2 Kronika 2 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱(Kwe̱ 1 Maṅ. 5,15-30.) 1 Ni Salomo kane mei akpei-nyoṅmai-kpawo ni ame̱tẽre dšatšu ke̱ mei akpei-nyoṅmai-kpānyo̱ ní dši te̱gbalo̱i ye̱ gõdši le̱ ano̱, ke̱ ame̱no̱kwe̱lo̱i hũ mei akpei-etẽ ke̱ ohai-ekpa. 2 [3.] Ke̱ke̱ ni Salomo tšũ ke̱-te Huram, Tiro maṅtše̱ le̱, ṅõ ake̱: Bo̱ni *ofe ohã mitše̱ David, ni obahãle̱ tšenedrutšei ní eke̱-má ešĩa ni ehĩ mli le̱, *1 Kron. 14,1. 3 [4.] nakai noṅṅ na, mi hũ mibamã šĩa mahà Iehowa, mi-Nyoṅmo̱ le̱, gbe̱i le̱, ni mafele̱ kroṅkroṅ mahãle̱, ni ašã tšofã-ke̱-ṅma ye̱ ehĩe, ke̱ hĩe-mã-abolo dāne̱, ni ašã šã-afo̱le dā lebi ke̱ gbe̱ke̱ ke̱ hedšō̱mo̱gbĩĩ le̱ ke̱ nyõdši hēi le̱ ke̱ Iehowa, wo̱-Nyoṅmo̱ le̱, gbĩĩ dšudši ni ato le̱ ano̱, — ene̱ dši gbe̱nā ni kã ši hã Israel ke̱-yaä nāno̱. 4 [5.] Ni šĩa ni mimãa le̱ da; edša-ke̱ *wo̱-Nyoṅmo̱ le̱ da fè nyoṅmoi le̱ fẽ. *Lal. 88,8. 5 [6.] Ši namo po aanyẽ amã šĩa ahãle̱? Edšake̱ *ṅwei ke̱ ṅweii amli ṅwei nyẽẽle̱ ato! bĕle̱ namo dšimi ni mamã sĩa mahãle̱, ake̱ dša tšofã-ke̱-ṅma ni aašã ye̱ ehĩe le̱ ke̱ke̱ hewoṅ? *6,18. 1 Maṅ. 8,37. 6 [7.] Nohewo le̱ agbe̱ne̱ hã nū ko ní hĩe yo̱ ṅã aba miṅõ, ni ebana šika ke̱ dſie̱te̱i ke̱ akō̱ble ke̱ dade ke̱ mama afaseo tšuru ke̱ etšuru fā ke̱ blū, ni esã ele nii amli sãmãi yeli hũ, ni ebafata ṅālo̱i ni ke̱mi yo̱ Iuda ke̱ Ierusalem ní mitše̱ David etao eto le̱ ahe. 7 [8.] Ni osā omādšemi tšenedru ke̱ se̱se̱o ke̱ algumi tšei ke̱-dše̱ Lebanon; edšake̱ mile ake otšũdši le̱ le Lebanon tšei le̱ agbámo̱; ni na, mitšũdši le̱ hũ aafata otšũdši le̱ ahe, 8 [9.] koni ame̱sā tšei babaō dientše̱ ame̱hãmi; edšake̱ šĩa ni mimãa le̱ bada kple ni ebafe nākpē̱ hũ. 9 [10.] Ni na, otšũdši ni dši tšo-gbalo̱i le̱, mahãame̱ ṅmã ni aši kori akpei-nyoṅmai-enyo̱ ke̱ able kori akpei-nyoṅmai-enyo̱ ke̱ wein bati akpei-nyo-ṅmai-enyo̱ ke̱ mũ hũ bati akpei-nyoṅmai-enyo̱. 10 [11.] Ke̱ke̱ ni Huram, Tiro maṅtše̱ le̱, kē̱ ye̱ wolo ní eṅmã emãdše Salomo le̱ mli ake: Suomo̱ ni Iehowa sumo̱ emaṅ le̱ hewo ni ewoö ameno̱ maṅtše̱. 11 [12.] Ni Huram sā ekē̱: Aadšō̱ Iehowa, Israel Nyoṅmo̱ le̱, ni fe ṅwei ke̱ šikpoṅ le̱, ake̱ eha maṅtše̱ David bi nilelo̱ ko ní hĩe kã ši ni eyo̱ dſẽṅmo̱, ni bamã šĩa ehã Iehowa ke̱ šĩa ko hũ ehã le̱dientše̱ emaṅtše̱yeli le̱. 12 [13.] Agbene̱ mitšũ nū ko ni hĩe yo̱ ṅā ni eyo̱ dſẽṅmo̱, ni dši Huram, mitše̱ gbomo le̱, 13 [14.] edši yō ko ni dše̱ Dan biyei le̱ ateṅ le̱ bi, ši etše̱ le̱ Tironyo ni, ni *ele šika ke̱ dſie̱te̱i ke̱ akō̱ble ke̱ dade ke̱ te̱i ke̱ tšei ke̱ mama afaseo tšuru ke̱ blū ke̱ klala ke̱ mama tšuru fã he ni-tšumo̱, ni esā ele nii amli sãmãi yeli ke̱ ṅā-fẽ-ṅā, koni ebafata oṅālo̱i ke̱ minuṅtšo̱ David, otše̱ le̱, ṅālo̱i le̱ ahe. *2 Mose 31,2-3. 14 [15.] Ni agbene̱ hũ, ṅmā̃ ke̱ able ke̱ mũ ke̱ wein ní minuṅtšo̱ kē̱ le̱, eke̱-mãdše etšũdši le̱. 15 [16.] Ši wo̱ le̱ wo̱bato tšei le̱ ye̱ Lebanon, bo̱fẽbo̱ ní otaoo̱, ni wo̱bafĩmo̱-ame̱ wo̱tšăra ke̱-tšṍ nšo̱ hĩe wo̱bahāo ye̱ Iopa, ni ohã abahole ke̱-ya Ierusalem. 16 [17.] Ke̱ke̱ ni Salomo kane gbo̱i fẽ ní yo̱ Israel šikpoṅ le̱ no̱ ye̱ noni etše̱ David ekane le̱ se̱, ni aná ame̱yi akpei-oha-ke̱-nyoṅmai-enumo̱-ke̱-etẽ ke̱ ohai-ekpa. 17 [18.] Ni eto ame̱teṅ mei akpei-nyoṅmai-kpawo ní ame̱tĕre dšatšu, ke̱ mei akpei-nyoṅmai-kpānyo̱ ni dši te̱gbalo̱i ye̱ gõdši le̱ ano̱, ke̱ mei akpei-etẽ ke̱ ohai-ekpa ni ame̱kwe̱ ameno̱, koni maù le̱ atšu nii. Ios. 9,27. |
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
Bible Society of Ghana