5 Mose 12 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱1 Akpo̱i ke̱ mlai ní nyedſẽṅ no̱ nyeye no̱ ye̱ šikpoṅ ní Iehowa, otše̱mei a-Nyoṅmo̱ le̱, ke̱-hãao ake̱ onõ le̱ no̱, gbĩĩ abo ſẽ ní nyehĩe kã ye̱ šikpoṅ le̱ no̱ le̱ ne̱: 2 Kpãtãmo̱ nyekpãtãa *hei fẽ ní dšeṅmãdši ní nyeyaſie le̱ dšáa ame̱nyoṅmo̱i le̱ ye̱ le̱ ahĩe, gõdši groṅṅi ano̱ dšio, goṅkpo̱i ano̱ dšio, tšei ní ebu kusū ašiši dšio; *7,5. 25. 3 ni ame̱fo̱lešãlate̱i nyekũmo̱a, ni ame̱te̱i ní ame̱mãmo̱ le̱ nyedſãraä, ni ame̱-wo̱ṅ-kōi le̱ nyeke̱ la ašãa, ni ame̱nyoṅmo̱i le̱ amãgãi le̱ nyeflo̱a mli nyeſiea, ni nyekpãtã ame̱gbe̱i le̱ ahĩe ke̱-dše̱ dše̱i. 4 Nyekafea Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱, nakai; 5 ši moṅ heni Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱, aahala ye̱ nyekutšei le̱ fẽ mli ní eke̱ egbe̱i aato dše̱i ni eke̱ dše̱i aafe ešihĩle̱he le̱, dše̱igbe̱ nyeplea ni dše̱i nyeyaä; 6 ni dše̱i noṅṅ nyeke̱ nyešā̃-afo̱lei le̱ ke̱ nyegbē-afo̱lei le̱ ke̱ nyenibii amlidšāi nyoṅma mli ekomekome le̱ ke̱ nyeno̱wómo̱-afo̱lei le̱ ke̱ nyešiwōnii le̱ ke̱ nyetšuidšŭrõnā-nikẽnii le̱ ke̱ nyetšinai ke̱ nyetōi akromo̱bii le̱ ayaä. 7 Ni nyeye ye̱ dše̱i ye̱ Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱, hĩe, ni nyeke̱ nyewei fẽ amī aše̱ nii fẽ ni nyeke̱ nyenidši etăra he le̱ ní Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱, edšō̱nye ye̱ mli le̱ he. 8 No mli le̱ nyekafea tamo̱ bo̱ni wo̱feo̱ ye̱ bie̱ ṅme̱ne̱ ne̱, ni mofẽmo feo̱ noni sa ehĩe le̱. 9 Edšake̱ ke̱-baši be ne̱ le̱ nyenáko nyebote hedšō̱mo̱ ke̱ no̱yelinõ ní Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, ṅõ-hão le̱ mli. 10 Ši ke̱ nyefo Iordan ní nyeyahĩ šikpoṅ ní Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱, ṅõ-hãanye ake̱ nyenõ le̱ no̱, ni ehãnye hedšō̱mo̱ ke̱-dše̱ nyehenye̱lo̱i fẽ ní ebo̱lenye ke̱-kpe le̱ deṅ, ni nyehĩ ši ſeſēſe le̱, 1 Maṅ. 5,6. 11 no le̱ heni Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱, aahala, koni ehã egbe̱i ahĩ dše̱i le̱, dše̱i noṅṅ nyeke̱ nibii fẽ ní miwoo̱nye he kitã le̱ ayaä, nyešā̃-afo̱lei le̱ ke̱ nyegbẽ-afo̱lei le̱ ke̱ nyenibii amlidšāi nyoṅma mli ekomekome le̱ ke̱ nyeno̱ wómo̱-afo̱lei le̱ ke̱ nofẽno ní nyedšeo̱ gbe̱ nyewoo̱ Iehowa ši le̱; 12 ni nyemi aše̱a nyehe ye̱ Iehowa, nye-Nyoṅmo̱ le̱, hĩe, nye ke̱ nyebihĩĩ ke̱ nyebiyei ke̱ nyewehĩĩ ke̱ nyeweyei ke̱ *Levinyo ní yo̱ nyegbói le̱ amli le̱ hũ; edšake̱ le̱ le̱ ebe̱ gbe̱fãṅnõ lo gbošinii ko ye̱ nyeteṅ. *4 Mose 18,20. 24. 13 Kwe̱ ohe ní ahĩ, koni okašã ošā̃-afo̱lei le̱ ye̱ hefẽhe ní ona, 14 ake̱ dša heni Iehowa aahala ye̱ okutšei le̱ ekome mli le̱, dše̱i ošã ošā̃-afo̱lei le̱ ye̱, ni dše̱i ofe nofẽno ní miwoo̱ he kitã le̱ ye̱. 15 Ši kẽle̱ lō-fẽ-lō ní baä otšine le̱, gbē ní oye ye̱ ogbói le̱ fẽ mli, bo̱fẽbo̱ ní Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, edšō̱o ehã le̱, moni he tšee ke̱ moni he tše fẽ aye eko, take̱ *bāyelo̱ lo ofrote ne̱ke̱. *K. 22; 14,5. 16 Lá le̱ ke̱ke̱ ni nyekayea, nyetšia nyeſiea šikpoṅ tamo̱ nu. 5 Mose 3,17. 17 Ši nii ní okaye ye̱ ogbói le̱ amli dši oble lo owein lo omũ mlidšāi nyoṅma mli ekome le̱, lo otšinai lo otōi akromo̱-bii, lo onii ní owo ši le̱ eko, lo otšui-dšŭrõnä-nikẽnii, lo ono̱wómo̱-afo̱lei le̱; 18 dša *Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, hĩe ke̱ke̱ ye heni Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, ehala le̱, dše̱i oye ye̱, bo ke̱ obinū ke̱ obiyō ke̱ owenū ke̱ oweyō ke̱ Levinyo ní yo̱ ogbói le̱ amli le̱, ni omī aše̱ nii ní oke̱ onine taä he le̱ he ye̱ Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, hĩe. *14,23. 19 Kwe̱mo̱ ohe ní ahĩ, koni ohĩe kakpa Levinyo le̱ no̱, gbĩĩabo̱ ní oyo̱ oši-kpoṅ le̱ no̱ le̱! K. 12; 14,27. 20 Ke̱ Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, lē̱ ohũsũi le̱ amli, take̱ bo̱ni ewoö ši le̱, ni okē̱ ake̱: Maye lō! edšake̱ ēba otšine ake̱ oye lō le̱, no le̱ oye̱ hegbe̱ ake̱ oye lō bo̱fẽbo̱ ní baä otšine. 21 Ké̱ heni Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, aahala ní eke̱ egbe̱i aato dše̱i le̱ ke̱o teṅ dšeke̱ le̱, no le̱ gbē otšinai ke̱ otōi ní Iehowa ehão le̱ eko, bo̱ni miwoö kitã le̱, ni oye ye̱ ogbói le̱ amli bo̱fẽbo̱ ní ebaä otšine le̱. 22 Bo̱ni ayeo̱ bāyelo̱ lo ofrote le̱, nakai oye no hũ, moni he tšee aye tamo̱ moni he tše le̱ noṅṅ. K. 15. 23 Ši mĩamo̱ ohĩe ní okaye lá le̱; edšake̱ lá mli wala yo̱, nohewo̱ le̱ kāye wala le̱ ke̱ lō le̱ fẽ. K. 16. 24 Kāye, ši moṅ tši oſie šikpoṅ tamo̱ nu. 25 Kāye, koni ahĩ ahão ke̱ obii ní baä ye̱ ose̱ le̱, ké̱ ofe noni dša ye̱ Iehowa hĩe le̱. 26 Ši onikēnii kroṅkroṅi ke̱ ošiwōnii ni oke̱-bahã le̱, wó ni oke̱-ya heni Iehowa ehala le̱. 27 Ni ošã ošā̃-afo̱lei le̱, lō le̱ ke̱ lá le̱ fẽ, ye̱ Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, afo̱lešãlate̱ le̱ no̱, ni *ofo̱lei krokomei alá le̱ atši aſie Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, afo̱lešãlate̱ le̱ no̱; ši lō le̱ oye. *K. 6. 28 Dſẽṅmo̱ no̱ ní obo ne̱ke̱ wiemo̱i ne̱ fẽ ní miwoo̱o he kitã le̱ toi, koni ahĩ ahão ke̱ obii ní baä ye̱ ose̱ le̱ ke̱-ya nāno̱, ké̱ ofe noni hĩ ke̱ noni dša ye̱ Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, hĩe le̱. 29 Ke̱ Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, flo̱ dšeṅ-mãdši ní oyaä oyaṅõ le̱ eſie ye̱ ohĩe, ni oyaṅõ ame̱šikpoṅ le̱, ni ohĩ no̱ le̱, 30 kwe̱ ohe ní ahĩ, ní, beni akpãtã ame̱hĩe ke̱-dše̱ ohĩe le̱ se̱ le̱, okayanyie ame̱se̱ ní oyadũ tšõne, ní okatao ame̱nyoṅmo̱i le̱ ase̱gbe̱ ní okē̱ ake̱: Té ne̱ke̱ dleṅmãdši ne̱ súmoo̱ ame̱nyoṅmo̱i le̱ tēṅ? koni mi hũ mafe nakai. 7,14. 31 Kāfe nakai ohã Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱; edšake̱ Iehowa nihĩnii fẽ ní enye̱o̱ le̱ ame̱feo̱ ame̱hãa ame̱nyoṅmo̱i le̱; ame̱bihĩĩ ke̱ ame̱biyei tete ame̱šãa ye̱ la mli ame̱hãa ame̱nyoṅmo̱i le̱! |
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
Bible Society of Ghana