Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

मरकुस 6 - गददी


नासरत मन्ज यीशु रा अनादर
( मत्ती 13:53-58 ; लूका 4:16-30 )

1 तैड़ी थऊँ नकैई करी यीशु अपणै ग्राँ नासरत मन्ज आ, अतै तसेरै चेलै तसेरै सोगी गै।

2 विश्रामदिन सो यहूदी रै सभागार मन्ज उपदेश दिणा लगु; अतै मतै मणु हुणी करी हैरान भुएै अतै बलणा लगै, “ऐह गल्ला ईनी कंऊ सीखी? ऐह ता अक्क साधारण मणु हा, ऐह कुण जिन्‍ना ज्ञान जैडा ऐसिओ दितुरा हा? सामर्थ रै कम ऐह कियां करदा?

3 ऐसिओ ता अहै जाणदै हिन ऐह ता तरखाण हा, जैडा मरियम रा पुत्र, अतै याकूब, यूसुफ, शमौन अतै यहूदा रा भाई हा, सेरी बैहणी असु सोगी रैहन्‍दी हिन, ठेरैतांये तियैं तैस पुर विस्वास ना करू।”

4 यीशुऐ तियां सितै बल्लू, “भविष्‍यवक्ता रा अपणै ग्राँ, अपणै कुटुम्ब अतै अपणै घरा जो छड़ी करी बाकी सबी जगह आदर भुन्दा हा।”

5 सो तैड़ी ज्यादा सामर्थ रै कम ना करी सकू, सिर्फ थोड़ै जिन्‍नै बमारा पुर हत्थ रखी के ठीक करू

6 अतै तैसिओ तंयारै अविस्वास पर हैरानी भूई। फिरी यीशु अतै तसेरै चेलै तैस इलाकै मन्ज चंऊ कनारी रै ग्राँ मन्ज उपदेश करदै रैह।


बारह प्रेरिता रा भैजणा
( मत्ती 10:5-15 ; लूका 9:1-6 )

7 तिनी बारह प्रेरिता जो अप्पू बलै हैदु अतै तियां जो दोई दोई करीके भैजणा लगु, अतै तियां जो दुष्‍टात्मा जो कढणै रा अधिकार दिता।

8 तिनी तियां जो हूक्म दिता, “बता तांयें ड़ण्डा छड़ी करी होर कुछ मत लेआ, न ता रोटी, न झोल्ळी, न बटुए, न पैसै।

9 जुटै पैहना अतै दोई दोई कुरतै मत लैन्दै।

10 जैहणै तुहै कसकि ग्राँ मन्ज गान ता जैड़ा तुसिओ हैदा तसेरै ही घरै रेय्आ, घर-घर मत गान्दै जैहणै तक तुहै तैस ग्राँ मन्ज हिन ता तैस ही घरा मन्ज रेय्आ।

11 जैस ग्राँ रै मणु तून्दा स्वागत ना करन अतै तुन्दी ना हुणन, तैड़ी थऊँ नकैन्दै ही अपणै पैरा री धूड झाड़ी देय्आ कि तंयारै ऐस विरोध थऊँ प्रमात्मां ही तंयारा न्याय करा।”

12 ता तियैं गिचीकरी प्रचार करू कि पापा थऊँ मन फेरा,

13 अतै तियैं मणु थऊँ मती भारी दुष्‍टात्मा जो कड्‍डू, अतै मतै बमारा पुर तेल मळी करी तियां जो ठीक करू।


यूहन्‍ना बपतिस्मा दिणैबाळै री हत्या
( मत्ती 14:1-12 ; लूका 9:7-9 )

14 यीशु रै नां री चर्चा सबी जगह फैली गैई अतै राजै हेरोदेस भी हुणु कि मतै मणु बल्लू करदै हिन कि, “यूहन्‍ना बपतिस्मा दिणैबाळा मरूरै थऊँ जी भुआ, ठेरैतांये तैस थऊँ ऐह सामर्थ रै कम प्रकट भूच्छु करदै हिन।”

15 होर मणु बलणा लगै, “ऐह भविष्‍यवक्ता एलिय्याह हा।” पर कुछ होर बलणा लगै, “भविष्‍यवक्ता या पूराणै जमानै रा कोई भविष्‍यवक्ता थऊँ कसकि अक्की रै बराबर हा।”

16 हेरोदेसै ऐह हुणी करी बल्लू, “यूहन्‍ना बपतिस्मा दिणैबाळै रा ता मैंई सिर कटवाऊरा थू, सो ही जी ऊठु हा!”

