Hiob 31 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱1 Kpãṅmo̱ mike̱ mihĩṅme̱ii kpãṅ, bĕle̱ té aafe tēṅ ní makwe̱ oblayō hũ? Mat. 6,28. 29. 2 Edšake̱ kũle̱ mẽ nyõmo̱wo maná ke̱-adše̱ Nyoṅmo̱ ni ye̱ ṅwei le̱ deṅ? ni meni dši migbe̱fãṅnõ ní maná ye̱ Ofe le̱ ní ye̱ ṅwei flōflo le̱ deṅ? 3 Ani dšee hĩekpãtãme̱ kã ši hã meifõdši, ke̱ ošrã hã mei ní tšuo̱ nišaianii le̱? 4 Nto enaã migbè̱i le̱, ni ekaneo̱ minãdšifãmo̱i fẽ? 25,10. 5 Ke̱dši minyie ye̱ kũtũmpo̱o mli, ni minane ye oyái ye̱ šišiumo̱ he le̱: 6 no le̱ Nyoṅmo̱ aṅmẽmi ye̱ dšale̱ nsẽni mli, ni ena ake̱ kpa ko be̱ mihe! 7 Ke̱dši minane gbá ke̱-dše̱ gbe le̱ no̱, ni mitšui nyie mihĩṅme̱ii ase̱, ni mũdši ko kpe̱te̱ minidši ahe le̱: Lal. 7,4-6. 8 no le̱ madũ nii, ni mokroko aaye; ni aafãmo̱ miṅmõšinii aſie. 9 Ke̱dši mitšui emo yō ko pēṅ, ni miya wo ká ye̱ minanyo šĩnāši le̱: 10 no le̱ hã miṅã aw̌ie̱ aha mokroko, ni meikrokomei akoto eno̱; 5 Mose 28.30. 2 Sam. 12,11. 11 edšake̱ no le̱ hĩegbedši asane ni, ni edši nõša ní sa ake̱ kodšolo̱i awo he nyõmo̱; 12 edši la ní šãa ke̱-yašio̱ lãdšemo̱bu le̱ mli, ni eefãmo̱ minibānii fẽ eſie. 13 Ke̱dši miyee miwenū lo miweyō dšale̱ sane, beni ame̱ke̱mi ená le̱: 14 no le̱ ké̱ Mawu te ši le̱, té mafe tēṅ? ni ke̱dši eba sramo̱ le̱, mẽ hetō mahāle̱? 15 Ani dšee moni femi ye̱ mũsũṅ le̱ noṅṅ fele̱? ni dšee mokome šō wo̱fẽ ye̱ mũsũ mli? Ef. 6,9. 16 Ke̱dši mikãmã ohĩafoi nii ní ame̱-taoo, ni mihã okũlafo hĩṅme̱ii fe šrãkē, 29,12. 17 ni asaṅ mikometō miye mitrõmã le̱, ni awusã yee eko le̱; — 18 dabi, miblahĩaṅ bēbe edše̱ eke̱mi da ake̱ etše̱, ni minye mũsũṅ bēbe midše̱ miwále̱; — 19 ke̱dši mina moko ní efĩle̱ ní mama be̱ ehe, alo ohĩafo ko ní be̱ noni eke̱-aha ehe le̱, — Ies. 58,7. 20 ke̱dši ehe̱ edšō̱ō̱mi, ni mito hetšo̱i hãã ehe afe kulō̱ le̱, — 21 ke̱dši miwó minine no̱ ye̱ awusã ko ne̱, edšake̱ mina miyeli-ke̱-buamo̱ ye̱ *koi le̱ ši le̱: — *29,7. 22 no le̱ hã mikõṅ akpo̱ ye̱ mikõṅwu le̱ he, ni minine hũ atše ke̱-dše̱ wu le̱ he! 23 Edšake̱ mīše Mawu hĩekpãtãmo̱ le̱ gbeyei, ni minyẽṅ egbodšē le̱ hĩe madamo. 32,22. 24 Ke̱dši miṅõ šika mife mibobānõ, ni mitšé̱ *šika kro̱ṅṅ ake̱ mihĩeno̱kãmo̱ le̱, — *Lal. 32,9. 25 ke̱dši minyá ake̱ minii ní miná le̱ fá, ni minine eše̱ nii babaō no̱ le̱, — 26 ke̱dši mikwe̱ hũlũ, bo̱ni etšoo̱, ke̱ nyoṅtšēre, bo̱ni enyieo̱ ni ekpe̱o̱ fe̱fe̱o le̱, 5 Mose 4,19. 27 ni elaka mitšui ye̱ tēmo̱ mli, ni minãbu *ſo̱ minine he hãame̱ le: *1 Maṅ. 19,18. 28 no hũ dši nõša ní sa ake̱ kodšolo̱i awo he nyõmo̱; edšake̱ kũle̱ mikwa Mawu ni yo̱ ṅwei le̱. 29 Ke̱dši minyã́ ye̱ ošrã ní ešrã mihenye̱lo̱ le̱ hewo̱, ni mimli flimi, beni amanehũlũ eba eno̱ le̱, — Lal. 35,13. Abe̱i 24,17. 30 ši miṅmẽẽ minābu gbe̱ ni efe eša, ni mike̱ lōmo̱ atao egbĕle; — 1 Pet. 3,9. 31 ke̱dši mišīabii le̱ ekē̱ē̱ ake̱: Wo̱teṅ namo yeko edeṅ lō eto̱ko dã! — 32 Gbo̱ ko gbo̱ ko etoo blohũṅ, migbleo̱ mišĩnāi le̱ mihãa gbe̱nyielo̱; — 1 Mose 19,2. Heb. 13,3. 33 ke̱dši mitšĩmo̱ mino̱tõmo̱ le̱ no̱ tamo̱ Adam, ni miṅõ minõša le̱ mitē ye̱ mimīnā; 34 edšake̱ mīše mei babaō le̱, ni wekumei ahĩegbē mīwo mihe gbeyei, ni mife diṅṅ ni midše̱e̱ mišĩnā le̱ nā midšee kpo le̱. — 35 Ō miná moko ni aabomi toi! Na, minine nā okadi ne̱! Ofe le̱ ato he ahãmi! Miná ni moni ke̱mi ená le̱ wolo ni eṅmã le̱ še̱ mideṅ! 23,3-7. 36 Kē̱ dšee mikõṅ mike̱-atſa, ni mike̱-afe akekre mafĩ miyi fī̃! 37 Kũle̱ matšõle̱ minãdšifãmo̱i ayiku-le̱, matši mabe̱ṅke̱le̱ tamo̱ lumo̱! — 38 Ke̱dši mišikpoṅ le̱ blo̱ womi, ni eno̱ akofii le̱ wo yăra šikōme le̱, — 39 ke̱dši miye eno̱ yibii ni miwoo he nyõmo̱, ni mihã nõtše̱mei le̱ lādše ame̱susuma le̱: 24,11. 40 no le̱ ṅmā̃ nãdšiaṅ le̱ ahã ewo ṅmei, ni able nãdšiaṅ hũ ewo aṅlẽṅlẽi! Hiob wiemo̱i le̱ etã. |
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
Bible Society of Ghana