इब्रानियों 9 - गददी

संसारिक तम्बू मन्ज सेवा

¹ पैहला वायदै मन्ज प्रमात्मैं इस्त्राएल रै मणु जो दस्सु कि तसेरी आराधना कस तरीकै करना चहिन्दी, अतै प्रमात्मैं बल्लू मेरी आराधना करनै तांयै अक्क जगह बणा।

² जैस तम्बू मतलब जैसा पवित्र आराधना री जगह जो इस्त्राएली मणुऐ बणाऊ, तठेरै पैहलै कमरै मन्ज दीया अतै मेज जैत पुर भेंट री रोटी थी, तैसा जगह जो पवित्र जगह बल्‍दै थियै।

³ फिरी अक्क पढ़दा थू तैत पिचो अक्क होर कमरा थू जैतिओ महापवित्र जगहा बलदै थियै।

⁴ तैत मन्ज सोनै री धूपदानी अतै चौं कनारी सोनै सितै मढुरा वायदै रा संदूक अतै तठेरै अन्दर मन्नै सितै भरिऊरा सोनै रा मर्तमान अतै हारून री होठी जैस मन्ज फूल चली छुरै थियै अतै वायदै री पट्टी थी।

⁵ तैस वायदै रै संदूक पुर दोई तेजस्वी करूब थियै जैड़ै प्रमात्मैं री महिमा जो दर्शान्दै थियै इन्यारै फंग प्रायश्‍चित रै ढकणा पुर छां करू करदै थियै, जैड़ी महायाजक खून छिड़कदा थू मणु रै पापा रै प्रायश्‍चित तांयै। इआं सबी गल्ला रा अक्क-अक्क करी बखान करनै रा टैमं अबै निआं।

⁶ याजक इन्या सब चिजा तैयार करनै थऊँ बाद तैस पैहलै कमरै मन्ज गिच्ची करी अपणी सेवा जो पुरा करदै थियै।

⁷ पर दुऐ कमरै मन्ज मतलब तैस पड़दै रै पिचो सिर्फ महायाजक साला मन्ज अक्क बरी ही अपणै अतै मणु री भूल-चुक तांई सिर्फ बलि रा खून चढ़ाणै तांयै लेई करी गाहन्‍दा थू।

⁸ इन्या गल्ला रै द्धारा पवित्र आत्मा ऐह दसणा चाहन्दा हा कि प्रमात्मैं तैस रस्तै जो प्रकट ना करू कि आम मणु महापवित्र जगह मन्ज गिच्ची सकन। तैस तरीकै ही प्रमात्मैं ऐह प्रकट ना करू कि कियां आम मणु प्रमात्मैं री हजुरी मन्ज गिच्ची सकदै हिन जैहणै यहूदी पूराणै रवाजा रै अनुसार बलि चढ़ान्दै थियै।

⁹ अतै ऐह तम्बू ता अज रै टैमां तांई अक्क उदाहरण हा जैस मन्ज ईनी भेंट अतै बलिदान चढ़ाया गान्हदै हिन जैत थऊँ भजन करनै बाळै रा विवेक सिद्ध ना भूच्ची सकदै।

¹⁰ सो नियम जैड़ै खाणै-पीणै रै बारै मन्ज अतै कै धूणा ठेरै बारै मन्ज हिन, इन्या सबी नियमा रा अबै कोई फायदा निय्आ क्ओकि प्रमात्मैं अक्क नौआ वायदा असु सोगी करू हा, अतै ऐह नौआ वायदा पूराणै वायदै थऊँ ज्यादा खरा हा।

मसीह रै खूना री शक्ति

¹¹ जैहणै मसीह इन्दा महायाजक बणी करी आ, सो तिन्या सबी भली चिजा जो लेई करी आ जैड़ी अबै असु बलै हिन। सो प्रमात्मैं री हजुरी मन्ज स्वर्ग जो चली गो जैड़ा अक्क पवित्र तम्बू सांईयै हा पर सो ऐस संसारा रा हेस्सा निय्आ जैसिओ प्रमात्मैं बणाऊरा। ऐह तैस तम्बू थऊँ वेहतर अतै सिद्ध हा जैड़ा मूसै ऐसा धरती पुर बणाऊ थू।

¹² जैहणै मसीह तम्बू मन्ज गो सो सदा तांयै अक्क बरी महापवित्र जगह मन्ज गो, तिनी अपणै सोगी बलिदान चढ़ाणै तांयै गोरू पैहरू रा खून ना निता पर तिनी अपणा खून चढ़ाऊ अतै असिओ सदा काल रा उद्धार दि दिता।

¹³ मूसा री व्यवस्था रै अनुसार जैड़ा मणु अशुद्ध हा सो प्रमात्मैं री आराधना करनै रै योग्य निय्आ, पर अगर तैस पुर गोरू पैहरू रा खून अतै बलिदान करूरै बछड़ै री धूड छिड़कन ता तैसिओ शुद्ध मनया गिच्ची सकदा हा।

