Hiob 32 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱1 Ke̱ke̱ ni ne̱ke̱ hĩĩ etẽ ne̱ fo Hiob hetō hãmo̱, edšake̱ dsalo̱ dšile̱ ye̱ le̱dientše̱ ehĩṅme̱iiaṅ. 2 Ke̱ke̱ ni Elihu, Barakel bi ni dši *Buznyo ni dše̱ Ram weku le̱ mli le̱, mli wo la: emli wo la ewo Hiob, edšake̱ †ebu ehe dsalo̱ fè Nyoṅmo̱; *1 Mose 22,21. †9,20; 13,13; 19,6. 7; 23,7; 27,2. 6; 31,35. 3 emli wo la ewo enanemei etẽ le̱ hũ, edšake̱ ame̱náá hetō ko ame̱hā doṅṅ, ši kẽle̱ *ame̱bu Hiob fo̱. *16,5; 18,21; 20,29; 22,5. 4 Ni Elihu mẽ dãni eke̱ Hiob wie, edšake̱ ame̱yele̱ onukpa. 5 Ši beni Elihu na ake̱ hetō ko be̱ hĩĩ etẽ le̱ anā doṅṅ le̱, emli wo la. 6 Ni agbe̱ne̱ Elihu, Barakel bi ni dši Buznyo le̱, here no̱ ni ekē̱: Gbekẽ dšimi, ši nye le̱, hĩĩmedši dšinye; hewo̱ le̱ miše gbeyei, ni mimĩĩ ni madšadše noni mile matšõnye. 7 Mikē̱ ake̱: *Gbĩĩ moṅ awie, nĩ afii babaō adšadše nilē atšõ! *12,12. 8 Ši mumo̱ ni yo̱ ádesã mli le̱, ke̱ Ofe le̱ mumo̱ ni emūo̱ le̱ hãa ame̱náa dſẽṅmo̱. 9 Dšee onukpai ni leo̱ nii, ni dšee hĩĩmedši hũ ni nuo̱ sane šiši. 10 Nohewo̱ ní mikē̱: Nyeboami toi; ni mi hũ matšõ noni mile le̱. 11 Na, mikwe̱ nyewiemo̱i le̱ agbe̱, ni mika mitoi mihã nyeyiyimo̱i le̱, ke̱-yasi beyino̱ ni nyeana noni nyeakē̱. 12 Hē̃, mibonye toi āhũ, ni na, nyeteṅ mokomoko be̱ ní kū wo Hiob nā, lo moni ehã ewiemo̱i le̱ ahetō. 13 Nyekakē̱a ake̱: “Wo̱ná nilē; Mawu bakũ enā, ši dšee gbomo!” 14 Ši mi le̱, eke̱mi eyiyiko, ni asaṅ dšee nyewiemo̱i ne̱ mike̱-bato he mahãle̱. 15 Ame̱fe yā, ame̱náá hetō ame̱hā doṅṅ; wiemo̱ ko be̱ ame̱nā ní ame̱kē̱o̱. 16 Ake̱-ni mimẽ ní ame̱wiee, ni ame̱ damo̱ ši diṅṅ, ni ame̱hãã hetō ko doṅṅ hewo̱ le̱, 17 mi hũ makē̱ minõ, ni matšõ noni mile. 18 Edšake̱ miyi obõ ke̱ wiemo̱i; mumo̱ ní yo̱ mimli le̱ tšire̱o̱ miyise̱. 19 Mimŭsũṅ tamo̱ wein ní afāko nā; etamo̱ weinto̱i hēi ní heo̱ afie̱. 20 Mawie, koni mana mumo̱he; ma gble minā, ni mahã hetō. 21 Mikwe̱ṅ mokomoko hĩe, ni asaṅ mido̱ko̱n minā mihãṅ gbomo ko. 22 Edšake̱ mileo minādo̱ko̱mo̱ ke̱ mo hãmo̱; kũle̱ bene̱ eſe̱ bibiō, ni mifelo̱ le̱ aaṅõmi ke̱-ate. |
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
Bible Society of Ghana