1 Kronikɛls 1 - EBƆRƐ BE KAWƆL

Yili Adam n ya fo Eebraham be kaman to ebi be asheŋ

¹ Adam pibi e daa la Sɛf nɛ Sɛf malɛ pibi daa la Inɔsh nɛ Inɔsh malɛ pibi daa la Keenan,

² nɛ Keenan pibi la Mahalel nɛ Mahalel malɛ pibi la Jarɛɛd,

³ Nɛ Jarɛɛd malɛ pibi la Inɔk nɛ Inɔk malɛ pibi la Mɛtusɛla nɛ Mɛtusɛla malɛ pibi la Lamɛk nɛ Lamɛk malɛ pibi la Nowa.

⁴ Nowa daa kɔ mbinyɛnsobi asa nna. Bumo e daa la Shɛm nɛ Ham nɛ Jafɛf.

⁵ Jafɛf be mbinyɛnsobi e daa la Gooma nɛ Magɔg nɛ Madai nɛ Javan nɛ Tubal nɛ Mɛshaak nɛ Tiras. Efuliana nɛ a bee ji bumo be atre ere be basa e la bumo be kenana.

⁶ Gooma be kaman to ebi e daa la Ashkenaz nɛ Rifaaf nɛ Togaama.

⁷ Jaavan malɛ be kaman to ebi e daa la Elaisha nɛ Taashish nɛ Kitebi nɛ Rodanebi.

⁸ Ham be mbinyɛnsobi e daa la Kush nɛ Ijipt nɛ Libiya nɛ Keenan. Efuliana nɛ a bee ji bumo be atre ere be basa e la bumo be kenana.

⁹ Kush be kaman to ebi e daa la Sɛba nɛ Havila nɛ Sɛbta nɛ Raama nɛ Sabteka be basa. Raama be kaman to ebi e daa la Sheba nɛ Dedan be basa.

¹⁰ Kush pibinyɛn e daa la Nimrɔd. Nimrɔd e daa la durnya kikɛ be sososo be enapogboŋ.

¹¹ Ijipt malɛ be kaman to ebi e daa la Libiya nɛ Anaam nɛ Lehab nɛ Naftu be basa,

¹² nɛ Patrɔs nɛ Kaslu nɛ Kreet, nɛ Filistiebi shi na, be basa.

¹³ Keenan be mbia e daa la Sidɔn nɛ Hɛf. Sidɔn e daa la mo pibinyɛn nimuso. Efuliana nɛ a bee ji bumo be atre ere be basa e daa la bumo be kenana.

¹⁴ Keenan malɛ be kenana e daa la Jebusiebi nɛ Amɔriebi nɛ Gɛgashebi,

¹⁵ nɛ Hivebi nɛ Aakebi nɛ Sinebi,

¹⁶ nɛ Arvadebi nɛ Zimarebi nɛ Hamafebi.

¹⁷ Shɛm be mbinyɛnsobi e daa la Elaam nɛ Ashuur nɛ Apakshad nɛ Luud nɛ Araam nɛ Uz nɛ Huul nɛ Gɛda nɛ Mɛshɛk. Efuliana nɛ a bee ji bumo be atre ere be basa e daa la bumo be kenana.

¹⁸ Apakshad pibi e daa la Shɛla nɛ Shɛla malɛ pibi la Heba.

¹⁹ Heba daa kɔ mbinyɛnsobi anyɔ nna. Enimuso na e daa la Pɛlɛg. B daŋ sa mo ketre na nna ŋkpal durnya ka daŋ barga to ntuŋso loŋ be jemanɛ na so. Ebibiso na malɛ e la Jɔktan.

²⁰ Jɔktan be kaman to ebi e daa la Almodad nɛ Shɛlef nɛ Hazamavɛf nɛ Jera nɛ

²¹ Hadoram nɛ Uzal nɛ Dikla nɛ

²² Ebal nɛ Abimaɛl nɛ Shɛba nɛ

²³ Ɔfir nɛ Havila nɛ Jobaab.

²⁴ Kananɛ Shɛm be kanaŋ bɛ abar so m ba fo Eebraham nde. Bumo e daa la Shɛm nɛ Apakshad nɛ Shɛla

²⁵ nɛ Heba nɛ Pɛlɛg nɛ Reu

²⁶ nɛ Serɔg nɛ Nahɔɔ nɛ Tɛɛra

²⁷ nɛ Eebram nɛ e ki Eebraham na.

Eebraham be kaman to ebi be asheŋ

²⁸ Eebraham daa kɔ mbinyɛnsobi anyɔ nna. Bumo e daa la Aizek nɛ Ishmaɛl.