17 क्ओकि यूहन्‍नै हेरोदेस सोगी बलुरा थू, “मूसा रै व्यवस्था रै अनुसार अपणै भाई रै जिन्दै जी तसेरी घरावाळी हेरोदियास सोगी बैह करना ठीक निय्आ।”

18 हेरोदेस राजै अपणै भाई फिलिप्पुस री घरावाळी हेरोदियास जेहा सोगी तिनी बैह करी लैऊरा थू, तसारी वजह थऊँ सपाई भैजी करी यूहन्‍नै जो पकड़वाई के जेला मन्ज पाई दितुरा थू।

19 हेरोदियास भी यूहन्‍नै सोगी बैर रखदी थी अतै ऐह चाहन्दी थी कि तैसिओ मरवाई देय्आ; पर ऐसा भूच्ची ना सकू।

20 क्ओकि हेरोदेस यूहन्‍ना जो धर्मी अतै पवित्र मणु समझी करी तैस थऊँ डरदा थू, अतै तैसिओ बचाई रखदा थू, अतै तसेरी गल्ला खुशी अतै डर सोगी हुणदा थू

21 ठीक टैमं आ जैहणै हेरोदेसै अपणै जन्मदिना मन्ज अपणै प्रधाना, सेनापति अतै गलील परदेस रै बड़ै बड़ै मणु तांयें धाम लाई।

22 ता हेरोदियास री कुल्ळी अन्दर आई अतै नची करी हेरोदेस अतै तैस सोगी बैहुरै सबी मणु जो खुश करू। ता राजै कुल्ळी सोगी बल्लू, “तू जैडा चाहन्दी हा मिन्जो थऊँ मंग अऊँ तिजो दिला।”

23 अतै तैहा सितै सौगन्द खाई, “अऊँ अपणै अध्धै राज्य तक जैडा तू मिन्जो थऊँ मंगली अऊँ तिजो दिला।”

24 तैहै बाहर गिच्ची करी अपणी माता थऊँ पूछु, “अऊँ कै मँगू?” तैहै बल्लू, “यूहन्‍ना बपतिस्मा दिणैबाळा रा सिर मंग।”

25 सो झट राजै बलै अन्दर आई अतै तैस सोगी बिनती करी, “अऊँ चाहन्दी हा कि तू हबजु ही यूहन्‍ना बपतिस्मा दिणैबाळै रा सिर मँगवाई देय्आ।”

26 ता राजा बडा दुखी भूआ पर अपणी सौगन्द री वजह थऊँ अतै अपणै सोगी बैहुरै मणु री वजह थऊँ तैहा गल्ला ना टाळी सकू।

27 अतै राजै झट अक्की सपाई जो हूक्म दी करी भैजु कि जेला मन्ज गिचीकरी यूहन्‍ना रा सिर कटी के लेई।

28 ता सपाई यूहन्‍ना रा सिर अक्की थाळा मन्ज रखी करी अन्दा अतै तैहा कुल्ळी जो दिता, अतै तैतिओ सो अपणी माता बलै लेई गई।

29 ऐह हुणी करी यूहन्‍ना रै चेलै आये अतै तसेरी लाशा जो लेई गै अतै दफनाई दिता।


प्रेरिता री वापसी
( मत्ती 14:13 , 14 ; लूका 9:10 )

30 जैहणै बारह प्रेरितै यीशु बलै वापिस फिरी आये ता तियैं जैडा कुछ तियैं अपणी सेवा मन्ज करू अतै सखाऊ थू, सब तैसिओ दस्सु।

31 तिनी चेलै सोगी बल्लू, “तुहै अप्पू अलग कसकि एकान्त जगह मन्ज चली करी थोड़ा आराम करा।” क्ओकि मतै मणु इन्दै-गान्दै थियै, अतै तियां जो खाणै रा मौका भी ना मुळदा थू।

32 ठेरैतांये सो किस्ती पुर चड़ी करी सुनसान जगह मन्ज अलग चली गै।


पँज हजार मणु जो खुआणा
( मत्ती 14:15-21 ; लूका 9:11-17 ; यूहन्‍ना 6:1-14 )

33 मतै मणु यीशु अतै चेलै जो गान्दै हेरी करी पछैणी लैऊ, अतै सब ग्राँ अतै नगरा थऊँ इकट्ठै भूच्ची करी तैड़ीआ जो पैदल ही दौड़ी आये जैड़ीआ जो सो चलुरै थियै ता मणु तियां थऊँ पैहलै ही तैठी पुजी गै।

34 यीशुऐ तैड़ी किस्ती थऊँ ओसी करी बड़ी भीड़ हेरी, अतै तियां पुर तरस खाऊ, क्ओकि सो तियां भैड़ा सैईयें थियै जंयारा कोई पाहल ना भुन्दा, अतै सो तियां जो बड़ी गल्ला सखाणा लगु।

35 जैहणै दिन घरिणा लगा ता तसेरै चेलै तैस बलै ईच्ची करी बलणा लगै, “ऐह अक्क सुनसान जगह हा, अतै देर भी भूचु करदी हा।

36 इन्या जो गाणा दे कि ऐह नेड़ै रै ग्राँ अतै नगर मन्ज गिचीकरी, अपणै तांयें कुछ खाणै जो खरीदी लैईन।”

37 तिनी जवाव दिता, “तुहै ही इन्या जो खाणै जो देय्आ।” तियैं तैस सोगी बल्लू, “कै अहै दो सौ दीनार री रोटी खरीदी लैईन अतै तियां जो खुआन?”

