Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Kronikɛls 5 - EBƆRƐ BE KAWƆL


Ruben be kaman to ebi be asheŋ

1 Ruben nɛ e la Jeekɔb pibinyɛn nimuso na daŋ paŋ mbe kuwurkoŋ be eyilikpa nna nɛ b ta kumo n sa Josɛf ŋkpal mo nɛ mo tuto be eche ko ka daŋ di keche nɛ kenyɛnso. Amoso bumo be kakurge to, b maa karga mo fanɛ wurkoŋ.

2 Juda be yiri na e daa kɔ eleŋ ga, hale nɛ Israɛl be ejuŋkparpo gba bɔla kanaŋ na to m ba, ama amo nɛ amo kikɛ Josɛf be kanaŋ e nya kuwurkoŋ na be eyilikpa.

3 Jeekɔb pibinyɛn nimuso Ruben daa kɔ mbinyɛnsobi ana nna. Bumo e la Hanɔk nɛ Palu nɛ Hezrɔn nɛ Kaami.

4-6 Jowɛl be kaman to ebi e daa la Shemaya nɛ Gɔg nɛ Shimei nɛ Mika nɛ Reya nɛ Baal nɛ Biira nɛ e daa la Ruben be yiri na be ejuŋkparpo na. Tiglaf Pilesa nɛ e daa la Asiriya be ewura na e daŋ kɔ m pɔɔ Biira so nseŋ pɛ mo n yɔ bumo be kasawule so.

7 Ruben be yiri na to be kanaŋ be bejuŋkparpo e la Jeɛl nɛ Zakareya nɛ

8 Azaz pibinyɛn Bɛla nɛ mo nanabinyɛnso Shema nɛ e la Jowɛl pibinyɛn na. B daŋ chena Arowa nna hale n ya fo kelargato be esoso be kaba so ashi Nebo nɛ Baal Miɔn kikɛ.

9 Ŋkpal b ka daa kɔ asɔbɔya damta ashi Giliad be kasawule so so, b daŋ chena nna hale n ya fo keshishɛrsawule nɛ k dese a laŋɛ Yufreetes be Lɔr na be epeŋilarkpa be kaba so na.

10 Jemanɛ nɛ Sɔɔl daa ji kuwura na, nɛ Ruben be yiri na ya kɔ Hagebi kena nseŋ mɔ bumo n sɔ bumo be kasawule nɛ k wɔ Giliad be epeŋilarkpa be kaba so na n chena.


Gad be kaman to ebi be asheŋ

11 Gad be yiri na daŋ chena Baashan be kasawule so nna a yɔ Ruben be yiri na be kelargato be esoso be kaba so n ta n ya fo Saleka be epeŋilarkpa be kaba so.

12 Bumo be mbuna be bejuŋkparpo e daa la Jowɛl nɛ Shaafam nɛ Janai nɛ Shaafat.

13 Bumo kurgepoana ko e daa la Maikel nɛ Mɛshulam nɛ Sheeba nɛ Jorai nɛ Jaakan nɛ Ziya nɛ Heba.

14 B daa la Huuri nɛ mo nananyɛnana daa la Jarowa nɛ Giliad nɛ Maikel nɛ Jeshishai nɛ Jaado nɛ Buz pibinyɛn Abihail be kaman to ebi nna.

15 Abdiɛl pibinyɛn Ahi nɛ e la Guni mo nanabi na e daa la mbuna ere be enimu.

16 Bashan nɛ Giliad be kasawule so be nde to, nɛ kakpa nɛ Sharɔn be asɔbɔya bee ji nɛ Gad be basa daa wɔ.

17 Saŋɛ so nɛ ewura Jotam daa ji Juda be efuli so be kuwura nɛ ewura Jeroboam nyɔsopo malɛ bee ji Israɛl be kuwura na nɛ b sibɛ bumo kanaŋ to be asheŋ ere kikɛ n wɔtɔ nwɔl to.


Epeŋilarkpa be kaba so be yiriana be benapo na be asheŋ

18 Ruben nɛ Gad nɛ Manase be basa nɛ b wɔ epeŋilarkpa be kaba so na daa kɔ benapo ŋgboŋ adena nɛ ana nɛ alfa ashunu nɛ adeshe nɛ b ŋini bumo kananɛ baa ta abɛlso be asɔ kuŋso nɛ etokobi nɛ ata nɛ atanyembi a kɔ kena.

19 B daŋ ya kɔ Hagebi nɛ Jetur nɛ Nafish nɛ Nadab be eyiriana na kena nna.

20 B daŋ ta bumo be yirda nna n deŋi Ebɔrɛ so ŋ kule mo fanɛ e chɛ bumo to. Nɛ Ebɔrɛ nu bumo be kekule nseŋ chɛ bumo to nɛ b kɔ m pɔɔ Hagebi nɛ basa nɛ b chɛ bumo to a kɔ kena na kikɛ so.

21 B ka daŋ kɔ Hagebi na kena na, b daŋ sɔ bumo enyɔma ŋgboŋ adunu nɛ mbolpɔ ŋgboŋ alfa anyɔ nɛ adunu nɛ ekurma ŋgboŋ anyɔ nseŋ pɛ basa ŋgboŋ kalfa kena na to n yɔ bumo be efuli so.

22 Hag be basa damta daŋ wu kena na to nna ŋkpal Ebɔrɛ ka daŋ chɛ to ŋ kɔ bumo so. Ndoŋ nna nɛ Ruben nɛ Gad nɛ Manase be epeŋilarkpa be kaba so be basa sɔ bumo be efuli na n chena so n ya fo jemanɛ nɛ b pɛ bumo n yɔ Asiriya be efuli so.


Manase be yiri nɛ k wɔ epeŋilarkpa be kaba so na be asheŋ

23 Manase be yiri nɛ k wɔ epeŋilarkpa be kaba so na daa shibi ga, ŋkpal loŋ so bumo be basa daŋ chena Bashan be efuli na be kelargato be esoso be kaba so a yɔ Baal Hɛɛmɔn nɛ Senir nɛ kebeegboŋ nɛ baa tre Hɛɛmɔn na be kelargato be esoso be kaba so nna.

24 Efa nɛ Ishi nɛ Elliɛl nɛ Azriɛl nɛ Jɛremaya nɛ Hodaviya nɛ Jadiɛl e daa la bumo be kabuna na be bejuŋkparpo. B daa la benapo lempo nna ashi bumo be kabuna na.


B ka kɔ m pɔɔ epeŋilarkpa be eyiri na so be asheŋ

25 Ruben nɛ Gad nɛ Manase be epeŋilarkpa be eyiriana na daa maa ji kashenteŋ a sa bumo nananyɛnana be Ebɔrɛ na nseŋ shile mo n ya kaa shuŋ efuliana nɛ Ebɔrɛ ju ashi Keenan be kasawule so na be agbirana.

26 Amoso Ebɔrɛ daŋ shin nna nɛ Asiriya be ewura Puul nɛ mbe ketre ko bee ji Tiglaf Pilesa na, ya kɔ bumo be efuli na m pɔɔ bumo so. E daŋ pɛ Ruben nɛ Gad nɛ Manase be epeŋilarkpa be kaba so be basa nna n tintiŋ bumo n yɔ nde wɔfɔ nɛ baa tre Haala nɛ Haabɔ nɛ Haara nɛ a mata Gozan be Lɔr na n shin nɛ b chena ndoŋ hale kabre.

© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan