. Kohaf be kabuna be basa nɛ b daa la beshɛbompo na nde. Hɛman e daa la beshɛbompo be katuŋ juŋkparso na be ejuŋkparpo. Jeekɔb be kaman to ebi e daa la mo. Mo tuto e daa la Jowɛl nɛ Jowɛl malɛ mo tuto daa la Samuɛl,

34 nɛ Samuɛl malɛ mo tuto daa la Ɛlkana nɛ Ɛlkana mo tuto daa la Jeroham nɛ Jeroham mo tuto daa la Eliɛl nɛ Eliɛl mo tuto daa la Toa,

35 Toa mo tuto e daa la Zuuf nɛ Zuuf mo tuto la Ɛlkana nɛ Ɛlkana mo tuto daa la Mahaf nɛ Mahaf mo tuto daa la Amasai nɛ Amasai mo tuto daa la

36 Ɛlkana nɛ Ɛlkana mo tuto daa la Jowɛl nɛ Jowɛl mo tuto daa la Azariya nɛ Azariya mo tuto daa la Zifanaya nɛ Zifanaya mo tuto daa la

37 Tahaaf nɛ Tahaaf mo tuto daa la Asiir nɛ Asiir malɛ mo tuto daa la Ebiasaf nɛ Ebiasaf malɛ mo tuto daa la Koora nɛ Koora malɛ mo tuto daa la,

38 Iza nɛ Iza malɛ mo tuto daa la Kohaaf nɛ Kohaf malɛ mo tuto daa la Livai nɛ Livai malɛ mo tuto daa la Jeekɔb.

39 Asaf e daa la beshɛbompo be katuŋ nyɔsopo na be ejuŋkparpo. E daŋ shi Livai be kanaŋ to nna. Asaf be kanaŋ to ebi e daa la Bɛrekaya nɛ Shimeya nɛ

40 Maikel nɛ Basia nɛ Malkija nɛ

41 Ɛfni n ta Zɛra nɛ Adaya nɛ

42 Ɛtan nɛ Ziima nɛ Shimei nɛ

43 Jahaaf nɛ Gɛshɔn nɛ Livai.

44 Mɛrari be kabuna nɛ Etan nɛ e la beshɛbompo be katuŋ sasopo na to be ejuŋkparpo na daŋ shi. Kananɛ mbe kanaŋ daŋ lar ashi Livai be yiri na to nde. Kishi pibinyɛn e daa la Etan nɛ Abdi malɛ pibinyɛn daa la Kish nɛ Maluk malɛ pibinyɛn daa la Abdi,

45 nɛ Hashabia malɛ pibinyɛn daa la Maluk nɛ Amaziya malɛ pibinyɛn daa la Hashabia nɛ Hilkiya malɛ pibinyɛn daa la Amaziya,

46 nɛ Amzi malɛ pibinyɛn daa la Hilkiya nɛ Bani malɛ pibinyɛn daa la Amzi nɛ Shema malɛ pibinyɛn daa la Bani,

47 nɛ Maali malɛ pibinyɛn daa la Shema nɛ Muushi malɛ pibinyɛn daa la Maali nɛ Mɛrari malɛ pibinyɛn daa la Muushi nɛ Livai malɛ pibinyɛn daa la Mɛrari.

48 Livaiebi nɛ b ka na bre, b daŋ lara bumo nna fanɛ b baa shuŋ wajɛbu cheembi na to.


Ɛɛrɔn be kaman to ebi be asheŋ

49 Ɛɛrɔn nɛ mbe kaman to ebi nawule e daa lara duwu be sarga nɛ esarga chɔɔso bɔrɛsure na so. Bumo be kushuŋ e daa la kebaakeni acheembiana to be kakpa cheembi na be kabɔrɛshuŋ so nsaa yili Israɛlebi be katelamu to a lara alubi be ketampaŋ be sarga fanɛ kananɛ Ebɔrɛ be kayɛrbi Mosis kaŋɛ bumo na gbagba.

50 Kananɛ Ɛɛrɔn be kaman to ebi lar nde. Ɛɛrɔn pibinyɛn e daa la Eliaza nɛ Eliaza malɛ pibinyɛn daa la Finihas nɛ Finihas malɛ pibinyɛn daa la Abishuwa,

51 nɛ Abishuwa malɛ pibinyɛn daa la Buuki nɛ Buuki malɛ pibinyɛn daa la Uzzi nɛ Uzzi malɛ pibinyɛn daa la Zerahiya

52 nɛ Zerahiya malɛ pibinyɛn daa la Mɛriɔf nɛ Mɛriɔf malɛ pibinyɛn daa la Amariya nɛ Amariya malɛ pibinyɛn daa la Ahitub

53 nɛ Ahitub malɛ pibinyɛn daa la Zadɔk nɛ Zadɔk malɛ pibinyɛn daa la Ahimaaz.


