Yesaia 52 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱1 Ohĩe atšẽ, ohĩe atšẽ! Oke̱ ohewale̱ le̱ aha ohe, Zion! Wo onumnyam atadei le̱, Ierusalem, maṅ kroṅkroṅ! Edšake̱ ke̱-dše̱ ṅme̱ne̱ no̱ ke̱-yaä ne̱ fōlo̱ lo moni he tšee ko boteṅ omli doṅṅ. 2 Hosomo̱ ohe mlu le̱ oſie, te ši otá ši, Ierusalem! Fẽnemo̱ okue̱ kpãi le̱, bo Zion biyō ni aṅõo nom! 3 Ši bo̱ni Iehowa kē̱ ne̱: Ahõnye le̱ ake̱nye hee noko, ni dšee šika hũ ake̱akpōnye. 50,1. 4 Ši bo̱ni Nuṅtšo̱ Iehowa kē̱ ne̱: Tšutšu le̱ mimaṅ le̱ yiṅ ke̱-te Mizraim ní eyato gbo̱ ye̱ dše̱i; ni Ašur hũ wale̱ yi yakatſā. 5 Nohewo̱ le̱ agbe̱ne̱, meni mifeo̱ ye̱ bie̱? Iehowa kē̱, beni aṅõ mimaṅ le̱ ke̱-te yakatſā le̱; eno̱yelo̱i le̱ mīblo̱ so̱ṅṅ, Iehowa kē̱, ni dā dšetše̱remo̱ lo̱ *awieo̱ musubō̱ wiemo̱ ašio̱ wigbe̱i lo̱. *Ezek. 35,20. 6 Hewo̱ le̱ mimaṅ le̱ aale migbe̱i le̱; edšake̱ nakai gbĩ le̱ no̱ le̱ ame̱ale ake̱ midši moni kē̱o̱ ake̱: Na, mi ni! 7 Kwe̱ bo̱ni *sanekpakpadšadšelo̱ ní šie̱o̱ hedšo̱le̱ le̱, sanekpakpadšadšelo̱ ní sie̱o̱ yiwalaheremo̱ le̱ nãdši yo̱ fe̱o ye̱ gõdši le̱ ano̱, moni kē̱o̱ Zion ake̱: †O-Nyoṅmo̱ le̱ yeo̱ maṅtše̱ le! *Nah. 3,1. Rom. 10,16. †Zak. 9,9 8 *Obulo̱i le̱ agbẽ ne̱: Ame̱fẽ-tſẽm ame̱ahole ame̱gbēi ano̱ ame̱ala; edšake̱ hĩe ke̱ hĩe ame̱ana bo̱ni Iehowa aakpale Zion ke̱-aba ekoṅ le̱. *56,10; 62.9. Ezek. 3,17. 9 Nyefẽ-tfẽm nyewoa nyã́mo̱ lala, nye Ierusalem tšũkói, edšake̱ Iehowa eše̱dše emaṅ le̱ mī, ekpõ Ierusalem! 10 Iehowa *edšie enine kroṅkroṅ le̱ he ye̱ dšeṅmãdši le̱ fẽ ahĩe, koni šikpoṅ le̱ nāgbēhei le̱ fẽ ana wo̱-Nyoṅmo̱ le̱ yiwalaheremo̱ le̱. *53,1. 11 Nyetšia nyehe, nyetšia nyehe! nyedšea kpo ke̱-dše̱a dše̱i! Nyekataä noko ní he tšee he! Nyedšea kpo ke̱-dše̱a emli! Nye mei ní nyetĕreo̱ Iehowa nibii le̱, nyetšūa nyehe! 48,20. 2 Kor. 6,17. 12 Ši dšee *hedšodšōmo̱ nā nyeadše kpo ye̱, ni asaṅ dšee foidšē no̱ hũ nye-anyie ke̱-ate; edšake̱ Iehowa aanyie nyehĩe, ni Israel Nyoṅmo̱ le̱ aanyie nyese̱! *2 Mose 12,11. 13 Na, *mitšũlo̱ le̱ aafe enii nilē mli: aawó eno̱, ni eekwo̱ godšō, ni aawo ehĩe nyam babaō! *42,1. 14 Take̱ bo̱ni mei pī ahe dšõ ame̱he ye̱ ohewo̱ le̱, — edšake̱ ehĩe efite ni etamo̱o̱ gbomo nõ, ni esubãṅ tamo̱o̱ gbomeiabii anõ, — 15 nakai noṅṅ eehã dšeṅmădši pī ahe̱le ši, ni ehewo̱ le̱ maṅtše̱mei tete aamũa ame̱nā; edšake̱ *nii ní agbakoame̱ le̱, ame̱ana, ni nii ni ame̱nuko dã le̱, ame̱-ana šiši. *65,1. Rom. 15,21. |
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
Bible Society of Ghana