चेलै रै कम 25 - गददी

पौलुस रा महाराजा जो दोहाई दिणा

¹ फेस्तुस यहूदिया परदेस मन्ज पुजणै रै त्राई दिन बाद कैसरिया थऊँ यरूशलेम जो गो।

² ता प्रधान याजकै अतै यहूदी अगुवै तसेरै सामणै पौलुस पुर दोष लाए;

³ अतै ऐह बिनती करीके ऐह मँगू कि पौलुस जो यरूशलेम मन्ज हैदया गच्छा, क्ओकि सो तैसिओ रस्तै मन्ज ही मारनै रै चक्करा मन्ज थियै।

⁴ फेस्तुसै जवाव दिता, “पौलुस कैसरिया रै पैहरै मन्ज हा, अतै मुँ अप्पू तैड़ी झट गाणा।”

⁵ फिरी बल्लू, “तूसु मन्ज जैड़ै अधिकार रखदै हिन सो भी सोगी चलै, अतै अगर ईनी मणुऐ कोई अनुचित कम करूरा ता तैस पुर दोष लगाई सकन।”

⁶ फेस्तुस यरूशलेम मन्जै कोई अठ-दस दिन रैई करी कैसरिया चली गो; अतै दूये दिन न्याय आसन पुर बैही करी पौलुस जो अणनै रा हूक्म दिता,

⁷ जैहणै सो आ ता यहूदी अगुवै यरूशलेम मन्ज छुरै थियै, तिन्यै अखै-बख्रै खड़ी करी बड़ै गम्भीर आरोप लगाए, जठेरा सवूत तियां वलै ना थू।

⁸ पर पौलुसै जवाव दिता, “मैंई ना ता यहूदी री व्यवस्था रै अतै ना मन्दरा रै, अतै ना ही सम्राट कैसर रै वरोधा मन्ज कोई कम करूरा हा।”

⁹ ता हाक्म फेस्तुसै यहूदी अगुवै जो खुश करनै री इच्छा सितै पौलुस थऊँ पूछु, “कै तू चाहन्दा कि तू यरूशलेम जो गच्छा; अतै तैड़ी मेरै सामणै तेरा ऐह मुकदमा तय करया गच्छा?”

¹⁰ पौलुसै बल्लू, “अऊँ सम्राट कैसर रै न्याय आसन रै सामणै खडूरा; मेरै मुकदमैं रा ऐठीये ही फैसला भूणा चहिन्दा। क्ओकि अऊँ आक रोमी नागरिक हा। जिंआं तू अच्छै तरीकै जाणदा, यहूदी रा मैंई कोई अपराध ना करूरा।

¹¹ अगर अऊँ अपराधी हा अतै मारी दिणै रै योग्य कोई कम करूरा हा, ता मरनै थऊँ ना मुकरदा; पर जियां गल्ला रा ऐह मिन्जो पुर दोष लान्दै हिन, अगर इन्या मन्ज कोई भी गल्ल सच ना भोआ ता कोई मिन्जो इन्यारै हत्थै ना सौंपी सकदा। अऊँ बिनती करदा कि मेरा न्याय राजा सम्राट कैसर रै द्वारा भोआ।”

¹² ता हाक्म फेस्तुसै मन्त्री री सभा सोगी गल्ला करीके जवाव दिता, “तैंई सम्राट कैसर थऊँ न्याय करनै जो बल्लू हा ता तुद सम्राट कैसर वलै ही गाणा।”

राजा अग्रिप्पा रै सामणै पौलुस

¹³ कुछ दिन बितणै थऊँ बाद अग्रिप्पा राजा अतै तसेरी बैहण बिरनीके कैसरिया शहर मन्ज ईच्ची करी हाक्म फेस्तुस सोगी मुलाकात करी।

¹⁴ तंयारै बड़ै दिन तैड़ी रैहणै थऊँ बाद फेस्तुसै पौलुस रै बारै मन्ज राजा जो दस्सु; “अक्क मणु हा, जैसिओ फेलिक्स बन्दी छड़ी गच्छुरा हा।