¹⁴ पर मसीह पाप रहित थू अतै तिनी अपणै आपा जो सदा तांयै आत्मिक बलिदान रै रूपा मन्ज प्रमात्मैं जो चढ़ाई दिता। ठेरैतांये तसेरा खून ज्यादा सामर्थी हा अतै इन्दै विवेक जो ज्यादा शुद्ध करी सकदा हा। अबै अहै जिन्दै प्रमात्मैं री सेवा करदै हिन अतै मौत री तरफ निणै बाळै कमा जो ना करदै।

¹⁵ असु तांयै मरनै रै द्धारा मसीह प्रमात्मैं सोगी अक्क नौआ वायदा करू हा अहै पैहलै वायदै रै अनुसार प्रमात्मैं जो खुश करनै री कोशिश करदै थियै, फिरी भी अहै सब पापी थियै। जैहणै यीशु इन्दै बदलै पापा तांयै मरू अतै तिनी असिओ इन्दै पापा थऊँ छुड़ाऊँ। जैसिओ भी प्रमात्मैं चुणुरा तैसिओ मीरास मन्ज सो मुळना जठेरा प्रमात्मैं वायदा करूरा हा।

¹⁶ वायदा वसियत सांईयै हा, ऐह तैहणै लागू भुन्दी हा जैहणै ऐह सावित भुन्दा कि ऐतिओ बनाणै बाळा मणु मरी चुकुरा हा।

¹⁷ ठेरा मतलब ऐह हा कि ऐह वसियत तैहणै तक कमै ना इन्दै जैहणै तक ऐतिओ बनाणै बाळा मणु जिन्दा हा।

¹⁸ ठेरैतांये पैहला वायदा भी प्रभाव मन्ज तैहणै आ, जैहणै जानवरा रा खून चढ़ाया गो।

¹⁹ मूसा जैहणै सबी मणु जो व्यवस्था री सबी आज्ञा हुणाई बैहु ता तिनी गोरू पैहरू रा खून लेई करी, पाणी, लाल ऊन अतै जूफा सितै तैसा व्यवस्था री कताबा पुर अतै सबी मणु पुर छिड़की दिता।

²⁰ अतै तिनी मणु सोगी बल्लू कि, ऐस खून रै द्धारा प्रमात्मां तूसु सोगी अक्क वायदा करू करदा हा।

²¹ अतै इन्‍नी साहबै मूसै तम्बू पुर अतै आराधना रै सब समाना पुर खून छिड़की दिता।

²² असल मन्ज मूसा री व्यवस्था रै मुताबक सब कुछ जो खूना सितै शुद्व करया गाणा जरूरी थू, क्ओकि खून बहाऐ बिना पाप माफ ना भुन्दै।

मसीह रै बलिदान थऊँ पापा री माफी

²³ ठेरैतांये जानवरा रै बलिदान रै द्धारा ऐह जरूरी थू कि याजक तियां चिजा जो शुद्ध करा जैड़ा ऐसा गल्ला जो दर्शान्दा हा कि मसीह रा स्वर्गीय कम कै हा। पर प्रमात्मैं जो तियां मणु जो जैड़ै स्वर्गा मन्ज गाणै बाळै हिन होर वेहतर बलिदान सोगी शुद्ध करना जरूरी हा।

²⁴ क्ओकि मसीह तैस मणु रै बणाऊरै पवित्र तम्बू मन्ज जैडा कि सचै महापवित्र जगहा रा सिर्फ नमूना हा, दाखल ना भुआ पर स्वर्गा मन्ज ही दाखल भुआ, ताकि असु तांई प्रमात्मैं रै सामणै हुजदा रेय्आ

²⁵ मसीह तांयै ऐह जरूरी निय्आ कि सो अपणै आपा जो बार-बार बलिदान करा, जिआं कि हर साल महायाजक जानवरा रा खून लेई करी महापवित्र जगहा मन्ज दाखल भुन्दा थू।

²⁶ ऐसा करना जरूरी थू ना ता मसीह जो जगत री उत्पति थऊँ लेई करी अबै तक बार-बार मरना पैन्दा। पर अबै जगत रै आखिर मन्ज सो अक्क बरी ही प्रकट भुआ ताकि अपणै ही बलिदान सितै पापा जो दूर करा।

²⁷ सबी मणु जो अक्क बरी मरना हा अतै फिरी प्रमात्मैं पापा रा न्याय करना हा।

²⁸ तिनी साहबै ही मसीह भी सबी मानव जाती रै पापा जो दूर करनै तांई अक्क बरी ही बलिदान भुआ अतै जैहणै मसीह दोबारा ईणा तैस पापा जो दूर करनै तांयै ना पर जैड़ै मणु तसेरा दोबारा ईणै री भाळ करू करदै हिन, तिन्या उद्धार पाणा।