38 तिनी चेलै जो बल्लू, “गिच्ची करी हेरा तूसु बलै कैतनी रोटी हिन” तियैं पता करीके दस्सु, “पँज रोटी अतै दोई मछली।”

39 ता तिनी तियां जो हूक्म दिता कि सबी जो हरै घा पुर पैंठ लाई करी बहाली देय्आ।

40 ता सो सौं सौं अतै पजाँह पजाँह री पैंठी मन्ज बैही गै।

41 तिनी सो पँज रोटी अतै दोई मछली लेई, अतै स्वर्गा री कनारी हेरी के धन्यवाद करू, अतै रोटी त्रोड़ी त्रोड़ी करी चेलै जो दिन्दा गो कि सो मणु जो दीन। सो मछली भी तियां ही सबी मन्ज बण्ड़ी दिती

42 सब खाई करी रजी गै,

43 अतै तियैं बच्ची गै टुकड़ै री बारह टोकरी भरी करी चुकी, अतै कुछ मछली भी।

44 जियें रोटी खाई तियां मन्ज, लगभग पँज हजार सिर्फ मर्द ही मर्द थियै अतै जनानी अतै बच्चै री गिणती ना करूरी थी।


यीशु रा पाणी पुर चलना
( मत्ती 14:22-33 ; यूहन्‍ना 6:15-21 )

45 ता यीशुऐ झट अपणै चेलै जो बल्लू कि सो किस्ती पुर बैही करी पैहलै पारा बैतसैदा ग्राँ जो चली गान, जैहणै तक कि सो मणु थऊँ बिदाई लेय्आ।

46 तियां थऊँ विदा लेई करी सो पहाड़ा पुर प्रार्थना करना गो।

47 जैहणै सँझ भूई ता किस्ती झीला रै मन्जै गिच्ची रैऊरी थी, अतै सो अकेला ही जमीना पुर थू।

48 जैहणै तिनी हेरू कि किस्ती चलान्‍दै चलान्‍दै सो ड़री गै हिन, क्ओकि सामणै थऊँ हवा लगू करदी थी, ता राती ही भ्यागा भूणै थऊँ पैहलै सो झीला पुर चली करी तियां बलै आ अतै तियां थऊँ अगो चली गाणा चाहन्दा थू।

49 पर तियैं यीशु जो झीला पुर चलदै हेरी करी समझू की ऐह भूत हा, अतै लेरा पाणा लगै

50 क्ओकि सब तैसिओ हेरी करी ड़री गै थियै। तिनी झट तियां सितै गल्ला करी अतै बल्लू, “हिम्मत रखा अऊँ हा डरा मत!”

51 ता सो तियां बलै किस्ती पुर चड़ी आ, अतै हवा रूकी गई अतै सो बड़ी ही हैरानी करना लगै।

52 सो तियां रोटी रै बारै मन्ज ना समझै थियै जैतिओ यीशुऐ मणु जो खुआऊ थू, अतै ना ही ऐह समझै कि सो कैतना शक्तिशाली हा।


गन्नेसरत मन्ज रोगी जो ठीक करना
( मत्ती 14:34-36 )

53 सो गलील झीला पार गन्नेसरत नां रै ग्राँ मन्ज पुजै, अतै किस्ती कनारै पुर लाई

54 जैहणै सो किस्ती थऊँ ओसै ता मणु झट तैसिओ पछैणी लैऊ।

55 मणु नेड़ै तेड़ै रै सब परदेस थऊँ तैस बलै दौड़ै अतै बमारा जो मन्जै पुर चुकी करी जैड़ी जैड़ी तसेरी खबर मुळदी गई, तैड़ी तैड़ी लेई फिरै।

56 अतै जैड़ी कड़ी सो ग्राँ, शहरा, या नगरा मन्ज गान्दा थू, मणु बमारा जो बजारा मन्ज रखी करी भी तैस सोगी बिनती करदै थियै। सो बिनती करदै थियै कि तियां जो अपणै कपड़ै रै पल्लै जो छुणा दे अतै जैतणै तैसिओ छुन्दै गान्दै सो सब ठीक भुन्दै थियै।

This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.

Lean sinn:



Sanasan