Mateo 10 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱( 10,1-15 . Mar. 6,7-13. Luk. 9,1-5.) 1 Ni etšé̱ ekaselo̱i nyonma ke̱ enyo̱ le̱ ke̱-ba, ni ehãame̱ mumo̱i fõdši le̱ ano̱ hegbe̱ ake̱ ame̱fãmo̱ame̱ ní ame̱tšá hela-fẽ-hela ke̱ hedšramo̱-fë-hedšramo̱. ( 10,2-4 . Mar. 3,11-12. Luk. 6,13-16. Ioh. 1,40-49.) 2 Ši bo̱foi nyonma ke̱ enyo̱ le̱ agbe̱ii ne̱: Kleṅkleṅmo le̱ Simon ní atšé̱o̱le̱ Petro, ke̱ enyemi Andrea; Iakobo, Zebedeo bi le̱, ke̱ enyemi Iohane; 3 Filipo ke̱ Bartolomeo, Toma ke̱ Mateo, ntōhelo̱ le̱; Iakobo, Alfeo bi le̱, ke̱ Lebeo ní asaṅ atšé̱o̱le̱ Tadeo le̱; 4 Simon, Kanaannyo le̱, ke̱ Iuda Iskariot, moni tšõ ese̱gbe̱ le̱. 5 Ne̱ke̱ mei nyonma ke̱ enyo̱ ne̱ Iesu tšũ, ni efã́ame̱ ake̱: Nyekagbalea dšeṅmãdšiaṅbii le̱ anõ, ni nyekabotea Samariabii amaṅ ko mli hũ; 6 ši moṅ nyeyaä Israel we tōi ní elādše le̱ aṅõ. 15,24. Bo̱f. 13,46. 7 Ši ní nyeyaä ne̱, nyešie̱a nyekē̱a ake̱: Ṅwei maṅtše̱yeli le̱ eše̱ ši etã. 4,17. Luk. 10,9. 8 Nyetšáa helatše̱mei, nyehãa kpitiyelo̱i ahe atšea, nyetēa gbohĩĩ aši, nyefãmo̱a daimonioi; yaka nyená, yaka nyeṅõ-hãa! Bo̱f. 20,33. 9 Nyekataoa šika lo dſie̱te̱i lo akō̱ble nyewoa nyehe̱fĩnii amli; 10 asaṅ *nyekataoa gbe̱fā̃kotoku, lo flakai enyo̱, lo tokotai, lo tšo tete; †si nitšulo̱ le̱ eṅmā̃ sale̱. *Luk. 10,4. †1 Tim. 5,18. 4 Mose 12,31. 11 Ši maṅ-fẽ-maṅ alo akrowa-fẽ-akrowa mli ní nyeate le̱, nyebia moni sa ši ye̱ dše̱i, ní nyeyato dše̱i ke̱-yaši beyino̱ ní nyeate. 12 Ši ké̱ *nyemībote šĩa le̱, nyeṅãale̱. *Luk. 10,5. 6. 13 Ni ke̱dši šĩa le̱ sa le̱, nyehãa nyehedšo̱le̱ le̱ abaä eno; ši ke̱dši esaa le̱, no le̱ nyehedšo̱le̱ le̱ akpale aba nyeṅõ ekoṅ. 14 Ni ke̱dši moko hereenye ni eboo nyewiemo̱i le̱ atoi le̱, nyedšea no šĩa le̱ alo no mã le̱ṅ, ni *nyekpokpoa nyenãdšiaši mlu le̱. *Luk. 10,10-12. Bo̱f. 13,51; 18,6. 15 Le̱le̱ṅ, mīkē̱nye ake̱: Edšraṅ hãṅ Sodoma ke̱ Gomora šikpoṅ le̱ ye̱ kodšomo̱-gbĩ le̱ no̱, tamo̱ no maṅ le. 11,24. Luk. 20,47. 16 Na, *mītšũnye tamo̱ tōgwanteṅi ye̱ klãdši ateṅ; nohewo̱ le̱ †nyehĩe atẽa tamo̱ onufui, ni nyefea kpō tamo̱ okpoi. *Luk. 10,3. †Rom. 16,19. Ef. 5,15. ( 10,17-22 . Mar. 13,9-13. Luk. 21,12-17.) 17 Ši nyehĩe ahĩa nyehe no̱ ye̱ gbomei ahewo̱: edšake̱ ame̱aṅõnye ke̱-ate gwabō̱i amli, ni ame̱ayinye ye̱ ame̱kpēhei le̱; 24,9. 18 ni lume̱i ke̱ maṅtše̱mei ahĩe tete po akenye aate ye̱ mihewo̱, koni *aṅõyeame̱ ke̱ dšeṅmãdši le̱ odase. *24,14. Bo̱f. 25,23; 27,24. 19 Ši ké̱ ame̱ṅõnye ke̱-te le̱, nyekahaoa nyehe ye̱ bo̱ni alo, noni nyeakē̱ hewo̱; ši aaṅõ noni nyeawie ahãnye ye̱ nakai ṅmle̱tſā le̱ mli noṅṅ. Luk. 12,11. 12. 20 Edšake̱ dšee nye dši mei ní wieo̱ le̱, ši moṅ nyetše̱ le̱ mumo̱ le̱ wieo̱ ye̱ nyemli. 1 Kor. 2,4. 21 Ši nyemi aaṅõ nyemi ahã gbĕle, ni tše̱ aaṅõ bi ahã, ni bii aate ši awo ame̱fo̱lo̱i ni ame̱ahã agbeame̱. K. 35. 22 Ni mei fẽ aanye̱nye ye̱ migbei le̱ hewo̱; ši moni hĩeo̱ mli ke̱-yawulaä ši le̱, le̱ le̱ aahere eyiwala. 24,9. 13. 23 Ši ké̱ ame̱mīwaänye yi ye̱ mã ne̱ mli le̱, nyedšoa foi nyeyaä ekroko mli; ši le̱le̱ṅ, mīkē̱nye ake̱: Nyegbeṅ Israel mãdši le̱ fẽ nā *dãni gbomobi le̱ aaba. *16,28. 24 Kaselo̱ efèè etšõlo̱, ni asaṅ tšũlo̱ efèè enuṅtšo̱. Luk. 6,40. Ioh. 13,16; 15,20. 25 Efá ake̱ kaselo̱ aatamo̱ etšõlo̱, ni tšũlo̱ hũ aatamo̱ enuṅtšo̱. *Ke̱dši šĩatše̱ le̱, ame̱tšé̱le̱ Beelzebul le̱, ewebii le̱, šii enyie ame̱tsé̱name̱ nakai? *12,24. ( 10,25-33 . Luk. 12,2-9.) 26 Hewo̱ le̱ nyekašea-ame̱ gbeyei; edšake̱ nokonoko be̱ ni abú no̱, ní agbleṅ nā; ni atēko noko, ní aleṅ. Mar. 4,22. Luk. 8,17. 27 Noni mikē̱o̱nye ye̱ duṅ mli le̱, nyewiea ye̱ la hĩe; ni noni miwoo̱ nyetoiṅ mikē̱o̱nye le̱, nyešie̱a ye̱ tšũiayiteaṅ. 28 Ni nyekašea mei ni gbeo̱ gbomotšo le̱ ní ame̱nyẽẽ susuma le̱ amegbe le̱ agbeyei; ši moṅ nyešea *moni nyẽo̱ susuma ke̱ gbomotšo fẽ hĩe ekpãtãa ye̱ gehena mli le̱ gbeyei. *Iak. 4,12. 29 Ani aflimatai enyo̱ le̱ dšee hĩebii nyoṅma ahõo̱ aheo̱? ši ame̱teṅ ekomeflo enyõṅ šikpoṅ, dša edše̱ nyetše̱ le̱ deṅ. 30 Ši nyeyiteṅtšo̱i po le̱ akane fẽ. 31 Nohewo̱ le̱ nyekašea gbeyei; nyedšra wa āhũ fè aflimatai babaō. 32 Hewo̱ lo̱ mofẽmo ní gbaä mli tšĩo̱ mitã ye̱ gbomei ahĩe le̱, mi hũ magba mli matšĩ etã ye̱ mitše̱ ní yo̱ ṅwei le̱ hĩe. 33 Ši mofẽmo ní kwaämi ye̱ gbomei ahĩe le̱, mi hũ makwale̱ ye̱ mitše̱ ní yo̱ ṅwei le̱ hĩe. Luk. 9,26. ( 10,34-39 . Luk. 12,51-53.) 34 Nyekasusua ake̱ miba ní mabahã hedšo̱le̱ aba šikpoṅ le̱ no̱; dšee hedšo̱le̱ hãmo̱ miba, ši klante moṅ, 35 Edšake̱ miba ní mabatše mo ke̱-dše etše̱ he, ke̱ biyō ke̱-dše enye he, ke̱ šāyō ke̱-dše ešāyō he. 36 Ni modientše̱ šĩateṅbii aatšṍmo̱ ehenye̱lo̱i. Mika 7,6. 37 Moni do̱ö̱ tše̱ lo nye he fèmi le̱, esaami; ni moni do̱ö̱ binū lo biyō he fèmi le̱, esaami. 5 Mose 33,9. Luk. 14,26. 27. 38 Ni moni wóó ese̱ṅmo̱tšo ke̱-nyiee mise̱ le̱, esaami. 16,24. 25. 39 Moni bāa esusuma yi le̱, eelādšele̱; ni moni lādšeo̱ esusuma ye̱ mihewo̱ le̱, enine aaše̱ no̱. Luk. 17,33. Ioh. 12,25. 40 Moni hereo̱nye le̱, ehereo̱mi; ni moni hereo̱mi le̱, ehereo̱ moni tšũmi le̱. 18,5. Luk. 10,16. Ioh. 13,20. 41 Moni hereo̱ gbalo̱ ye̱ gbalo̱ gbe̱i ano̱ le̱, gbalo̱ nyõmo̱wo eená; ni moni hereo̱ dšalo̱ ye̱ dšalo̱ gbe̱i ano̱ le̱, dšalo̱ nyõmo̱wo eená. 42 Ni mofẽmo ní aahã mei bibii ne̱ ateṅ mokome nu-hõ kpulu kome pe̱ enu ye̱ kaselo̱ gbe̱i ano̱ le̱, le̱le̱ṅ, mīkē̱nye ake enyõmo̱wo eṅmē̃ṅle gbĩkogbĩko. 25,40. Mar. 9,41. |
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
Bible Society of Ghana