4 Mose 26 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱1 Ni gbĕle-hela le̱ se̱ le̱ eba mli ake̱ Iehowa ke̱ Mose ke̱ oso̱fo Aaron bi Eleazar wie ake: 2 Nyekanea Israelbii asafo mū le̱ fẽ yibo̱, ke̱-dše̱ moni eye afii nyoṅmai-enyo̱ no̱ ke̱-yaä le̱, mofẽmo ní aanyẽ ta aya ye̱ Israel le̱. 1,2-47. 3 Ni Mose ke̱ oso̱fo Eleazar ke̱ame̱ wie ye̱ Moab ṅã kplenē le̱ no̱, ye̱ Iordan nā, ye̱ Ieriko ṅe̱le̱no̱, ake̱: 4 Nyekanea ke̱-dše̱a mei ní eye afii nyoṅmai-enyo̱ no̱ ke̱-yaä, take̱ bo̱ni Iehowa wo Mose ke̱ Israelbii le̱ ní dše̱ Mizraim ba le̱ akitã le̱. 5 Ruben dši Israel kromo̱bi. Ruben bii dši Hanok ke̱ Hanokbii aweku le̱; Palu ke̱ Palubii aweku le̱; 1 Mose 46,8-27. 1 Kron. 4-7. 6 Hezron ke̱ Hezronbii aweku le̱; Karmi ke̱ Karmibii aweku le̱. 7 Ene̱mei dši Rubenbii awekui le̱, ni ame̱teṅ mei ní akane le̱ anä šio̱ akpe̱i-nyoṅmai-edſe̱-ke̱-etẽ ke̱ ohai-kpawo ke̱ nyoṅmai-etẽ. 8 Ni Palu bi dši Eliab; 9 ni Eliab bii dši Nemuel ke̱ Datan ke̱ Abiram. Mene̱mei dši *Datan ke̱ Abiram, akuašoṅbii ní futu Kora asafo le̱ mli ní tē béi ši ame̱wo Mose ke̱ Aaron, beni ame̱tē béi ši ame̱wo Iehowa, *Yi. 16. 10 ni šikpoṅ le̱ gble enā ní emī̃ame̱ ke̱ Kora fẽ, ní asafo le̱ gboi, beni la le̱ bašã hĩĩ ohai-enyo̱ ke̱ nyoṅmai-enumo̱ ní ame̱tšṍmo̱ kaimo̱-okadi le̱. 11 Ši Kora bihĩī le̱ gboii. 12 Simeon bii le̱ ye̱ ame̱wekui le̱ anā ne̱: Nemuel ke̱ Nemuelbii aweku le̱; Iamin ke̱ Iaminbii aweku le̱; Iakin ke̱ Iakinbii aweku le̱; 13 Zera ke̱ Zerabii aweku le̱, Saul ke̱ Saulbii aweku le̱. 14 Ene̱mei dši Simeonbii awekui le̱; ame̱yi akpei-nyoṅmai-enyo̱-ke̱-enyo̱ ke̱ ohai-enyo̱. 15 Gad bii le̱ ye̱ ame̱wekui le̱ anā ne̱: Zefon ke̱ Zefonbii aweku le̱; Hagi ke̱ Hagibii aweku le̱; Šuni ke̱ Šunibii aweku le̱; 16 Ozni ke̱ Oznibii aweku le̱; Eri ke̱ Eribii aweku le̱; 17 Arod ke̱ Arodbii aweku le̱; Areli ke̱ Arelibii aweku le̱. 18 Ene̱mei dši Gad bii awekui le̱; mei abo̱ ní akane ye̱ ame̱teṅ le̱ anā šio̱ mei akpei-nyoṅmai-edſe̱ ke̱ ohai-enumo̱. 19 Iuda bihĩĩ dši Er ke̱ Onan; ši Er ke̱ Onan gboi ye̱ Kanaan šikpoṅ le̱ no̱. 1 Mose 38,7. 10. 20 Ši Iuda bii le̱ ye̱ ame̱wekui le̱ ana ne̱: Šela ke̱ Šelabii aweku le̱; Perez ke̱ Perezbii aweku le̱; Zera ke̱ Zerabii aweku le̱. 21 Ši *Perez bii ne̱: Hezron ke̱ Hezronbii aweku le̱; Hamul ke̱ Hamulbii aweku le̱. *Rut 4,13. 22 Ene̱mei dši Iuda wekui le̱; mei abo̱ ní akane ye̱ ame̱teṅ le̱ anā šio̱ mei akpei-nyoṅmai-kpawo-ke̱-ekpa ke̱ ohai-enumo̱. 