चेलै रै कम 10 - गददी

पतरस जो कुरनेलियुस रा बुलावा

¹ कैसरिया नगर मन्ज कुरनेलियुस नां रा अक्क मणु थू, जैडा इतालियानी नां री पलटण रा सुबेदार थू।

² सो भक्त थू, अतै अपणै पूरै घरानै सोगी प्रमात्मैं थऊँ ड़रदा थू, अतै यहूदी मणु जो बड़ा दान दिन्दा, अतै बराबर प्रमात्मां सितै प्रार्थना करदा थू।

³ अक्क दिन तिनी दिना रै लगभग त्राई बजै स्पष्ट रूपा सितै हेरू कि प्रमात्मैं रा अक्क स्वर्गदूत तैस बलै अंदर ईच्ची करी बलदा, “हे कुरनेलियुस!”

⁴ तिनी तैसिओ ध्याना सोगी हेरू अतै ड़री करी बल्लू, “हे प्रभु, कै हा?” तिनी तैस सोगी बल्लू, “तेरी प्रार्थना अतै तेरै दान प्रमात्मैं याद करै हिन;

⁵ अतै अबै याफा नगर मन्ज मणु भैजी करी शमौन जैसिओ पतरस भी बलदै हिन, हैदी लै।

⁶ सो शमौन, चमड़े रा कम करनै बाळै रै घरै ठहरूरा हा, जैसेरा घर समुंद्र रै कण्ड़ै हा।”

⁷ जैहणै सो स्वर्गदूत जिनी तैस सोगी गल्ला करी थी चली गो, ता तिनी दोई सेवक, अतै जैड़ै तसेरै सामणै हाजिर रैहन्दै थियै तियां थऊँ अक्क सपाई भक्त जो हैदु,

⁸ अतै तियां जो सब गल्ला समझाई करी याफा नगर जो पतरस जो लैईणा भैजु।

पतरसा रा दर्शन

⁹ दूये दिन चलदै चलदै जैहणै सो मणु नगरा मन्ज पुजै, ता दोफारा रै नेड़ै पतरस कोठै पुर प्रार्थना करनै जो चढु।

¹⁰ तैसिओ भूख लगी अतै कुछ खाणा चाहन्दा थू, पर जैहणै सो खाणा बनाणै री तैयारी करू करदै थियै तैहणै सो बेहोश भूच्ची गो;

¹¹ अतै तिनी हेरू, कि अम्बर खुली गो हा; अतै अक्क बड़ी चादर सांईयै चंऊ कनारै थऊँ लटकुरा धरती री कनारी ओसु करदा।

¹² जैत मन्ज धरती रै सब तरह रै चौं पैरा बाळै अतै रेगणैवाळै जन्तु अतै अम्बरा रै पक्षी थियै।

¹³ तैसिओ ऐसा शब्द हुणु कि, “हे पतरस उठ, मार अतै खा।”

¹⁴ पर पतरसै बल्लू, “ना प्रभु, कदी भी ना; क्ओकि मैंई कोई भी अपवित्र या अशुद्ध चिज ना खाई हा।”

¹⁵ फिरी तैसिओ दूई बरी हुणु, “जैडा कुछ प्रमात्मैं शुद्ध ठहराऊरा, तैतिओ तू अशुद्ध मत बल।”

¹⁶ त्राई बरी ऐसा ही भुआ; ता सो चादर झट अम्बरा री कनारी चुकी लैऊ।

¹⁷ जैहणै पतरस अपणै मना मन्ज सोचु ही करदा थू, कि ऐह दर्शन जैडा मैंई हेरूआ कै भूच्ची सकदा, ता हेरा, सो मणु जिंआं जो कुरनेलियुसे भैजुरा थू, शमौन रै घरा रा पता पूछदै तसेरै ही घरै ईच्ची खड़ियै,

¹⁸ अतै हक्का पाई करी पुछणा लगै, “कै शमौन जैसिओ पतरस भी बलदै हिन, मेहमान ऐठीये ही हा?”