¹⁵ जैहणै अऊँ यरूशलेम मन्ज थू, ता प्रधान याजक अतै यहूदिये रै स्याणै तैस पुर मुकदमा चलाणा चाऊ कि तैसिओ दण्ड़ मुळा।”

¹⁶ “पर मैंई तियां जो जवाव दिता कि रोमी री ऐह रीति निय्आ कि कसी मणु जो दण्ड़ तांयें सौंपी दीन, जैहणै तक मुकदमा करनैवाळै अतै मुजरिम जो सामणै खड़ी करी दोषा रै जवाव दिणै रा मौका ना मुळा।

¹⁷ ता जैहणै यहूदी अगुवै कैसरिया शहर मन्ज इकट्ठै भुएै, ता मैंई कुछ देर ना करी, पर दूये ही दिन मैंई न्याय आसन पुर बैही करी पौलुस जो अणनै रा हूक्म दिता।

¹⁸ जैहणै तसेरै मुकदमेवाज खड़ियै, ता तिन्यै ऐसी अनुचित गल्ला रा दोष ना लाऊ जिंआं अऊँ समझदा थू।

¹⁹ पर सो अपणै धर्म अतै यीशु नां रै कसी मणु रै बारै मन्ज जैडा मरी गच्छुरा थू अतै पौलुस तैसिओ जिन्दा दसदा थू, विवाद करदै थियै।

²⁰ अऊँ उलझन मन्ज थू कि इन्या गल्ला रा कियां फैसला करू? ठेरैतांये मैंई पौलुस थऊँ पूछु, ‘कै तुद यरूशलेम गाणा कि तेरा मुकदमा तैड़ी भोआ?’

²¹ जैहणै पौलुसै सम्राट कैसर थऊँ न्याय करवाणै रा फैसला करू, ता मैंई आज्ञा दिती कि जैहणै तक ऐसिओ सम्राट कैसर बलै ना भैजु तैहणै तक ऐसिओ हिरासत मन्ज रखया गच्छा।”

²² ता अग्रिप्पा फेस्तुस सोगी बलणा लगा, “अऊँ भी ऐस मणु थऊँ हुणना चाहन्दा।” तिनी बल्लू, “तुद दोतै हुणी लैणा।”

²³ ता दूये दिन जैहणै अग्रिप्पा अतै बिरनीके बड़ी धूमधाम सोगी आये अतै पलटना रै सरदारा अतै नगरा रै प्रमुख मणु सोगी दरबार मन्ज पुजै। ता फेस्तुसै आज्ञा दिती कि सो पौलुस जो लेई ईन।

²⁴ फेस्तुसै बल्लू, “हे राजा अग्रिप्पा, अतै हे सब मणुओ जैड़ै असु सोगी ऐड़ी हिन, तुहै ऐस मणु जो हेरदै हिन, जसेरै बारै मन्ज सब यहूदी अतै यरूशलेम मन्ज अतै ऐठी भी जोरा जोरा सितै बकी करी मिन्जो सोगी बिनती करी कि सेरा जिन्दा रैहणा ठीक निय्आ।

²⁵ पर मैंई जाणी लैऊआ कि ईनी कुछ भी ऐसा ना करू हा कि ऐसिओ मारया गच्छा; अतै जांकि ईनी अपणै आप ही सम्राट थऊँ न्याय पाणै री बिनती करी हा, ता मैंई ऐसिओ रोम शहर भैजणै रा फैसला करूआ।

²⁶ मैंई सेरै बारै मन्ज कोई पक्की गल्ल ना पाई कि सम्राट जो कुछ लिखु। ठेरैतांये अऊँ ऐसिओ तून्दै सामणै अतै विशेष करीके हे राजा अग्रिप्पा, तेरै सामणै अन्दा कि परखणै थऊँ बाद मिन्जो कुछ लिखणै जो मुळा।

²⁷ क्ओकि बन्दी जो भैजणा अतै जैडा दोष ऐस पुर लगाऊरै हिन, तियां जो ना दसणा, मिन्जो बेकार लगदा।”