23 Isakar bii le̱ ye̱ ame̱wekui le̱ anā ne̱: Tola ke̱ Tolabii aweku le̱; Puva ke̱ Puvabii aweku le̱; 24 Iašub ke̱ Iašub-bii aweku le̱; Šimron ke̱ Šimronbii aweku le̱. 25 Ene̱mei dši Isakar wekui le̱; mei abo̱ ní akane ye̱ ame̱teṅ le̱ anā šio̱ mei akpei-nyoṅmai-ekpa-ke̱-edſe̱ ke̱ ohai-etẽ. 26 Zebulon bii le̱ ye̱ ame̱wekui le̱ anā ne̱: Sered ke̱ Seredbii aweku le̱; Elon ke̱ Elonbii aweku le̱; Iakleel ke̱ Iakleelbii aweku le̱. 27 Ene̱mei dši Zebulon wekui le̱; mei abo̱ ní akane ye̱ ame̱teṅ le̱ anā sio̱ mei akpei-nyoṅmai-ekpa ke̱ ohai-enumo̱. 28 Iosef bihĩĩ le̱ ye̱ ame̱wekui le̱ anā ne̱: Manase ke̱ Efraim. 29 Manase bii ne̱: Makir ke̱ Makirbii aweku le̱. Ni Makir fo̱ Gilead, ni Gilead fo̱ Gileadbii aweku le̱. Ios. 17,1-3. 30 Ni Gilead bii ne̱: Iezer ke̱ Iezerbii aweku le̱; Helek ke̱ Helekbii aweku le̱, 31 ke̱ Asriel ke̱ Asrielbii aweku le̱, ke̱ Šekem ke̱ Šekembii aweku le̱, 32 ke̱ Šemida ke̱ Šemidabii aweku le̱; ke̱ Hefer ke̱ Heferbii aweku le̱; 33 ši Hefer bi Zelofehad le̱ be̱ bihĩĩ, ši *biyei ke̱ke̱ eyo̱; ni Zelofehad biyei le̱ agbe̱ii dši Mahela, Noa, Hogla, Milka ke̱ Tirza. *27,1. 34 Ene̱mei dši Manase wekui le̱; mei abo̱ ní akane ye̱ ame̱teṅ le̱ anā šio̱ mei akpei-nyoṅmai-enumo̱-ke̱-enyo̱ ke̱ ohai-kpawo. 35 Efraim bii le̱ ye̱ ame̱wekui le̱ anā ne̱: Šutela ke̱ Šutelabii aweku le̱; Beker ke̱ Bekerbii aweku le̱; Tahan ke̱ Tahanbii aweku le̱. 36 Ši Šutela bihĩĩ ne̱: Eran ke̱ Eranbii aweku le̱. 37 Ene̱mei dši Efraimbii awekui le̱; mei abo̱ ní akane ye̱ ame̱teṅ le̱ anä šio̱ mei akpei-nyoṅmai-etẽ-ke̱-enyo̱ ke̱ ohai-enumo̱. Mene̱mei dši Iosef bihĩĩ le̱ ye̱ ame̱wekui le̱ anā. 38 Benyamin bihĩĩ le̱ ye̱ ame̱wekui le̱ anā ne̱: Bela ke̱ Belabii aweku le̱; Ašbel ke̱ Ašbelbii aweku le̱; Ahiram ke̱ Ahirambii aweku le̱; 39 Šufam ke̱ Šufambii aweku le̱; Hufam ke̱ Hufambii aweku le̱. 40 Ni Bela bii dši Ard ke̱ Naaman, ke̱ Ardbii le̱ aweku le̱, ke̱ Naaman ke̱ Naamanbii aweku le̱. 41 Mene̱mei dši Benyamin bihĩĩ le̱ ye̱ ame̱wekui le̱ anä; mei abo̱ ni akane ye̱ ame̱teṅ le̱ anä šio̱ mei akpei-nyoṅmai-edſe̱-ke̱-enumo̱ ke̱ ohai-ekpa. 42 Dan bihĩĩ le̱ ye̱ ame̱wekui le̱ anā ne̱: Šuham ke̱ Šuhambii aweku le̱. Ene̱-mei dši Dan wekui le̱ ye̱ ame̱wekui le̱ anā. 43 Ene̱mei dši Šuhambii awekui le̱; mei abo̱ ni akane ye̱ ame̱teṅ le̱ anä šio̱ mei akpei-nyoṅmai-ekpa-ke̱-edſe̱ ke̱ ohai-edſe̱. 44 Ašer bihĩĩ le̱ ye̱ ame̱wekui le̱ anā ne̱: Imna ke̱ Imnabii aweku le̱; Išwi ke̱ Išwibii aweku le̱; Beria ke̱ Beriabii aweku le̱; 45 Beria bii dši Heber ke̱ Heberbii aweku le̱; Malkiel ke̱ Malkielbii aweku le̱; 46 ni Ašer biyō le̱ gbei dši Sera. 47 Ene̱mei dši Ašer bii awekui le̱; mei abo̱ ni akane ye̱ ame̱teṅ le̱ anä šio̱ mei akpei-nyoṅmai-enumo̱-ke̱-etẽ ke̱ ohai-edſe̱. 