इब्रानियों 7 - गददी

मलिकिसिदक अतै लेवी याजक

¹ ऐह मलिकिसिदक शालेम शहर रा राजा अतै परमप्रधान प्रमात्मैं रा याजक सदा काल तिकर रैहन्दा हा। जैहणै अब्राहम राजै जो मारी करी फिरू करदा थू ता मलिकिसिदक ही अब्राहम सोगी मिलीकरी तैसिओ अशीर्वाद दिता।

² अब्राहम तियां चिजा रा दसवां हेस्सा मलिकिसिदक जो दिता जैतिओ सो जीती करी लेई आ थू। मलिकिसिदक नां रा मतलब हा न्याय रा राजा अतै शालेम रा राजा जठेरा मतलब हा शान्ती रा राजा।

³ जसेरी ना माँ ना पिता ना वंशावली, ना ता तसेरै दिना री शुरूआत हा ना ता जिन्दगी रै अन्त रा पता पर सो प्रमात्मैं रै पुत्रा सांईं ठहरी करी सदा तांई याजक बणी रैहन्दा हा।

⁴ अबै ऐत पुर ध्यान देय्आ कि मलिकिसिदक किना महान थू जैस जो इन्दै पूर्वज अब्राहमे खरै थऊँ खरी जीतुरी चिजा रा दसवां हिस्सा दिता।

⁵ मूसा री व्यवस्था रै अनुसार याजक मणु तांयै जरूरी थू कि जैड़ै लेवी रै वंश थऊँ हिन तिन्या इस्त्राएल रै मणु थऊँ दसवां हेस्सा लैणा क्ओकि सो भी अब्राहम रै वंश थऊँ हिन।

⁶ पर मलिकिसिदक जैड़ा कि लेवी रै वंश रा ना थू तिनी अब्राहम थऊँ दसवां हिस्सा लैऊ। अतै मलिकिसिदक अब्राहम जो अशीर्वाद दिता जैड़ा पैहलै ही प्रमात्मैं रै वायदै जो पाई चुकुरा थू।

⁷ अतै ऐत मन्ज कोई शक ना कि जैस मणु बलै अशीर्वाद दिणै रा सामर्थ हा ता सो अशीर्वाद लैणै बाळा थऊँ बड़ा ही हा।

⁸ जैड़ै याजक दसवां हेस्सै जो इकट्ठा करदै हिन सो मणु हिन अतै तियां अक्क दिन मरना हा, पर मलिकिसिदक तियां सबी थऊँ बड़ा हा, क्ओकि अहै जाणदै हिन सो सदा तांयै जिन्दा हा।

⁹ लेवी रै वंशा रै मणु सो हिन जैड़ै मणु थऊँ दसवां हिस्सा पान्दै हिन, अहै ऐह भी बल्ली सकदै हिन कि जैहणै अब्राहमे मलिकिसिदक जो दसवां हेस्सा दिता ता लेवी भी दसवां हेस्सा दिता।

¹⁰ ऐह ठेरैतांये हा कि बादा मन्ज लेवी रा जन्म अब्राहम रै ही कुल थऊँ भूआ जिनी मलिकिसिदक जो दसवां हेस्सा दिता।

यीशु मलिकिसिदक सांईयै याजक

¹¹ हालांकि मूसा री व्यवस्था बलदी हा कि याजक लेवी रै वंश थऊँ ही भूणा चहिन्दा पर सो याजक कसी जो सिद्ध ना करी सकदै, ठेरैतांये ऐह जरूरी हा कि मलिकिसिदक सांईयै अक्क याजक भोआ जैड़ा कि हारून रै याजकी वंश थऊँ ना भोआ।

¹² जैहणै याजक जो चुणनै रा नियम बदली गान्दा हा ता व्यवस्था रा भी बदलिणा जरूरी हा।

¹³ जैस मणु री अहै गल्ला करू करदै हिन सो इन्दा प्रभु हा सो ऐसै अक्क गोत्र मन्ज पैदा भूआ जिन्यैं कदी भी वेदि बलै याजक रा कम ना करूरा।

