5 Mose 23 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱1 Moni gbē̱ii amli wui edſăra lo asale̱, akaba Iehowa gwabō̱ le̱ mli. 2 Adſamaṅbi akaba Iehowa gwabō̱ le̱ mli; eyino̱bii ní dši nyoṅma tete akaba Iehowa gwabō̱ le̱ mli. 3 Amonnyo lo Moabnyo akaba Iehowa gwabō̱ le̱ mli; ame̱yino̱bii ní dši nyoṅma tete akaba Iehowa gwabō̱ le̱ mli gbĩkogbĩko; 4 edšake̱ ame̱ke̱ abolo ke̱ nu ebakpeenye ye̱ gbe̱ le̱ no̱, heni nyedše̱ Mizraim nyebaä le̱, ni ame̱sā ame̱bo̱ *Bileam, Beor bi le̱, ní dše̱ Petor ye̱ Mesopotamia le̱, apā, koni ebalomo̱o. *4 Mose 22,5. 6. 5 Ši Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, ekplẽẽ ní ebo Bileam toi, ši moṅ Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, hã lōmo̱ le̱ tšṍ dšō̱mo hão; edšake̱ Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, mīsumo̱ osane. 6 Kātao ame̱hedšo̱le̱ lo ame̱ſeremo̱ gbĩkogbĩko. 7 Kāhĩ Edomnyo hĩe, edšake̱ *onyemi ni. Kāhĩ Mizraimnyo hĩe, edšake̱ oyato gbo̱ ye̱ ešikpoṅ le̱ no̱ pẽṅ. *1 Mose 25,25. 26. 8 Ame̱bii ní ame̱afo̱ ye̱ yino̱ ní dši etẽ le̱ mli le̱ aba Iehowa gwabō̱ le̱ mli. 9 Ke̱dši ofã ta ní oke̱ ohenye̱lo̱i yawu le̱, le ohe no̱kwe̱mo̱ ye̱ nofõṅ-fẽ-nofõṅ he. 10 Ke̱dši nū ko ye̱ nyeteṅ ní *he tšee, ye̱ noko ní efele̱ nyōṅ hewo̱ le̱, no le̱ edše kpo ye̱ nsra le̱ṅ ni ekaba nsra le̱ṅ; *3 Mose 15,16. 18. 11 ši aba mli ake̱ ke̱-yaä gbe̱ke̱ mli le̱ eke̱ nu adšu ehe, ni ke̱ hũlũ nyõ ši le̱, eba nsra le̱ mli. 12 Ni asaṅ oto he ko ohã ohe ye̱ nsra le̱ se̱, ní odše kpo ke̱-ya dše̱i. 13 Ni ohĩe so̱so̱o ofata otawūnii le̱ ahe, ni aba mli ake̱, ke̱ osõ ši ye̱ nsra le̱ se̱ le̱, oṅõ-tša bu, ni osõ no̱, ni otšĩ noni dše̱ omli le̱ no̱. 14 Edšake̱ Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, *nyieo̱ osra le̱ mli, koni eye ebuao ni eṅõ ohenye̱le̱i le̱ ewo odeṅ; nohewo̱ le̱ osra le̱ afe kroṅkroṅ ni ekana mũdši noko ye̱ nyeteṅ ní ekpa ye̱ nyese̱. *3 Mose 26,12. 15 Kāṅõ nyṍṅ ní edšo foi ye̱ enuṅtšo̱ ṅõ ní ebabao abo le̱ ohã enuṅtšo̱ le̱. 16 Hã ehĩ oṅõ ye̱ nyeteṅ, ye̱ omãdši le̱ ateṅ, heni esumoo̱ ní eehala; kāyele̱ nyṍṅ. 17 Israelbiyei le̱ ateṅ mokomoko akafe ehe adſamaṅbo̱lo̱, ni Israelbihĩĩ le̱ hũ ateṅ mokomoko akafe e̱he adſamaṅbolo. 3 Mose 19,29. 1 Maṅ. 14,24. 18 Oke̱ adſamaṅbō̱ mli nikēnii lo *gbé apābo̱nii ko akaba Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, we le̱ obahã ye̱ šiwõ ko hewo̱; edšake̱ Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, mīhĩ enyo̱ le̱ fẽ. *3 Mose 18,22. Kpods. 22,15. 19 Kāhe hekpa ye̱ onyemi deṅ ye̱ šika alo niyenii alo nofẽno ní aheo̱ hekpa ye̱ he le̱ he. 2 Mose 22,25. 3 Mose 25,36. 20 Mokpõṅ dẽ ohe hekpa ye̱, ši onyemi le̱ kāhele̱ hekpa, koni Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, adšō̱o ye̱ nofẽno ní ooṅõ onine ota he le̱ mli ye̱ šikpoṅ ní oyaä oyaṅō le̱ no̱. 21 Ke̱dši owo Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, ši ko le̱, kāhã eno̱yeli mītše̱; edšake̱ bi Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, aabi ši ye̱ odeṅ, ni eetšṍ eša ehão. 4 Mose 30,3. 22 Ši ke̱dši onaa owo ši le̱, edšee eša hão. 23 Noni dše onā le̱, dſẽṅmo̱ no̱ ní oye no̱, bo̱ni owo Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, ši le̱, tšuidšŭrõ nā oke̱ onābu wo ši le̱. 24 Ke̱dši ote onanyo weintrom mli le̱, ye weinyibii le̱ bo̱ni osumoo̱ ní oto̱; ši kāṅõ eko owo onii amli. 25 Ké̱ ote onanyo able ní mã ši mli le̱, no le̱ oke̱ onine akũ able le̱ eko, ši nikpamo̱-kakla no̱ ni okawó ye̱ onanyo able no̱. Mat. 12,1. |
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
Bible Society of Ghana