¹⁹ पतरस ता तैस दर्शना पुर सोचु ही करदा थू, कि पवित्र आत्मै तैस सोगी बल्लू, “हेर त्राई मणु तेरी तोपा मन्ज हिन।

²⁰ अतै उूठी करी थलै गा, अतै नि:संकोच तियां सोगी चली गा; क्ओकि मैंई ही तियां जो भैजुरा हा।”

²¹ ता पतरसै ओसी करी तियां मणु सोगी बल्लू, “हेरा, जैसिओ तुहै तोपू करदै हिन, सो अऊँ ही हा। तून्दै ईणै री वजह कै हा?”

²² तिन्यै बल्लू, “कुरनेलियुस सुबेदार जैडा धर्मी अतै प्रमात्मैं थऊँ डरनैवाळा अतै सब यहूदी जाति मन्ज सुनाम मणु हा, तिनी अक्क पवित्र स्वर्गदूता रा दर्शन पाऊ हा कि तिजो अपणै घरा मन्ज हैदी करी बचन हुणा।”

²³ ता तिनी अंदर हैदी करी तंयारी सेवा करी। दूये दिन सो तियां सोगी गो, अतै याफा नगर रै विस्वासी भाई थऊँ कुछ तैस सोगी भूच्ची गै।

कुरनेलियुस रै घरा मन्ज पतरस

²⁴ दूये दिन सो कैसरिया पुजै, अतै कुरनेलियुस अपणै टबरा अतै प्रेमी मित्रा जो इकट्ठा करीके तंयारी भाळ करू करदै थियै।

²⁵ जैहणै पतरस अंदरा जो ईणा लगुरा थू, ता कुरनेलियुस तैस सोगी मुळु, अतै तसेरै पैरै पैई करी तैसिओ प्रणाम करू;

²⁶ पर पतरसै तैसिओ चुकी करी बल्लू, “खड़ी गा, अऊँ भी ता मणु ही हा, मेरी आराधना मत कर।”

²⁷ अतै तैस सोगी गल्ल-बात करदा अंदरा जो गो, अतै मतै सारै मणु जो इकट्ठै हेरी करी

²⁸ पतरसै तियां सोगी बल्लू, “तुहै जाणदै हिन कि गैर यहूदी सितै संगति रखणा या तियां वलै गाणा असु यहूदी तांयें व्यवस्था रै विरूद्ध हा, पर प्रमात्मैं मिन्जो सितै दस्सु हा कि कसी भी मणु जो अपवित्र या अशुद्ध ना बल।

²⁹ ठेरैतांये जैहणै हैदु ता बिना कुछ कणैई करी अऊँ चली आ। अबै अऊँ पूछदा कि मिन्जो कस कम्मा तांयें हैदुआ?”

³⁰ कुरनेलियुसे बल्लू, “ऐसा घड़ी पूरै चंऊर दिन भूच्ची गै हिन, अऊँ अपणै घरै दोफारा रै लगभग त्राई बजै प्रार्थना करू करदा थू; ता के हेरू कि अक्क मणु चमकीलै कपड़ै लाऊरा, मेरै सामणै ईच्ची खडू

³¹ अतै बलणा लगा, ‘हे कुरनेलियुस तेरी प्रार्थना हुणी लेई गई हा अतै तेरै दान भी प्रमात्मैं सामणै याद करै हिन

³² ठेरैतांये कसकि जो याफा नगर भैजी करी शमौन जैसिओ पतरस भी बलदै हिन हैदी भैज। सो समुंद्र रै कण्ड़ै शमौन, चमड़े रा कम करनैवाळै रै घरै मेहमान हा।’ जैहणै तैस ईणा ता तैस प्रमात्मैं रा संदेश तुसिओ हुणाणा।