¹⁴ सब जाणदै हिन कि इन्दा प्रभु यहूदा रै गोत्रा थऊँ पैदा भुआ अतै मूसै बल्लू याजक कदी भी ऐस गोत्रा थऊँ ना पैदा भुन्दा।

¹⁵ अबै ऐह पूरै तरीकै साफ हा कि व्यवस्था बदली चुकुरी हा क्ओकि अक्क नौआ याजक बणी चुकुरा हा जैड़ा मलिकिसिदक सांईयै हा।

¹⁶ यीशु अक्क याजक बणु मूसा री व्यवस्था री शर्त जो पुरा ना करीके कि सो आक लेवी रै गोत्रा थऊँ भूणा चहिन्दा, पर तैस जिन्दगी रै सामर्थ रै द्धारा जठेरा कदी नाश ना भूची सकदा।

¹⁷ कजो कि तसेरै बारै मन्ज बचन ऐह गवाई दिन्दा हा कि, “यीशु मलिकिसिदक सांईं असु तांयै सदा काल रा महायाजक हा।”

¹⁸ ऐस तरीकै पुराणी व्यवस्था जो फिरी कनारै करी दिता, क्ओकि सो कमजोर अतै बेकार ठहरी हा।

¹⁹ क्ओकि मूसा री व्यवस्था कुछ भी सिद्ध ना बणाई सकी। पर अबै वेहतर उम्मीद दितुरी हा जठेरै द्धारा अहै प्रमात्मैं रै नजदीक गिच्ची सकदै हिन।

²⁰ ठेरै अलावा प्रमात्मैं ऐह सौगन्द खाई जैहणै तिनी यीशु जो याजक बणाऊ।

²¹ क्ओकि लेवी रै वंशा रै मणु ता बिना सौगन्द खाऊरै याजक ठहराए गै पर यीशु ता सौगन्द सितै प्रमात्मैं री तरफा थऊँ नियुक्त भूआ। प्रमात्मैं यीशु रै बारै मन्ज बल्लू कि; “प्रभुऐ नोई सौगन्द खाई हा, अतै सो तैस थऊँ फिरी ना पछताला कि तू युगा-युगा तिकर याजक हा।”

²² ठेरैतांये यीशु सो मणु हा जैडा अक्क उतम सौगन्द जो पुरा करनै रा कारण ठहरू हा।

²³ पुराणी व्यवस्था रै अनुसार मतै सारै याजक थियै पर मौत तियां जो तैस ही याजकी मन्ज बणी रैहणै थऊँ रोकी दिता।

²⁴ पर यीशु सदा तांयै जिन्दा हा तसेरा याजक रा पद सदा तांयै बणी रैहणा हा।

²⁵ ऐत तांई जैडा कोई यीशु रै सहारै प्रमात्मैं बल्लै इन्दै हिन सो तआंरा पुरा-पुरा उद्धार करी सकदा क्ओकि सो तियां तांई बिनती करनै जो हमेशा जिन्दा हा।

²⁶ यीशु सो महायाजक हा जसेरी असिओ जरूरत हा, सो पवित्र अतै निर्दोष अतै निष्‍कपट हा, अतै अहै पापी अशुद्ध ना पर बिलकुल शुद्ध हिन। यीशु स्वर्गा रै सबी प्राणी मन्ज सबी थऊँ ज्यादा आदर योग्य हा,

²⁷ अतै सो होरी सबी महायाजका थऊँ वेहतर हा। यीशु तांयै जरूरी निय्आ कि सो हर रोज पैहलै अपणै पापा तांई फिरी मणु रै पापा तांई बलिदान चढ़ा। तिनी आक ही बरी सदा तांयै बलिदान चढ़ाई दिता जैहणै तिनी अपणै आपा जो बलिदान रै रूपा मन्ज दी दिता।

²⁸ व्यवस्था तिन्या याजका जो नियुक्त करदी जिन्या मन्ज कई कमजोरी हिन पर प्रमात्मैं रा वायदा जैड़ा व्यवस्था रै बाद आ अपणै पुत्रा जो नियुक्त करू अतै सो आक सिद्ध महायाजक हा सदा तक बणी रैहणै जो।