Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Kojolɔi 7 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

1 Ke̱ke̱ ni *Ierubaal ni dši Gideon le̱ ke̱ maṅ le̱ fẽ ní fata ehe le̱ te ši lebi mãṅkpa, ni ame̱yabo̱ nsra ye̱ Harod nubu le̱ nā, ni Midianbii le̱ ansra le̱ ye̱ ame̱-kōyigbe̱ ke̱-dše̱ More goṅkpo̱ le̱ he ye̱ dšō̱ le̱ṅ. *5,32.

2 Ni Iehowa kē̱ Gideon ake̱: Maṅ ni fata ohe le̱ fá tšṍ, bo̱ni maṅõ Midian mawo ame̱deṅ, koni Israel akabaſã etšõ-mi ake̱: Midientše̱ minine mike̱-here miyiwala!

3 Nohewo̱ le̱ agbene̱ hã ní ašie̱ ye̱ maṅ le̱ toiiaṅ ake̱: *Mofẽmo ní šeo̱ gbeyei ni etšui fãa le̱, ekũ ese̱ ni edše Gilead goṅ le̱ he eya! Ke̱ke̱ ni maṅ le̱ mli mei akpei-nyoṅmai-enyo̱-ke̱-enyo̱ kũ ame̱se̱ ke̱-te, ni eſe̱ mei akpei-nyoṅma. *5 Mose 20,8.

4 Ni Iehowa kē̱ Gideon ake̱: Maṅ le̱ fá tšṍ lolo; oke̱ame̱ ekpleke ši ke̱-ya nu le̱ be, ni makaame̱ ye̱ dše̱i mahão; ni aaba mli ake̱ moni makē̱o ye̱ ehe ake̱: Oke̱ mone̱ aya le̱, oke̱le̱ aya; ni mofẽmo ni makē̱o ye̱ ehe ake̱: Oke̱ mone̱ akaya le̱, oke̱le̱ akaya.

5 Ni eke̱ maṅ le̱ kpleke ši ke̱-te nu le̱ he. Ni Iehowa kē̱ Gideon ake̱: Mofẽmo ní ke̱ elile̱i aale̱mo̱ nu le̱ tamo̱ gbé le̱moo̱ le̱, oke̱le̱ adamo̱ afã; ši nakai noṅṅ ofe mofẽmo n í aakũla enakutšeĩ anā ni eenu le̱.

6 Ni mei fẽ ni ke̱ ame̱nine to ame̱nā ní ame̱le̱mo̱ le̱ ayibo̱ dši mei ohai-etẽ, ši maṅ le̱ ní ſe̱ le̱ fẽ kũla ame̱nakutšei anā nu nu le̱.

7 Ni Iehowa kē̱ Gideon ake̱: *Hĩĩ ohai-etẽ ní le̱mo̱ nu le̱ mike̱-ahere nyeyiwala, ni maṅõ Midian mawo odeṅ; ši maṅ le̱ fẽ aya, mofẽmo aya edšē̱he. *1 Sam. 15,3.

8 Ni maṅ le̱ ṅõ gbe̱ no̱ niyenii ke̱ ame̱te̱tre̱mantre̱i le̱ ame̱hĩe ame̱deṅ. Ni ewo Israel hĩĩ le̱ ateṅ mofẽmo gbe̱ ke̱-te ebū mli; ni ehã hĩĩ ohai-etẽ le̱ pe̱ hĩ ši. Ni Midian nsra le̱ ye̱ ešĩšigbe̱ ye̱ dšō̱ le̱ṅ.

9 Ni eba mli nakai nyõ le̱ṅ noṅṅ ake̱ Iehowa kē̱le̱ ake̱: Te ši ni okpleke ši ke̱-ya nsra le̱ṅ, edšake̱ miṅõ-wo odeṅ!

10 Ši ke̱dši ōše gbeyei ake̱ ookpleke ši le̱, oke̱ otšũlo̱ Pura akpleke ši ke̱-ya nsra le̱ṅ,

11 ní oyabo nii ní ame̱wieo̱ le̱ toi, ni no se̱ dãni ohe aawao ke̱-kpleke ši ke̱-ya nsra le̱ṅ. Ke̱ke̱ ni eke̱ etšũlo̱ Pura kpleke ši ke̱-te tabilo̱i ní yo̱ nsra le̱ṅ le̱ amase̱i kpākpa.

12 Ši Midianbii ke̱ Amalekbii ke̱ bo-kãgbe̱bii le̱ fẽ bua dšō̱ le̱ṅ babaō tamo̱ bālabii, ni ame̱yomai le̱ alee ame̱yibo̱, ame̱yi fále̱ tamo̱ ṅšo̱ nā šia.

13 Ni beni Gideon še̱ dše̱i le̱, na, moko *mīgba enanyo ko lamõ ní ela ake̱: Na, mila lamõ ko, ni abolo akwābo̱ ko koklo ke̱-ba Midianbii le̱ ansra le̱ṅ, ke̱-banina bū ko, ni ešile̱, ni etši egbē ši, ni ebutule̱ kwrā eſie ši. *1 Mose 40,9. 16.

14 Ni enanyo le̱ to he ehãle̱ ake̱: Ene̱ dšee nokonoko ake̱ Ioaš bi Gideon, Israel-nyo le̱, klante le̱ ni. Nyoṅmo̱ eṅõ Midian ke̱ nsra le̱ ſẽ ewo edeṅ!

15 Ni eba mli ake̱, beni Gideon nu lamõ le̱ ní agba le̱ ke̱ ešišitšõmo̱ le̱, ekũla ši eso̱le, ni ekũ ese̱ ke̱-te Israel nsra le̱ṅ ni ekē̱: Nyetea ši, ši Iehowa eṅõ *Midian nsra le̱ ewo nyedeṅ! *Ies. 3,4.

16 Ni edša hĩĩ ohai-etẽ le̱ mli kui etẽ, ni eṅõ te̱tre̱mantre̱i ke̱ kpudši fodši ehã mofẽmo hĩe ye̱ edeṅ, ni ko̱tii ho̱lo̱ kpudši le̱ amli.

17 Ni ekē̱ame̱ ake̱: Nyekwe̱ami ni nyefea bo̱ni mafe le̱, ni na, ké̱ miyaše̱ nsra le̱ nãgbẽ le̱, bo̱ni mafe le̱, nyefea nakai noṅṅ.

18 Ni ké̱ mike̱ mei fẽ ni fata mihe le̱ kpã te̱tre̱mantre̱ le̱, no le̱ nye hũ nyekpãa te̱tre̱mantre̱i le̱ ke̱-bolea nsra le̱ fẽ ni nyekē̱a ake̱: Iehowa ke̱ Gideon nõ ne̱!

19 Ke̱ke̱ ni Gideon ke̱ hĩĩ oha ní fata ehe le̱ yaše̱ nsra le̱ nāgbē le̱ ye̱ nyōṅteṅ būbe le̱ šišidšē mli, beni ame̱tšake bulo̱i le̱ se̱ pe̱; ni ame̱kpãkpã te̱tre̱mantre̱i le̱ ni ame̱dſãradfãrā kpudši ní ame̱hĩe ye̱ ame̱deṅ le̱.

20 Ni koi etẽ le̱ fẽ kpãkpā̃ te̱tre̱mantre̱i le̱ ni ame̱dſăradſărā kpudši le̱, ni ame̱hĩe ko̱tii le̱ ye̱ ame̱be̱ku ke̱ te̱tre̱mantre̱i le̱ ye̱ ame̱nine dšũrõ, ni ame̱-pã, ni ame̱bo̱ oše ake̱: Iehowa ke̱ Gideon klante!

21 Ni mofẽmo damo̱ egbe̱he ke̱-bo̱le nsra le̱ kpũla; ni nsra mū le̱ fẽ bú ni ame̱dšo foi ke̱ blo̱mo̱.

22 Ni beni ame̱kpã te̱tre̱mantre̱i ohai-etẽ le̱, Iehowa hã mofẽmo do̱ eklante eto enanyo no̱ ye̱ nsra mū le̱ fẽ mli; ni ta mū le̱ fẽ dšo foi ke̱-yaši Bet-Šita ke̱ Zerera, ke̱-yaši Abel-Mehola fã le̱ nā ye̱ Tabat mase̱i.

23 Ni ayakpē Israel hĩĩ le̱ ke̱-dše̱ Naftali ke̱ Ašer ke̱ Manase fẽ, ni ame̱nyie Midian se̱.

24 Ni Gideon tšũ bo̱foi ke̱-te Efraim gõdši le̱ ano̱ fẽ ayakē̱: Nyekplekea ši nyeke̱ Midian abakpea, ni nyetšĩame̱ nui le̱ anā gbè̱ĩ le̱ ke̱-yaši Bet-Bara ke̱ Iordan nā! Ni ayakpē Efraim hĩĩ le̱ ſẽ ke̱-ba, ni ame̱tšĩame̱ nui le̱ anā gbè̱i le̱ ke̱-yaši Bet-Bara ke̱ Iordan nā.

25 Ni ame̱mõme̱ Oreb ke̱ Zeeb, Midian lume̱i enyo̱ le̱, ni ame̱gbe Oreb ye̱ Oreb te̱sã le̱ he, ni Zeeb hũ ame̱gbele̱ ye̱ Zeeb weinbu le̱ he; ni amenyie Midian se̱, ni ame̱ke̱ Oreb ke̱ Zeeb yitšei le̱ bahã Gideon ye̱ Iordan se̱.

The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.

Bible Society of Ghana
Lean sinn:



Sanasan