³³ ता मैंई झट तिजो बलै मणु भैजै, अतै तैंई भला करू कि चली आ। अबै अहै सब प्रमात्मैं रै सामणै हिन ताकि जैडा कुछ प्रमात्मैं तिजो सोगी बलुरा तैसिओ हुणन।”

पतरसा रा उपदेश

³⁴ ता पतरसै बल्लू, “अबै मिन्जो पक्का पता लगी गो हा कि प्रमात्मां कसी रा भी पक्षपात ना करदा,

³⁵ बल्कि हर जाति मन्ज जैडा प्रमात्मैं थऊँ डरदा अतै धर्मा रै कम्मा करदा, सो तैसिओ खरा लगदा।”

³⁶ जैडा बचन तिनी इस्त्राएलिओ भैजुरा, जैहणै तिनी यीशु मसीह रै द्धारा (जैडा सबी रा प्रभु हा) शान्ती रा सुसमाचार हुणाऊ,

³⁷ सो बचन तुहै जाणदै हिन, जैडा यूहन्‍ना रै बपतिस्मा रै प्रचार थऊँ बाद गलील जिलै थऊँ शुरू भूच्ची करी यहूदिया परदेस री कई जगह मन्ज फैली गो

³⁸ प्रमात्मैं कस तरीकै सितै यीशु नासरी जो पवित्र आत्मा अतै सामर्थ सितै अभिषेक करू; सो भलाई करदा अतै सबी जो जैड़ै शैतान रै सताऊरै थियै, खरा करदा फिरू, क्ओकि प्रमात्मां तैस सोगी थू।

³⁹ “अहै सब तियां कमां रै गवाह हिन; जैड़ै तिनी यहूदिया परदेस अतै यरूशलेम मन्ज करूरै हिन, अतै तिन्यै तैसिओ क्रूस पुर लटकाई करी मारी दिता।

⁴⁰ पर तैसिओ प्रमात्मैं त्रियै दिन मरूरै थऊँ फिरी जीयाऊ, अतै प्रकट भी करी दिता;

⁴¹ सब मणु पुर ना पर तियां गवाह पुर जिंआं जो प्रमात्मैं पैहलै ही चुणी लैऊरा थू, अर्थात असु पुर जिन्यैं तसेरै मरूरै थऊँ जिणै रै बाद सोगी खाऊ-पिऊ;

⁴² अतै तिनी असिओ हूक्म दिता कि मणु मन्ज प्रचार करा अतै गवाही देय्आ, कि यीशु ही हा जैसिओ प्रमात्मैं जिन्दै अतै मरूरै रा न्यायी ठहराऊरा हा।

⁴³ तसेरी सब भविष्‍यवक्ता गवाही दिन्दै हिन कि जैडा कोई तैस पुर विस्वास करला, तैसिओ यीशु रै नां रै द्धारा पापा री माफी मुळणी हा।”

गैर यहूदी पुर पवित्र आत्मा रा उतरना

⁴⁴ पतरस ऐह कणैऊ ही करदा थू कि पवित्र आत्मा बचन हुणनैबाळै सबी पुर उतरी आ।

⁴⁵ अतै जैतणै यहूदी विस्वासी पतरस सोगी छुरै थियै, सो सब हैरान भुएै कि गैर यहूदी पुर भी पवित्र आत्मा रा दान दिता।

⁴⁶ क्ओकि तिन्यै तियां जो होर अलग अलग भाषा बलदै अतै प्रमात्मैं री बड़ाई करदै हुणु। ता पतरसै बल्लू,

⁴⁷ “कै कोई पाणी जो रोकी सकदा कि ऐह बपतिस्मा ना लैन, जिन्यैं असु सांईयै पवित्र आत्मा जो पाऊ?”

⁴⁸ अतै पतरसै हूक्म दिता कि इन्या जो यीशु मसीह रै नां सितै बपतिस्मा दिता गच्छा। ता तिन्यै तैस सोगी बिनती करी कि सो कुछ दिन होर तियां सोगी रेय्आ।