²⁹ Ishmaɛl be mbinyɛnsobi nɛ b daŋ ki eyiri kuduanyɔ be mbuna be benimu na e daa la Nebaiɔf nɛ e daa la Ishmaɛl pibinyɛn nimuso na, n ta Kedaar m bɛ so nɛ Adbeel nɛ Mibsam,

³⁰ nɛ Mishma nɛ Duma nɛ Maasa nɛ Hadad nɛ Tɛma

³¹ nɛ Jɛtur nɛ Nafish nɛ Kɛdɛma.

³² Eebraham daa kɔ ejipoche ko nɛ baa tre mo Ketura, nɛ mo nɛ mo kurge mbinyɛnsobi ashe. Bumo e la Zimran nɛ Jɔkshan nɛ Medan nɛ Midian nɛ Ishbak nɛ Shuwa. Jɔkshan daa kɔ mbinyɛnsobi anyɔ nna. Bumo e la Sheeba nɛ Dedan.

³³ Midian daa kɔ mbinyɛnsobi anu nna. Bumo e la: Efa nɛ Efɛ nɛ Hanɔk nɛ Abida nɛ Ɛlda.

Isɔɔ be kaman to ebi be asheŋ

³⁴ Eebraham pibinyɛn Aizek be mbinyɛnsobi daa wɔ benyɔ. Bumo e la Isɔɔ nɛ Jeekɔb.

³⁵ Isɔɔ be mbinyɛnsobi e daa la Elifas nɛ Ruwɛl nɛ Jewush nɛ Jalam nɛ Koora.

³⁶ Ɛlifaz be mbia e daa la Teman nɛ Omaar nɛ Zefi nɛ Gatam nɛ Kenaaz nɛ Timna nɛ Amalɛk.

³⁷ Ruwɛl malɛ be mbia e daa la Nahaf nɛ Zera nɛ Shamaa nɛ Miiza.

Basa nɛ b juŋkpar n chena Edɔm be asheŋ

³⁸ Basa nɛ b juŋkpar n chena Edɔm na daŋ shi Siir be mbinyɛnsobi be kanaŋ to nna. Siir be mbinyɛnsobi e daa la Lotan nɛ Shobal nɛ Zibiɔn nɛ Ana nɛ Dishɔn nɛ Ezɛr nɛ Dishan.

³⁹ Lotan be mbinyɛnsobi e daa la Hɔri nɛ Homam. Lotan mo sipoche e daa la Timna.

⁴⁰ Shobaal be mbinyɛnsobi e daa la Alvan nɛ Manahaf nɛ Ebal nɛ Shefo nɛ Onam. Zibiɔn be mbinyɛnsobi e daa la Aya nɛ Ana.

⁴¹ Ana pibinyɛn e daa la Dishɔn. Dishɔn malɛ be mbinyɛnsobi e daa la Hamran nɛ Eshban nɛ Itran nɛ Cheran.

⁴² Ezɛr be mbinyɛnsobi e daa la Bilhan nɛ Zaavan nɛ Jaakan. Dishan e daa la Uz nɛ Aran bumo tuto.

Edɔm be bewura be asheŋ

^43-50 Le be bewura ere e daŋ ji Edɔm be kasawule so be kuwura pɔɛŋ nɛ Israɛl be efuli so nya bewura. Bumo e la Bɛla nɛ mo tuto la Biyɔɔ nɛ e shi Dinhaba na, nɛ Johab nɛ mo tuto la Zɛra nɛ e shi Bozra na nɛ Husham nɛ e shi Teman be efuli so nɛ na m bɛ so, nɛ Hadad nɛ mo tuto la Bɛdad nɛ e shi Avif nseŋ daŋ kɔ kena m pɔ Midianebi so ashi Mowab be kasawule so na, nɛ Samla nɛ e shi Masreka na, nɛ Shaul nɛ e shi Rehobof be lɔr ase na, nɛ Baal Hanan nɛ mo tuto la Akɔɔ na; nɛ Hadad nɛ e shi Pawu na. Mbe eche e daa la Matrid pibiche Mehetabel nɛ mo nanache daa la Mezahab na.

⁵¹ Edɔm be basa be mbuna be bewura e daa la, Timna nɛ Alvan nɛ Jatɛf

⁵² nɛ Oholibama nɛ Ela nɛ Pinɔn

⁵³ nɛ Keenaz nɛ Teman nɛ Mibza

⁵⁴ nɛ Magdiel nɛ Iram.