Amarkɩ 3 - ZE'ELEGO PAALEGABuraa nu'o n ki ( Matu 12.9-14 ; Luki 6.6-11 ) 1 Ti Yezu le kɛ̃' zamehegɔ yire la puan, ti buraa bɔna bini ti ka nu'o ki. 2 Ti Farasiiduma la ana bããlam gee bihera nyaa a wan tibɛ en vo'ohego dabeherɛ wa puan, ti ba nyɛ se'ere tɔgɛ. 3 Ti Yezu yele buraa la nu'o n ki la yeti, “Ihege wa'am n nɛŋan na.” 4 Gee nyaa soke ba yeti, “La de sore ti nɛra tum sum vo'ohego dabeherɛ puan bii a tum be'em vo'ohego dabeherɛ puan? A faaɛ bahɛ bii a ku?” Ti ba za'a yee suram. 5 Ti Yezu bihɛ ba woo kaaɛ, ti a suure nyiie. La daam Yezu mɛ la ban tari sukãberɛ se'ere taaba la. Ti a yele buraa la yeti, “Tiɛ fum nu'o la.” Ti buraa wa tiɛ ka nu'o la, ti nu'o la iŋɛ sum. 6 Bilam Bilam ti Farasiiduma la vaaɛ ihege yehe kalam ta naaɛ la Hɛrɔd nɛreba ti ba bihɛ ba wan iŋɛ se'em ku en. Nɛrekuuŋɔ lagehɛ Ateko nuuren ( Matu 12.15-16 ; Luki 6.17-19 ) 7 Ti Yezu bahɛ bilam la a zahereba la gee kiŋɛ Ateko nuuren, ti nɛrekuuŋɔ ze'ele Galilii dɔla a poore. 8 Ban wum yelekãra sɛ'a woo ti Yezu ita la, ti nɛrekuuŋɔ ze'ele Yudiya, Yerusalɛm, Idumia, Yɔɔdan pooren ha la tinse'ehi woo n boi Taai, la Sidɔn tihi puan la, wa'am a zi'an na. 9 Ti a yele a zahereba la ti ba maahum uureŋɔ la bo' en nɛrekuuŋɔ la zuo, ti ba da ta bibige en na. 10 Se'ere sɔi la, Yezu tibɛ la bã'ahi zo'e zo'e, bala ti sɛba woo en bɛ̃'ɛri bibigera en na ti a kalum ba la a nu'o. 11 Kulekpa'bɛ'ɛhi ni han tu'uha en, ba ni lu la a nɛŋan gee yɛta yeti, “Fum en de Yinɛ Dayua la!” 12 Gee Yezu me ni tahɛ ba yeti, ba da vɔɔla ti se'em baŋɛ eŋa. Yezu looe a zahereba pia la bayi' ( Matu 10.1-4 ; Luki 6.12-16 ) 13 Yezu zom la zoore zuo, gee yi' en boti sɛba la ti ba wa'am a zi'an na . 14 Ti a looe ba puan nɛrepia la bayi', sigɛ ba yu'urɛ tuntuneba sɛba en boi la en, ti a tuna ba ti ba yɛha muula yelehum la, 15 gee to'e kpe'eŋo ta'na sa'aha Kulekpa'bɛ'ɛhi. 16 En looe nɛrepia la bayi' la se'em n bala. Simɔn (ti a tee sigɛ n Pita) 17 Zebedii dayua Yemesi la a suuɔ Yɔn (ti a tee sigɛ ba yu'ura Buanegesi, de vuurɛ dela satahega kɔma). 18 Nyaa dikɛ Anduru, Filipi, Batolomi, Matu, Tɔmasi, Alifeyusi dayua Yemesi, Tadeyusi, Simɔn se'em en lagum pa'ahɛ sɛba nini en mu'ɛ ti Izirale bɔna fai la, 19 la Yudasi Isikariyɔte, se'em n wan koohe Yezu la. Ti Yezu kule. Yezu la Beelezebule 20 Ti nɛrekuuŋɔ la le lagehɛ na, ti ba pun kan ta'am di. 21 Yezu buuri la n wum la, ba yehe mɛ ti ba gu' en, se'ere en sɔi la, nɛreba basɛba tɔgeri mɛ ti, “A zuo en lobere.” 22 Ti gɔnmi'ineba en ze'ele Yerusalɛm na yeti, “Beelezebule n boi a puan, gee me tara Kulekpa'bɛ'ɛhi nɛŋa daana paŋa sa'aha Kulekpa'bɛ'ɛhi.” 23 Ti Yezu yi' nɛreba la wa'am a zi'an na, nyaa dikɛ yetɔgum biŋere tɔgɛ bo' ba yeti, “Ŋwani ti Sagena wan ta'am sa'aha Sagena nɛreba puan? 24 Sɔ'ɔlum han yelege zabera la bu mɛŋa, Sɔ'ɔlum bumɔ kan ta'am ze'ele. 25 Yire han yelege zabera la de mɛŋa, yire dinɛ kan ta'am ze'ele. 26 Bala, Sagena la han ihege zabera la a mɛŋa, yelehe, a kan ta'am ze'ele, gee a ba'ahegɔ n paaɛ. 27 Nɛra ka boi n wan ta'am kɛ̃' paŋadaana yire ta fa' a lɔgerɔ han dagena a lu' paŋadaana la mɛ gee nyaa nyaŋɛ fa' en. 28 “N yeti ya la Yelemɛŋerɛ wa, ti sugeri wan bɔna bo' nɛreba ba be'em woo la yetɔgeyooro seto woo ti ba tɔgɛ, 29 gee se'em woo n tɔgɛ yetɔgeyooro bo' Fa'a Sia la kan malum nyɛ sugeri, gee a tuue la tuure se'ere en kan malum bahɛ en.” 30 Yezu en yele ŋwana wa dela ban yeti, “Kulekpa'bɛ'a en dole en la.” Yezu yelemɛŋerɛ buuri ( Matu 12.46-50 ; Luki 8.19-21 ) 31 Ti Yezu ma la a suurɔ wa'am na zi'a yire la yiŋa, gee tum ti ba yi' Yezu na. 32 Ti nɛrekuuŋɔ la n zi' kaaɛ en la, nyaa yele en yeti, bihɛ, “Fum ma la fum suurɔ n boi yiŋa ɛɛra fum.” 33 Ti a lerege ba yeti, “Bani en de mam ma la mam suurɔ?” 34 Gee nyaa bihɛ sɛba en zi' kaaɛ en la, gee yeti, “Mam ma la mam suurɔ en ŋwana! 35 Se'em woo n tuni Yinɛ sumboolum la, eŋa daana en de mam suuɔ, la mam ma. |
Gurenɛ New Testament © The Bible Society of Ghana, 2020.
Bible Society of Ghana