48 Naftali bihĩĩ le̱ ye̱ ame̱wekui le̱ anā ne̱: Iakseel ke̱ Iakzeelbii aweku le̱; Guni le̱ Gunibii aweku le̱; 49 Iezer ke̱ Iezerbii aweku le̱; Šilem ke̱ Šilembii aweku le̱. 50 Ene̱mei dši Naftali wekui le̱ ye̱ ame̱wekui le̱ anā; mei abo̱ ní akane ye̱ ame̱teṅ le̱ anā šio̱ mei akpei-nyoṅmai-edſe̱-ke̱-enumo̱ ke̱ ohai-edſe̱. 51 Ni Israelbii le̱ ateṅ mei ní akane le̱ ayibo̱ dši akpei-ohai-ekpa-ke̱-ekome ke̱ ohai-kpawo ke̱ nyoṅmai-etẽ. 52 Ni Iehowa kē̱ Mose ake̱: 53 Adša šikpoṅ le̱ mli ahã mene̱mei ye̱ ame̱gbe̱ii le̱ ayibo̱ nā, ní etšṍ ame̱nõ. 54 Mei ní yi fá le̱ ohã ame̱nõ afá, ni mei ní yi fáá le̱ ohã ame̱nõ fiō; mofẽmo le̱ ahãle̱ enõ ye̱ mei ní akane le̱ anā. 55 Ši kẽle̱ afõ *ošiki ní ake̱-dša šikpoṅ le̱; ame̱tše̱mei akutšei le̱ agbe̱ii le̱ anā amená ame̱gbe̱fãṅnii le̱ ye̱. *33,54. Ios. 14,2. 56 Mei ní yi fá ke̱ mei ni yi ſáá le̱ fẽ ofõ ošiki ní ake̱-dša ame̱gbe̱fãṅnii le̱ ahãame̱. 57 Ni Levibii le̱ ateṅ mei ní akane ye̱ ame̱wekui le̱ anā le̱ ne̱: Geršon ke̱ Geršonbii le̱ aweku le̱; Kahat ke̱ Kahatbii le̱ aweku le̱; Merari ke̱ Meraribii le̱ aweku le̱. 2 Mose 6,16-25. 58 Ni Levi wekui le̱ ne̱: Libnibii le̱ aweku le̱, Hebronbii le̱ aweku le̱, Mahelibii le̱ aweku le̱, Mušibii le̱ aweku le̱, Korabii le̱ aweku le̱. Ni Kahat fo̱ Amram. 59 Ni Amram ṅã le̱ gbe̱i dši Iokebed, Levi biyō ní efo̱ ye̱ Mizraim le̱. Ni eke̱ Amram fo̱ Aaron ke̱ Mose ke̱ ame̱nyemiyō Miriam le̱. 60 Ni Aaron fo̱ Nadab ke̱ Abihu, Eleazar ke̱ Itamar. 61 Ši *Nadab ke̱ Abihu gboi, beni ame̱ke̱ la kroko yašã afo̱le ye̱ Iehowa hĩe le̱. *3 Mose 10,1. 2. 62 Ni ame̱teṅ mei ní akane le̱ ayibo̱ dši akpei-nyoṅmai-enyo̱-ke̱-etẽ, hĩĩ fẽ ní eye nyõṅ kome ke̱-yaä le̱. Ši akaneeame̱ ašii Israelbii le̱ ano̱; edšake̱ ahããame̱ gbe̱fãṅnõ ko ye̱ Israelbii le̱ ateṅ. 63 Mene̱mei dši Israelbii le̱ ateṅ mei ní Mose ke̱ oso̱fo Eleazar kane ye̱ Moab ṅã kplenẽ le̱ no̱, ye̱ Iordan nā ye̱ Ieriko ṅe̱le̱no̱ le. 64 Ši mei ní Mose ke̱ oso̱fo Aaron kane, beni ame̱kane Israelbii le̱ ye̱ Sinai ṅã le̱ no̱ le̱, ateṅ mokomeflo be̱ mene̱mei ateṅ. 3,1-39. 65 Edšake̱ Iehowa kē̱ ye̱ ame̱hewo̱ ake̱ gboimo̱ ame̱agboi ye̱ ṅã le̱ no̱, hewo̱ le̱ ame̱teṅ mokomeflo eſe̱e̱, ake̱ dša Kaleb, Iefune hi le̱, ke̱ Iošua, Nun bi le̱ ke̱ke̱. 14,22-38. |
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
Bible Society of Ghana