Matiye 16 - Nouveau Testament en GuidarFarisiyenɗe* dit Sadusiyenɗe assohoŋgək sokene ( Markus 8.11-13 / Luka 12.54-56 ) 1 Farisiyenɗe dit Sadusiyenɗe azoŋko za Zezu kaw rakani. Assohonənək dəgəɗsiti gən sokene vi də sənən gən kpak na Maŋgəlva də sləna. 2 Zezu azlan sitik na: An pay atəpka, disiŋ tay preŋ, munokum tatə nahaŋ na: Pumpum təki wasan tutuwə. 3 Dəmpumo bo an disiŋ kirɓiɓ kirɓiɓi, slay buwən ettirke, munokum tatə nəhaŋ na: Buwən wazi dəpaŋka. Kəsənək uɗakan təki də ula disiŋ, amma mbari kaw ɓapən uɗakanən zigeɗ en dədaɗɗaŋ kakaŋ ɓa di. 4 Ɗiiyen kakaŋkiŋki mbraytiŋ, muluvuluvuɗeŋ tahəŋ wəkayaŋ sokeneɗi amma arəhaŋ na ɓa, say sokene na məs kleŋ Zonas. Yaŋ apeti, ambatə. Wuɗo net Farisiyenɗe* dit Sadusiyenɗe ( Markus 8.14-21 ) 5 Paysən gewleɗ adagaraŋ ki pe'e, asgətaŋgək dawgəmən dupeŋɗe. 6 Zezu anah sit na: Məzi zukum aza wuɗo net Farisiyenɗe dit Sadusiyenɗe. 7 Gewleɗ atəŋgaŋgək əpel awalaŋ ziti aɓɗaŋ na: Adawpel vas na vi məgəm dupeŋɗe avam ɓayi. 8 Zezu asənək va adawpeleŋ. Assohotike: Vi mi kədawpeleŋ wənna dupeŋɗe tahəŋ ɓa di? Nokum kpak wətaf nokum gəssi. 9 Kəpprəmənən tagay ɓa sa? Dəde akokum wənnet dupeŋɗe sle məs nuɗeket sit ɗii uzinere sle də wəŋɗa net dembirgit aknah kekelɗeŋ ɓa sa? 10 Dəde akokum wənnet dupeŋɗe buhul məs nuɗeket sit ɗii uzinere poɗo, də wəŋɗa net dembirgit aknah kekelɗe ɓa sa? 11 Vi mi kapprəmanən ɓadi wənnet dupeŋɗe nəpel sukum sa? Məzi zukum aza wuɗo net Farisiyenɗe dit Sadusiyenɗe. 12 Adan gewleɗ apprəmənən na dəpel sit wənna wuɗo net dupeŋɗe ɓa, amma dəziyən gən zit aza wərba zəga net Farisiyenɗe dit Sadusiyenɗe. Piyer agəɗ saydawa na Zezuwi Messiya* ( Markus 8.27-30 / Luka 9.18-21 ) 13 Yaŋ Zezu ambat a Kaysariya dələv na Filipi. Adaki assohet gewleɗ nani. Mi ɗii adawnahaŋ aka Wətən Ɗəf* di? 14 Azlansənən na: Ɗii meɓɓeti tahəŋ wənahaŋ na əstə Zaŋ wəgəɗ baptem. Ɗii meɓɓet bo tahəŋ wənahaŋ na əstə Eliyas ɗii meɓɓet bo, tahəŋ wənahaŋ na Zeremiya walla məs kleŋ maɓɓani. 15 Yaŋ Zezu assoheti: Ya nokum tam nawa nan kədawnahaŋ di? 16 Simoŋ Piyer azlansənəka: Əstə Messiya Wətən Maŋgəlva* madarani 17 Zezu apsəna: Zəzay azoko, Simoŋ wətən Zaŋ ɗəf ana gəɓa zə ɗəf dərban suk goŋgaŋ ɓa, amma Affu na disiŋ dərban suko. 18 Əntatə nah suko: Əstə Piyer, va wənah na milɓe. Aka milɓe nani nədaw ɗii kretiyenɗe nawa. Əmta waday kiyən ɓa kpakə. 19 Wanəpsuk lakile na kol ma gəla na məlĩ na Maŋgəlva. An məs kəsler akan a duniya, kawsleri akan a disiŋ nge'e, an məs kəsler akan a duniya ɓa kawsleri akan a disiŋ ɓa'a. 20 Yaŋ Zezu anah sit gewleɗ nan na, kədawnahaŋ na ndəni Messiya ɓa. Zezu arbanək əmta nan də wəsilya nani ( Markus 8.31—9.1 / Luka 9.22-27 ) 21 Yaŋ daga pay nani Zezu atəŋ wəpel sit gewleɗ nan məza məɗamma ɓa, amna: Aslək ndaw gən a Zerusalem, ɗii na dələv dit milyeŋge məs dəlveŋge məsənaŋ zəga na ma henziŋ wazəm guwən saha daka, wabaywəni, amma pay ma hoko'o wanəsil səki əmta. 22 Piyer akdahanək katər gəni, apelsənka, amna: Kay nawa dənah di, Ɗəfdaya, Maŋgəlva wataka. Zev wən nas agəɗ na zok kpak ɓa. 23 Amma Zezu akpaŋganək harani, apsən Piyer na: Dok səzawa, əstə Satan əstatə kayan nəsbər gən adəv mambray vi wəɗum nok tay vana Maŋgəlva ɓa, amma venet ɗiiyi. 24 Yaŋ Zezu anah sit gewleɗ nan na: Ɗəffan dəŋgəl wəsbawa say dəppan wəɗumsən kini, dəslan gən məzliwrihe nani dəsbaw gəni. 25 Vi ko naway dəŋgəl wəkoh gən zeŋgilleni, wazani. Amma ɗəffan dəzan zeŋgillen viwa warəha. 26 An ɗəf arəhək zəga na duniya pak amma azanək zeŋgilleni, madaw tərsən di? Tay ɓa sam. Ko zəga tay ɗəf nan adapsən na man zeŋgillen ɓa. 27 Wətən Ɗəf* wade dəgakdak na Affəni, dit maslayɗe nani, wafaɗsən ko nawa pak va wəza nan adaɗɗa. 28 Gesiŋ nədawnah sukum, ɗii meɓɓet suwalaŋkum amtaŋ na ɓa, say an awlanənək wəzo na Wətən Ɗəffa də məlĩ nani. |
Gidar New Testament © Bible Society of Cameroon, 1985.
Bible Society of Cameroon