फिलिप्पियों 3 - गददी

सच्ची धार्मिकता

¹ ठेरैतांये, मेरै विस्वासी भाईओ प्रभु मन्ज खुश रेय्आ। सो ही गल्ला तुसिओ बार-बार लिखणै थऊँ मिन्जो कोई कष्‍ट ना भुन्दा ताकि तुहै झूठै शिक्षका थऊँ बची सकन।

² जंगली कुत्रा सांईयै खतरनाक मणु थऊँ चौकनै रेय्आ, ऐसै मणु थऊँ भी चौकनै रेय्आ जैड़ै दूये रै शरीरा जो कटदै हिन। तियां तून्दा जबरदस्ती खतना करवाणा ताकि तुहै प्रमात्मैं रा जन वणी सकै।

³ क्ओकि असली खतना बाळै ता अहै ही हिन जैड़ै प्रमात्मैं री आत्मिक अगुवाई सितै भजन करदै हिन अतै मसीह यीशु पुर घमण्ड़ करदै हिन अतै मणु रै कर्मा पुर भरोसा ना रखदै हिन।

⁴ पर अऊँ ता अपणै कम्मा पुर भी भरोसा रखी सकदा अगर कसी जो अपणै कम्मा पुर भरोसा रखणै रा विचार भोआ ता अऊँ तैस थऊँ भी ज्यादा रखी सकदा।

⁵ मेरा अठुऐं दिन खतना भुआ, अऊँ इस्त्राएल रै वंश अतै बिन्यामीन रै गोत्रा रा हा अतै असल इब्रानी हा। अगर कोई मूसा री व्यवस्था रै बारै मन्ज पूछा ता मैंई फरीसी मणु सांईयै व्यवस्था रा कठोरता सोगी पालन करूरा हा।

⁶ अगर जोश रै बारै मन्ज कोई पूछा ता सबी थऊँ ज्यादा कलीसिया जो सताणै बाळा थू, अगर कोई मूसा री व्यवस्था रै पालन रै बारै मन्ज पूछा ता मैंई सब नियमा रा पालन करूरा हा।

⁷ पैहलै इन्या गल्ला जो अऊँ किमती समझदा थू, अबै इन्या गल्ला जो बेकार समझदा क्ओकि मसीह मेरी जिन्दगी जो बदली दितुरा हा।

⁸ पर मैंई अपणै मसीह यीशु जो नजदीक थऊँ पछैणी लैऊ हा। मैंई इन्या सबी चिजा जो छडी दितुरा पर अबै इन्या सबी गल्ला जो बेकार अतै कूड्‍डा समझदा क्ओकि अऊँ मसीह जो जाणी गो हा।

⁹ ताकि अऊँ मसीह सोगी जुड़ी गच्छू; ना कि अपणी तैसा धार्मिकता सितै जैड़ी कि मूसा री व्यवस्था रा पालन करनै थऊँ हा पर तैसा धार्मिकता सितै जैड़ी कि मसीह पुर विस्वास करनै री व्जहा थऊँ हा, अतै प्रमात्मां री तरफा थऊँ विस्वास करनै पुर मुळदी हा।

¹⁰ अऊँ ऐह चाहन्दा कि अऊँ मसीह जो जाणी लैऊ। तसेरै दोबारा जी उूठणै री सामर्थ जो महसुस करूं अतै तैस सोगी सबी दुखा मन्ज सामल भूणै रै दर्द जो जाणु अतै तसेरी मौती सांईं मौत हासल करू।

¹¹ ताकि अऊँ भी मरी कर दोबारा जी भूणै तिकर पुजी सकू।

नशाने री कनारी दौड़ना

¹² ऐह मतलब निआं कि अऊँ इन्या सबी गल्ला जो पाई चुकुरा या सिद्व भुच्‍ची चुकुरा पर तैसा चिजा जो पाणै तांयै कठण मेहनत करू करदा कि सो मिन्जो मुळी गच्छा जैत तांयै यीशुऐ मिन्जो पकडुरा थू।

¹³ मेरै विस्वासी भाईओ, मेरा विचार ऐह निआं कि मैंई ऐह पाई लैऊरा, पर अऊँ मात्र ऐह अक्क कम करदा कि जैड़ी गल्ला पिचो रैई गई तियां जो भुल्‍ली करी अगो री गल्ला तांई चलदा गाहन्‍दा।

¹⁴ मसीह यीशु मन्ज प्रमात्मैं री स्वर्गीय बुलाहट रै इनाम जो पाणै तांयै नशाने री कनारी बड़दा गान्दा हा।

¹⁵ ता असु मन्ज जैड़ै भी विस्वास मन्ज पक्कै हिन सो ऐह हि विचार रखन अतै जे कसी गल्ला मन्ज तून्दा होर विचार भोआ ता प्रमात्मैं तैत जो भी तूसु पुर प्रकट करी दिणा।

¹⁶ ठेरैतांये जैड़ी सच्चाई प्रमात्मैं पैहलै थऊँ हि असिओ दसुरी हा तठेरै अनुसार ही जिन्दगी अगो बढ़ाणी हा।

¹⁷ मेरै विस्वासी भाईओ तुसै सब मिलीकरी मिन्जो सांईं ही चाल चला अतै तियां जो हमेशा याद रखा जैड़ै कि ऐसा रीति पुर चलदै हिन जठेरा उदाहरण तुसै असु मन्ज हेरदै हिन।

¹⁸ क्ओकि मतै सारै इन्‍नै मणु हिन जंयारी चर्चा मैंई तूसु सोगी कैई बरी करी हा अतै अबै फिरी रोई-रोई करदा कि सो अपणै चाल चलन री व्जहा थऊँ क्रूस पुर मसीह यीशु री मौत री किमत जो खत्म करदै हिन।

¹⁹ तआंरा अन्त विनाश हा, तआंरी शरीरी इच्छा ही तंयारा प्रमात्मां हा, सो अपणी लज्जा री गल्ला पुर घमण्ड़ करदै हिन अतै धरती री चिजा पुर अपणा मन लाई रखदै हिन।

²⁰ पर इन्दा अपणा देश ता स्वर्ग हा अतै अहै अक्क उद्धारकर्ता प्रभु यीशु मसीह रा तैठी थऊँ ईणै री बेसब्री सोगी भाळ करू करदै हिन।

²¹ सो अपणी शक्ति रै तैस प्रभाव री व्जहा थऊँ सब चिजा जो अपणै बसा मन्ज करी सकदा, तैस इन्दी कमजोर अतै मरनहार देह रा रूप बदली करी अपणी महिमा री देह रै मुताबक बणाई दिणा।