Livaiebi be nde be asheŋ

54 Mboŋ nɛ b daŋ ta n sa Ɛɛrɔn be kaman to ebi nɛ b shi Kohaf be kabuna nseŋ juŋkpar n nya kasawule be kachige nɛ b daŋ ta n sa Livaiebi na nde:

55 B daŋ ta Hibrɔn nɛ k wɔ Juda be efuli so na nɛ asɔbɔya be ejikpa nɛ a kulti kumo na kikɛ nna n sa bumo.

56 Ama b daŋ ta kumo be adɔsawule nɛ ndewurbiana nɛ a chena ŋ kulti kumo na bre n sa Jefune pibinyɛn Kalɛb nna.

57-59 B daŋ ta le be kesɔnyige be nde nɛ esa nɛ e maŋ kute m mɔ esa beeŋ tiŋ n shile n ya ŋana ndoŋ nna n sa Ɛɛrɔn nɛ mbe kaman to ebi. Amo e la: Hibrɔn nɛ Jatiir nɛ Libna nɛ Eshtemɔa nɛ Hilɛn nɛ Dɛbir nɛ Ashan nɛ Bɛf Shɛmɛsh, n ta mboŋ nɛ bumo be asɔbɔya bee ya ka ji be nsawule n ti so.

60 B daŋ ta Gɛba nɛ Alemɛf nɛ Anatɔf nɛ amo be asɔbɔya be ejikpa be nsawule ashi Bɛnjamin be yiri to nna n sa Ɛɛrɔn be kaman to ebi. Nde nɛ b daŋ ta n sa Ɛɛrɔn be kaman to ebi kikɛ daa wɔ nde kuduasa.

61 B daŋ ta nde kudu nna ashi Manase be epeŋitɔrkpa be kaba so n sa Kohaf be kabuna nɛ k ka ashi Livai be yiri to na.

62 B daŋ ta nde kuduasa ashi Isaaka nɛ Ashɛr nɛ Naftali nɛ Manase nɛ k wɔ epeŋitɔrkpa be kaba so ashi Bashan be efuli so na nna n sa Gɛshɔn be kabuna nɛ b shi Livai be yiri to na.

63 Loŋ koŋwule na nɛ b ta nde kuduanyɔ nɛ a wɔ Ruben nɛ Gad nɛ Zɛbyulɔn be yiri be nsawule so na nna n sa Mɛrari be kabuna ebi.

64 Kananɛ Israɛlebi na daŋ sa Livaiebi na nde nɛ asɔbɔya be ejikpa be nsawule nɛ a kulti ndoŋ nna na.

65 B daŋ to beri nna n fin Enyɛnpe Ebɔrɛ be nfɛra pɔɛŋ nseŋ chige nde nɛ a wɔ Juda nɛ Simiɔn nɛ Bɛnjamin be eyiri to be nsawule so na.

66 Kohaf be kanaŋ na be kabuna ko bre daŋ nya bumo be nde nɛ asɔbɔya be ejikpa nna ashi Efrayim be yiri na be kasawule so.

67 Nde nɛ b daŋ ta n sa bumo e daa la Shɛkɛm nɛ k wɔ Efrayim be abee so be efuli so nsaa la kesɔnyige be nde na be kuko na, nɛ Gɛzɛr

68 nɛ Jokmiam nɛ Bɛf Hɔrɔn

69 nɛ Aijalɔn nɛ Gaf Rimmɔn.

70 B daŋ ta Manase be epeŋitɔrkpa be kaba so be nsawule nɛ amo be asɔbɔya be ejikpa nɛ a wɔ Ana nɛ Biliam na gba nna n sa bumo.

71 B daŋ ta Manase be yiri to be epeŋilarkpa be kaba so be kade nɛ baa tre Golan nɛ k wɔ Bahan be kasawule so na nɛ Ashterɔf, nɛ amo be asɔbɔya be ejikpa be nsawule nna n sa Gɛshɔnebi.

72 Nseŋ ta

73 Kadɛsh nɛ Daberaf nɛ Ramɔf nɛ Anɛm ashi Isaaka malɛ be yiri to n ti bumo so.

74 Nde nɛ b daŋ nya ashi Ashɛr malɛ be yiri na to nɛ amo be asɔbɔya be ejikpa be nsawule e daa la Mashaal nɛ Abdɔn

75 nɛ Hukɔk nɛ Rehɔb.

76 Nde nɛ amo be asɔbɔya be ejikpa be nsawule nɛ Gɛshɔnebi na daŋ nya ashi Naftali malɛ be yiri na to e daa la Kadɛsh nɛ k wɔ Galili na nɛ Hammɔn nɛ Kiriataim.

77 Nde nɛ Mɛrari malɛ be kabuna nɛ k ka na daŋ nya e daa la, Rimmɔn nɛ Tabo nɛ amo be asɔbɔya be ejikpa be nsawule nɛ a wɔ Zɛbyulɔn be yiri to be kasawule be kaba so na.

78 B daŋ naŋ nya nde ana ashi Ruben be yiri na kutɔ ashi Jɔɔdan be Lɔr na be epeŋilarkpa be kaba so a mata Jɛriko. Nde na e la Bɛza nɛ k wɔ kebeesawule so na nɛ Jaaza

79 nɛ Kɛdɛmɔf nɛ Mɛfaaf nɛ amo be asɔbɔya be ejikpa be nsawule.

80 Nde nɛ Mɛrariebi na daŋ nya ashi Gad malɛ be yiri na to e daa la Ramɔf nɛ k wɔ Galiad na nɛ Mahanaim

81 nɛ Hishbɔn nɛ Jaaza n ta amo be asɔbɔya be ejikpa be nsawule n ti so.

© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan