1 Kronikɛls 2 - EBƆRƐ BE KAWƆLJuda be kaman to ebi be asheŋ 1 Jeekɔb daa kɔ mbinyɛnsobi kuduanyɔ nna. Bumo e la Ruben nɛ Simiɔn nɛ Livai nɛ Juda nɛ Isaaka nɛ Zɛbyulɔn 2 nɛ Dan nɛ Josɛf nɛ Bɛnjamin nɛ Naftali nɛ Gad nɛ Ashɛr. 3 Juda nɛ mbe Keenanche nɛ baa tre Bafshuwa na daa kɔ mbinyɛnsobi asa nna. Bumo e la Ɛr nɛ Onan nɛ Shɛla. Ɛr daa wora asheŋ lubi damta nna ŋkpal loŋ so nɛ Enyɛnpe Ebɔrɛ daŋ shin nɛ e wu. 4 Juda nɛ mo pibinyɛn be eche Tamaa gba daŋ kurge mbinyɛnsobi anyɔ nna. Bumo e daa la Pɛrɛs nɛ Zɛra. 5 Pɛrɛs be mbinyɛnsobi e daa la Hezrɔn nɛ Hamuul. 6 Zɛra malɛ be mbinyɛnsobi e daa la Zimri nɛ Etan nɛ Heman nɛ Kalkol nɛ Daada. 7 Kaami nɛ e shi Zɛra be kanaŋ to na pibinyɛn Eekan e daŋ ta asɔ nɛ a la Ebɔrɛ peya, nɛ aleblawu tɔr Israɛl be efuli kikɛ so ŋkpal loŋ so na. 8 Ebinyɛn koŋwule nɛ Etan daa kɔ, mo e la Azariya. Ewura Deevid be kaman to ebi be asheŋ 9 Mbinyɛnsobi asa nɛ Hɛzrɔn daa kɔ. Bumo e la Jeramiil nɛ Raam nɛ Kalɛb. 10 Yili Raam be kanaŋ n ya fo Jɛsi be kanaŋ be kananɛ k bɛ abar so nde. Raam pibinyɛn e daa la Aminadab nɛ Aminadab malɛ pibi daa la Nashɔn. Nashɔn e daa la Juda be yiri na to be ejuŋkparpo. 11 Nashɔn pibi e daa la Salmon nɛ Salmon malɛ pibi daa la Boaz. 12 Boaz pibi e daa la Obɛd nɛ Obɛd malɛ pibi daa la Jɛsi. 13 Jɛsi be mbinyɛnsobi daa wɔ beshunu. Kananɛ b bɛ abar so kenimu kenimuso nde. Eliab e la mo pibinyɛn nimuso n ta Abinadab nɛ Shamaa 14 nɛ Netanɛl nɛ Raddai 15 nɛ Ozɛm nɛ Deevid m bɛso. 16 Mbe mbichesobi daa wɔ benyɔ nna. Bumo e la Zeruwa nɛ Abigɛl. Jɛsi pibiche Zeruwa daa kɔ mbinyɛnsobi asa. Bumo e daa la Abishai nɛ Jɔab nɛ Asahɛl. 17 Abigɛl mo kul be ketre e daa la Jɛta nɛ e daŋ shi Ishmaɛl be kanaŋ to. Bumo pibinyɛn be ketre e daa la Amasa. Hezrɔn be kaman to ebi be asheŋ 18 Hezrɔn pibinyɛn Kalɛb e daŋ ta Azuba ŋ kurge ebiche nɛ baa tre mo Jeriɔf. Jeriɔf be mbinyɛnsobi e daa la Jɛsha nɛ Shobab nɛ Adɔn. 19 Azuba ka wu be kaman nɛ Kalɛb naŋ ta eche nɛ baa tre mo Efraf nseŋ kurge ebinyɛn nɛ baa tre mo Hur. 20 Hur pibinyɛn e daa la Yuri nɛ Yuri malɛ pibinyɛn la Bazilɛl. 21 Hezrɔn ka ji nfɛ adeshe nɛ e ta Makiir pibiche nɛ e wɔ Giliad be efuli so na mo sipo ŋ kurge ebinyɛn nɛ baa tre Segɔb na, 22 nɛ Segɔb malɛ kurge ebinyɛn nɛ baa tre mo Jair. Jair e daa la ewura nsaa keni nde adunyɔ nɛ asa so ashi Giliad be efuli na so. 23 Jemanɛ ko ka ba fo, nɛ Gɛshur nɛ Mɛsopoteemia be efuli so be basa kɔ n sɔ nde adeshe ashi efuli na so. B daŋ sɔ Jair nɛ Kɛnaf gba be nde nɛ nde nɛ ndewurbi nɛ a kulti amo na kikɛ n ti so. Bekama nɛ b daa wɔ Giliad be efuli so na kikɛ daa la Makiir be kaman to ebi nna. 24 Hezrɔn ka wu be kaman, nɛ Kalɛb ta Efraf nɛ e daa la mo tuto be ekulpoche na a kil. Bumo pibinyɛn e daa la Ashuur nɛ e daŋ chena Tekua na. Jeramiil be kaman to ebi be asheŋ 25 Jeramiil nɛ e daa la Hezrɔn pibinyɛn nimuso na daa kɔ mbinyɛnsobi anu nna. Raam e daa la mo pibinyɛn nimuso n ta Buna nɛ Orɛn nɛ Ozɛm nɛ Ahija m bɛso. 26 Jeramiil daa kɔ eche nyɔsopo nɛ baa tre mo Atara nɛ mo nɛ mo kɔ ebinyɛn nɛ baa tre Onam. 27 Raam daa kɔ mbinyɛnsobi asa nna. Bumo e daa la Maaz nɛ Jamin nɛ Eka. 28 Onam daa kɔ mbinyɛnsobi anyɔ nna. Bumo e daa la Shammai nɛ Jaada. Shammai malɛ gba daa kɔ mbinyɛnsobi anyɔ nna. Bumo e daa la Nadab nɛ Abishur. 29 Abishur be eche e daa la Abiheel. B daŋ kurge mbinyɛnsobi anyɔ nna. Bumo e daa la Aban nɛ Mɔlid. 30 Nadab daa kɔ mbinyɛnsobi anyɔ nna. Bumo e daa la Sɛlɛd nɛ Apayim, ama Sɛlɛd bre daa maŋ kurge. 31 Apayim pibinyɛn e daa la Ishi nɛ Ishi malɛ pibi daa la Sheshan nɛ Sheshan malɛ pibinyɛn daa la Alai. 32 Jɛta nɛ Jonatan bumo tuto e daa la Jaada. Jɛta bre daa maŋ kurge. 33 Jonatan bre daa kɔ mbinyɛnsobi anyɔ nna. Bumo e daa la Pɛlɛf nɛ Zaaza. Bumo kikɛ daa la Jeramiil be kaman to ebi nna. 34 Sheshan bre daa maŋ kɔ mbinyɛnsobi, beche nawule nɛ e daŋ kurge. E daa kɔ kayɛrbi ko nɛ e shi Ijipt be efuli so nɛ baa tre mo Jaaha. 35 Sheshan daŋ ta mo pibiche ko nna n sa mbe kayɛrbi na nɛ e kil nseŋ kurge ebinyɛn nɛ baa tre mo Attai. 36 Yili Attai be kanaŋ n ya fo Elishama be kanaŋ be kananɛ k bɛ abar so nde. Attai pibi e daa la Neetan nɛ Neetan malɛ pibi daa la Zabad. 37 Zaabad pibi e daa la Efaal nɛ Efaal malɛ pibi daa la Obɛd, 38 Obɛd pibi e daa la Jehu nɛ Jehu malɛ pibi daa la Azariya, 39 Azariya pibi e daa la Hɛlɛz nɛ Hɛlɛz malɛ pibi daa la Eliaza, 40 Eliaza pibi e daa la Sismai nɛ Sismai malɛ pibi daa la Shalum, 41 Shalum, pibi e daa la Jekamaya nɛ Jekamaya malɛ pibi daa la Elishaama. Kalɛb be kaman to ebi be asheŋ 42 Kalɛb nɛ e daa la Jeramiil mo sipo na be kaman to ebi nde. Mɛsha e daa la mo pibinyɛn nimuso. Mɛsha pibi e daa la Ziif nɛ Ziif malɛ pibi daa la Marɛsha nɛ Marɛsha malɛ pibi daa la Hibrɔn. 43 Hibrɔn daa kɔ mbinyɛnsobi ana nna. Bumo e la Koora nɛ Tapua nɛ Rekɛm nɛ Shema. 44 Shema pibi e daa la Raham nɛ Raham malɛ pibi daa la Jɔkiam nɛ Jɔkiam pibi daa la Rekɛm nɛ Rekɛm malɛ pibi la Shammai. 45 Shammai pibi e daa la Moan nɛ Moan malɛ pibi daa la Bɛfzur. 46 Kalɛb daa kɔ ejipoche ko nɛ baa tre mo Efa. Mo nɛ eche na daa kɔ mbinyɛnsobi asa nna. Bumo e la Haran nɛ Moza nɛ Gazɛz. Haran gba daa kɔ ebinyɛn ko nɛ baa tre mo Gazɛz. 47 Jadai daa kɔ mbinyɛnsobi ashe nna. Bumo e la, Regɛm nɛ Jotam nɛ Geshan nɛ Pɛlɛt nɛ Efa nɛ Shaaf. 48 Kalɛb be eche ko be ketre e daa la Maaka. Mo nɛ Maaka daŋ kurge mbinyɛnsobi anyɔ nna. Bumo e la Sheba nɛ Tirhana. 49 K maŋ chɛr ko nɛ mo nɛ eche na naŋ kurge mbinyɛnsobi anyɔ. Bumo e la Shaaf nɛ e la Madmana mo tuto na, nɛ Sheeva nɛ mo alɛ la Makbeena mo tuto na nɛ Gibia. Kalɛb pibiche e daa la Aksa. 50 Kalɛb be kaman to ebi e kraa la bede gba. Kalɛb pibinyɛn nimuso nɛ mo nɛ mbe eche Efraf daŋ kurge e daa la Hur. Hur pibinyɛn Shobal e daŋ juŋkpar n chena Kiriaf Jearim. 51 Mo pibinyɛn nyɔsopo nɛ baa tre Salma na, e daŋ juŋkpar n chena Bɛtlɛhɛm, nɛ mo pibinyɛn sasopo nɛ baa tre Harif na e daŋ juŋkpar n chena Bɛfgaada. 52 Shobaal nɛ e juŋkpar n chena Kiriaf Jearim na b kenana e daa la Harowe be basa nɛ Menuhɔf be kabuna ebi na be bargato, 53 n ta Itriebi nɛ Putebi nɛ Shumebi nɛ Mishraebi be mbuna nɛ bumo alɛ gba daa wɔ Kiriaf Jearim na. 54 Salma nɛ e daŋ juŋkpar n chena Bɛtlɛhɛm na e daa la Netofa be basa nɛ Atrɔf Bɛf Jɔab nɛ Zorebi nɛ b daa la Manahaf be mbuna anyɔ na be kuko bumo nananyɛn. 55 Salma e daa la Jabez be kabuna ebi na bumo nananyɛn mo nɛ e daa sibɛ bumo be demuji be asheŋ nɛ abane be asheŋ kikɛ a nase. Bumo e daa la, Tirafebi nɛ Shimitebi nɛ Sukaebi. Bumo nɛ Rekabebi kikɛ daa la Haamaf nɛ e la Kɛn be esa na be kenana nna. |
© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation